Si vous voulez apprendre le grec ancien tout seul, l'ouvrage le plus conseillé est Initiation au grec ancien, de Jean-Victor Vernhes.
Ce manuel d'apprentissage, accessible à tout le monde et surtout aux débutants, propose des exercices et de découvrir des auteurs anciens grâce à des extraits de texte.
οὐ — Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
Parler du grec ancien n'a pas grand sens lorsqu'on veut se référer à un des idiomes antiques : dans les faits, cependant, le grec ancien désigne l'attique (dialecte du groupe ionien-attique), langue de l'Athènes antique.