What is the medical term for pertaining to the relationship between nerve and muscle?

Neuromuscular refers to nerve and muscle.

The neuromuscular system includes all the muscles in the body and the nerves serving them. Every movement the body makes requires communication between the brain and the muscles.