Workers' comp can help make up a portion of their missed wages. In Colorado, employees can receive two-thirds of their average weekly wage. Ongoing care that an employee may need to recover from a work-related injury or illness. Some work-related injuries require more than one treatment session.