Les eaux usées présentent un risque sanitaire direct de par la présence d'organismes pathogènes, comme des bactéries (p. ex., choléra, salmonella, shigella), de virus (p. ex., virus de l'hépatite, entérovirus, poliovirus, virus de Norwalk) et de parasites (p.
Faire d'un déchet une ressource
Si elle n'impacte pas le débit des cours d'eau, la réutilisation permet de diminuer les rejets polluants des stations d'épuration vers les cours d'eau, elle est donc également un levier d'action pour l'amélioration de la qualité des eaux et milieux aquatiques.
L'objectif principal de la réutilisation des eaux usées est non seulement de fournir des quantités supplémentaires d'eau de bonne qualité en accélérant le cycle d'épuration naturelle de l'eau, mais également d'assurer l'équilibre de ce cycle et la protection du milieu environnant.