Le forage doit être implanté dans un environnement propre, éloigné de toute source potentielle de pollution, dans la mesure où celle-ci peut libérer des polluants susceptibles d'être attirés vers le forage.
L’implantation doit tenir compte surtout en zone urbaine de la présence de canalisations et de réseaux enterrés. Le forage est implanté dans un environnement propre, éloigné de toute source potentielle de pollution. Le site choisi est bien matérialisé sur le terrain. Les coordonnées GPS sont relevées, le site est localisé sur un plan et on rédige
terme, le but du guide est de contribuer à la protection et à la conservation des ressources en eau souterraine. Le guide est structuré en quatre chapitres complétés par des annexes. Le Chapitre 1 présente les formalités à remplir pour la réalisation des forages et les obligations des bénéficiaires au cas où la demande est accordée.
Trente jours après la fin des travaux, le bénéficiaire s’engage à ce que l’Entreprise ou le Bureau de contrôle transmette également à la Direction des Ressources en Eau toutes les informations liées aux travaux de forage sous forme de rapport d’achèvement de forage (y compris dans le cas de forages négatifs).