L'Europe de la concurrence et l'Europe de la politique industrielle sont donc deux interprétations possibles du Traité de Rome, à la fois complémentaires et incompatibles.
Elles répondent à des doctrines économiques, mais aussi à des visions sociales et politiques différentes de la CEE.
La politique de concurrence contribue à stimuler l'esprit d'entreprise et la productivité, à élargir l'offre pour les consommateurs, à faire baisser les prix et à améliorer la qualité des biens et services.
Des prix bas pour tous: La façon la plus simple de conquérir des parts de marché est d'offrir un meilleur prix.
La politique industrielle d'un pays est sa stratégie pour encourager le développement de secteurs économiques qui pour des raisons de souveraineté nationale ou d'insuffisance de l'initiative privée nécessitent une intervention publique.