La différence entre les deux termes sûreté et sécurité serait donc la notion d'engagement, de responsabilité individuelle dans l'origine de l'acte qui impose des mesures de prévoyance ou de protection.
Dès lors qu'il y a une intention malveillante, une réelle intention de nuire, le risque relève de la sûreté.
Mais la principale différence réside dans l'intentionnalité des menaces.
Les actes malveillants intentionnels relèvent de la sûreté alors que les accidents s'apparentent à la sécurité.
Par ailleurs, on utilise couramment le terme de sécurité pour englober les deux concepts.
La sûreté désigne l'ensemble des moyens dédiés à la prévention des actes de malveillance.
Ces actes, par définition volontaires, ont pour finalité le profit et/ou l'intention de nuire.