Le terme adab (arabe : أدب ج آداب), qui signifie aujourd'hui « littérature » en arabe, n'est utilisé en ce sens que depuis la Nahda ( XIX e siècle), quand la littérature arabe s'est alignée sur les concepts et les genres littéraires occidentaux.
Arabe littéraire post-coranique L'arabe littéraire classique post-coranique est une des formes de l'arabe utilisée au Moyen Âge dans les textes littéraires pendant le califat omeyyade et abbasside (entre les VII e et IX e siècles). Cette langue se fonde sur les dialectes médiévaux des Tribus arabes.