Ce répertoire est disponible dans la classification commune des actes médicaux (CCAM) qui regroupe tous les actes médicaux remboursés par l'Assurance maladie obligatoire (AMO) et l'Assurance maladie complémentaire (AMC).
la CCAM, qui regroupe tous les actes techniques réalisés par les médecins ; la NGAP, qui sert pour coter les actes cliniques médicaux, ainsi que tous les actes des chirurgiens-dentistes, sages-femmes et auxiliaires médicaux.
les actes de prélèvements réalisés par les médecins biologistes, les actes de chimiothérapie anticancéreuse, les actes de pratique thermale. acte, il le code et le facture selon la CCAM et l'infirmière continue à utiliser la NGAP.13 août 2004