Les principes généraux du droit des contrats Section 1. La notion de contrat Le contrat est un accord de volonté entre deux ou plusieurs personnes destiné à créer, modifier, transmettre ou éteindre des obligations » (c. civ. art. 1101). 1. L’accord de volontés
Les Principes, comme tout autre texte juridique, qu’il soit de nature législative ou contractuelle, peuvent soulever quelques doutes quant au sens exact de leur contenu. L’interprétation des Principes est cependant différente de celle des contrats individuels auxquels ils s’appliquent.
ARTICLE 2.19 (Clauses-types) 1) Les règles générales relatives à la formation du contrat s’appliquent lorsque l’une des parties ou les deux utilisent des clauses-types, sous réserve des articles 2.20 à 2.22.
Art. 6.1.3Principes d’UNIDROIT 120 tuelle relative à la façon dont l’exécution devrait avoir lieu ou lors- qu’on ne peut la déterminer à partir du contrat. Le principe posé est que l’exécution est due en une seule fois, sous réserve de circonstances indiquant le contraire. Illustrations 1. A promet de livrer 100 tonnes de charbon à B “en mars”.