Les conteneurs sont transportés dans des camions affrétés par des sociétés privées spécialisées (il y en a une quinzaine en France).
Ces dernières doivent répondre à un cahier des charges précis et disposer des équipements requis par la réglementation pour ce type de transport.
Les concentrés d'uranium sont transportés des usines de raffinage aux usines de conversion pour être transformés en hexafluorure.
L'hexafluorure est transporté à l'usine d'enrichissement.
Puis, l'uranium enrichi est expédié à l'usine de fabrication des assemblages.
Les assemblages sont enfin livrés aux centrales.
Ceci peut se produire par inhalation des particules radioactives présentes dans l'air, par ingestion d'aliments contaminés par des particules radioactives, ou via contact direct avec la peau ou une plaie (on parle dans ce cas de « contamination externe »).