Ce carré est qualifié de « magique » car, selon Kaldor, il est impossible de réaliser ces quatre objectifs simultanément.
En effet, par exemple, selon la courbe de Phillips, il n'est pas possible d'avoir en même temps un taux de chômage et un taux d'inflation faibles, ces deux attributs étant négativement corrélés.
Concept.
Le carré magique représente graphiquement les quatre grandes variables de la politique économique conjoncturelle d'un pays.
Il s'agit de la croissance économique, de l'emploi, de l'équilibre extérieur, et de la stabilité des prix.
Les politiques économiques conjoncturelles ont quatre grands objectifs : la croissance, l'emploi, la stabilité des prix et l'équilibre externe.
Les quatre objectifs ne peuvent pas être placés rigoureusement sur le même plan.