faire 1 verbe (transitif) a (=fabriquer) عمل faire un gâteau عمل كعكة faire un dessin عمل/أنجز رسمة b (=mesurer) قاس Cette table fait deux mètres de long. . قياس هذه الطاولة متران Ça fait vingt euros. . ألمجموع عشرون يورو c (=égaler) يساوي Deux et deux font quatre. . يساوي اثنان واثنان أربعة d (=exécuter) قام بحركة
[PDF] Traduction assistée par ordinateur du français vers l'arabe - Enssib
Traduction assistée par ordinateur du français vers l'arabe - Enssib www enssib fr/bibliotheque-numerique/documents/61514-traduction-assistee-par-ordinateur-du-francais-vers-l-arabe-application-a-un-corpus-restreint pdf Mohamed HASSOUN de m'avoir fait beneficier de ses pertinents conseils et de ses Le programme SAMIA se caracterise par 1'elaboration de modeles de
[PDF] La traduction vers l'arabe des textes relatifs aux droits humains
La traduction vers l'arabe des textes relatifs aux droits humains www theses fr/2013PA030094/abes/2013PA030094 pdf ses habitants et qui fait de cette fonction un prétexte pour se remplir la panse formule « avoir le droit de » il trouve une tournure arabe quasiment
[PDF] Les formules de politesse en français et en arabe - Gerflint
Les formules de politesse en français et en arabe - Gerflint gerflint fr/Base/Algerie8/benmoussat pdf Formule dont on se sert pour aborder quelqu'un ou le quitter dans un cadre familier Tchao! : de l'italien ciao cette formule peut avoir le sens aussi bien
[PDF] Un langage clair ça simplifie la vie !
Un langage clair ça simplifie la vie ! www rhone gouv fr/content/download/16040/91641/file/LARA-1 pdf tels que délai de rigueur se trouver dans l'impossibilité de les contribuables qui se sont abstenus citoyenneténom fém fait d'avoir la natio-