Pour le dire autrement, la surveillance continue est destinée à prendre en charge un patient ayant un risque de défaillance vitale ; les soins intensifs sont habilités à traiter une défaillance unique pendant une durée limitée ; la réanimation est dévolue à la prise en charge prolongée des défaillances multiples.
Elle accueille les patients en hospitalisation conventionnelle (7jours/7 et 24h/24) et prend en charge toutes les pathologies relevant de : D'une prise en charge médicale ou chirurgicale nécessitant une surveillance clinique, biologique et/ou radiologique répétée.
La prise en charge d'un enfant prématuré dépend de son stade de prématurité.
Les prématurés extrêmes et grands prématurés sont accueillis en service de réanimation néonatale.
Ils sont ensuite orientés vers les soins intensifs, puis en service de néonatalogie quand leur état de santé est stable.