Choisissez Fenêtre > Formes pour ouvrir le panneau Formes. Vous y trouverez des formes par défaut, ainsi que celles créées dans le document. Activez l'outil Sélection et cliquez sur l'illustration vectorielle pour la sélectionner. Dans le panneau Formes, cliquez sur une forme dans la liste pour l'appliquer.
Sélectionnez les deux éléments (l'image et la forme) dans l'espace de travail, en faisant CTRL+A (ou CMD+A). Attention, si vous sélectionnez les deux calques, dans la fenêtre de Calques cela ne fonctionnera pas ! Il faut sélectionner les éléments dans la zone de travail.