^{PDFprof.com Search Engine}

Langues et cultures systèmes et traduction

Quel est le rapport entre la langue et la culture ?
La culture et la langue sont donc reliées entre elles par des rapports multiples.
C'est l'analyse comparée et fonctionnelle qui confirme la possibilité de leurs liaisons.
La culture et la langue forment, dès leur origine, une unité.
C'est là un phénomène génétique, matériel, et fonctionnel (de moyen et de fin).
Les langues forment donc des « systèmes », autrement dit des ensembles autonomes qui contiennent de façon intrinsèque leurs règles de fonctionnement.
Mais, ce faisant, Saussure doit admettre que les signifiants ne peuvent désigner des choses, mais seulement des « concepts ».

Quel est le rapport entre la langue et la culture ?