La réutilisation des eaux usées traitées peut notamment servir à l'irrigation agricole (qui représente à elle seule 32 % du marché mondial), à l'irrigation paysagère (20 %), à l'industrie (19 %) voire à la recharge de nappes phréatiques (2 % du marché mondial) — source : GWI 2010.
L'eau de catégorie A est ainsi autorisée pour l'irrigation des cultures maraîchères, des pâturages, des espaces verts ouverts au public, comme les golfs, les hippodromes et les jardins publics, ou encore les pépinières.
L'eau de qualité C, quant à elle, n'est autorisée que pour irriguer les taillis à courte rotation.
Faire d'un déchet une ressource
Si elle n'impacte pas le débit des cours d'eau, la réutilisation permet de diminuer les rejets polluants des stations d'épuration vers les cours d'eau, elle est donc également un levier d'action pour l'amélioration de la qualité des eaux et milieux aquatiques.