« Labor omnia vincit improbus »→ »Un travail opiniâtre vient à bout de tout » « Tempus edax rerum »→ »Le temps dévore tout » « Ab assuetis non fit passio »→ »On ne s'émeut pas de ce qui est fréquent » « Vulnerant omnes, ultima necat »→ »Chaque heure nous meurtrit, la dernière tue »
Comment savoir si un mot vient du latin ou du grec ? - Quora.
Pour savoir si un mot vient du latin ou du grec, on consulte un dictionnaire sérieux, avec étymologies.
En ligne, le Trésor de la langue française est une référence.