WordPress.com users cannot install plugins unless they upgrade to the business plan which costs about $299 per year. If you are on a free, personal, or premium plan, then you cannot install third-party plugins.
The Pro plan will help you power your website with: Access to the full range of premium themes created by WordPress.com. Ability to upload any theme, even the ones not created by WordPress.com. Install WordPress plugins.