Trente ans après première édition chez Flammarion (de 1985 pour l'Enfer à 1990 pour le Paradis) sa traduction est désormais publiée dans la collection La Pléiade, chez Gallimard, en version bilingue avec le texte original en vulgaire illustre établi par Giorgio Petrocchi (octobre 2021).
Dante AlighieriLa Comédie (en italien Commedia [komˈmɛdja]), ou la Divine Comédie (Divina Commedia [diˈvina komˈmɛdja]), est un poème de Dante Alighieri écrit en tercets enchaînés d'hendécasyllabes en langue vulgaire florentine.
Dante profita de "La divine comédie" pour régler ses comptes avec nombre de ses ennemis, au premier rang desquels Boniface VIII, auquel il réserva une place en enfer.