La concentration de l'habitat et l'existence de services spécialisés – tels que des banques, des hôpitaux, des universités – sont les caractéristiques principales du milieu urbain par rapport au milieu rural.
C'est grâce à ces services que la ville produit davantage de valeur ajoutée que la campagne.
Il s'agit d'identifier les priorités dans les régions en retard, de relier les espaces urbains et ruraux et de combler les inégalités territoriales dans les villes, avec l'objectif d'accélérer la croissance économique et de rapprocher les habitants des gisements d'emplois de meilleure qualité.
(b) b) La planification urbaine et territoriale constitue un puissant mécanisme décisionnel pour garantir que croissance économique soutenue, développement social et protection de l'environnement contribuent conjointement à une meilleure connectivité de tous les territoires.