Guterres est né à Lisbonne en 1949.
Il est titulaire d'un diplôme d'ingénieur de l'Instituto Superior Técnico.
Il parle couramment le portugais, l'anglais, le français et l'espagnol.
Le Secrétaire général de l'ONU, M.
António Guterres, a annoncé aujourd'hui la nomination de M.
James Eugene McGoldrick, de l'Irlande, au poste de Coordonnateur spécial adjoint et Coordonnateur résident par intérim au sein du Bureau du Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient.
António Guterres est de confession catholique.