Les accords de coopération sont pour les États un moyen de partager leurs connaissances, leur expérience et les pratiques ayant fait leurs preuves, et ils contribuent ainsi au renforcement des capacités ainsi qu'aux initiatives en la matière, tant à la CPI qu'au niveau national.
Les protocoles d'accord ne sont pas des contrats exécutoires, car aucune offre n'est présentée et aucune transaction n'est effectuée.
Les partenaires qui ont déjà fixé les détails de la transaction et sont prêts à s'engager légalement peuvent y voir un inconvénient.
Le protocole d'accord, appelé également promesse de cession de fonds de commerce ou de titres, est la matérialisation des accords qui viennent d'aboutir entre le cédant et le repreneur.
Il permet de fixer sur le papier les résultats de la négociation.