Qu'est-ce que le portugais brésilien ?
- Agradeça a ele - disse, em português, a brasileira . Le portugais brésilien, ou portugais du Brésil (portugais : português brasileiro, português do Brasil), désigne l’ensemble des variétés de la langue portugaise parlées par les 200 millions de Brésiliens qui vivent à l’intérieur et à l’extérieur du Brésil.
Comment connaître son niveau de portugais au Brésil ?
Pour connaître ou suivre votre niveau de portugais : faites ce test en ligne de portugais du Brésil, rapide et efficace. Vous recevrez le résultat par mail à la fin du test. Pour plus d’infos, contactez l’équipe de My Little Brasil qui a conçu cette plateforme d’apprentissage en ligne en pensant à vous : contact@www.mylittlebrasil.com.br
Quelle est la différence entre le portugais du Portugal et le Brésil ?
Tout d’abord, le portugais du Portugal (aussi appelé portugais européen ou continental ) est plus proche des variantes parlées en Afrique et en Asie. Étant donnée la taille et la population du Brésil, les variantes (« dialectes ») brésiliennes sont plus populaires dans le monde, surtout sur internet et dans le domaine du divertissement.
Quels sont les écarts entre le portugais du Brésil et le Portugal ?
Même si la réforme de la langue portugaise de 2009 a réduit les dissemblances entre le portugais du Brésil et celui du Portugal, les écarts sont réels d’un point de vue à la fois phonétique, lexical et syntaxique. Ces disparités peuvent parfois rendre difficile la communication entre les locuteurs des deux pays.
