Rappelons que la fonction sémiotique « consiste à pouvoir représenter quelque chose (un “signifié” quelconque : objet, événement, schème conceptuel, etc.) au moyen d'un “signifiant” différencié et ne servant qu'à cette représentation : langage, image mentale, geste symbolique, etc. » (Piaget et Inhelder, 1966, p.
L'analyse sémiotique ne pose pas de question au texte.
Elle observe ses mécanismes, en deçà de toute forme de lecture.
Elle étudie les conditions de production du sens à l'intérieur du texte.
Elle ne cherche pas ce qu'il signifie, mais comment il signifie.