L'Ancien Testament, aussi appelé Premier Testament ou Bible hébraïque (Tanakh), est, dans le christianisme, la partie de la Bible antérieure à Jésus-Christ.
Pour les chrétiens, il forme la première partie de la Bible, la seconde partie étant le Nouveau Testament.
Ils racontent l'établissement de l'alliance de Dieu avec Abraham et sa descendance, plus spécifiquement avec Israël, en mentionnant les règles (la loi) et les promesses qui régissent cette alliance.
Les livres historiques racontent l'extension de la loi et son application à la vie du peuple d'Israël.
Au diocèse de Matadi, les premières traductions de la Bible en notre langue furent l'œuvre des missionnaires protestants [4] Michaël Kratz, La mission des Rédemptoristes belges au….
Ils apprenaient la langue locale dès leur arrivée pour pouvoir communiquer avec les autochtones et traduire la Bible.