Les Principes directeurs se réfèrent aux obligations actuelles des États aux termes du droit international et en découlent.
Souvent, il existe une législation nationale (laquelle peut éventuellement être requise) pour veiller à ce que ces obligations soient effectivement respectées et appliquées.
1.
Contribuer aux progrès économiques, sociaux et environnementaux en vue de réaliser un développement durable. 2.
Respecter les droits de l'homme des personnes affectées par leurs activités, en conformité avec les obligations et les engagements internationaux du gouvernement du pays d'accueil.
Quatre principes sont placés en tête des dispositions liminaires relatives au contrat [1] 1101 et s.
C. civ., chapitre 1er intitulé « Dispositions… : la liberté contractuelle, la force obligatoire, la bonne foi et le principe suivant lequel la règle spéciale déroge à la règle générale.