La filtration (filtres adaptables au robinet ou sous évier, carafes et bouteilles filtrantes) est le moyen le plus simple d'enlever le mauvais goût de chlore qui apparaît parfois dans l'eau de boisson.
Or, dans les faits, le traitement de l'eau fait appel pour une très large part à des processus naturels ou biologiques : filtrations, décantations, utilisation de cultures bactériennes.
Les traitements chimiques sont essentiellement des traitements de désinfection par le chlore ou l'ozone.
Le traitement d'eau est un procédé, une action qui permet de rendre les eaux usées d'une qualité définie par les différents articles de lois, et arrêtés préfectoraux.
L'épuration des eaux usées se fait en station.
Les eaux usées sont issues de l'activité humaine : production industrielle, ou utilisation domestique.