Si vous voulez apprendre le grec ancien tout seul, l'ouvrage le plus conseillé est Initiation au grec ancien, de Jean-Victor Vernhes.
Ce manuel d'apprentissage, accessible à tout le monde et surtout aux débutants, propose des exercices et de découvrir des auteurs anciens grâce à des extraits de texte.
Étudier le latin ou le grec ancien permet de mieux saisir l'étymologie des mots et de réviser la grammaire.
Vous découvrirez que le latin est une langue encore bien vivante aujourd'hui dans les expressions et mots que nous utilisons. "On propose des textes avec des parties en latin et en français.
Parler du grec ancien n'a pas grand sens lorsqu'on veut se référer à un des idiomes antiques : dans les faits, cependant, le grec ancien désigne l'attique (dialecte du groupe ionien-attique), langue de l'Athènes antique.