^{PDFprof.com Search Engine}

La formation de l'aoriste en grec ancien

Qu'est-ce que le temps Aoriste ?
(Grammaire) Temps de la conjugaison, qui présente l'action comme passée, mais à un moment indéterminé, que l'on retrouve dans certaines langues indo-européennes telles que le sanskrit, le serbe, le bulgare, le croate, l'ancien tchèque ou le grec (ancien et moderne).
Comment se traduit le participe aoriste ?
Dans tous les autres cas, l'inƤnitif aoriste exprime l'instant, mais pas le passé : il se traduit donc par un présent, attention Il lui dit de faire (en général, dans la durée), de faire (dans l'instant, ou : de se mettre à faire) cela.
Traduisez ces phrases en essayant de comprendre les temps de l'inƤnitif.
Comment traduire un infinitif aoriste ?
Le sens de l'infinitif
L'infinitif aoriste exprime l'action verbale pure, sans notion de répétition ni de durée.
Dans les complétives ou les temporelles, il peut indiquer l'antériorité par rapport à l'action principale.
L'infinitif futur indique la postériorité par rapport à l'action de la principale.
Le parfait est formé par le radical du verbe suivi de -κ- (uniquement à l'actif) puis des terminaisons du parfait de l'indicatif.
Ce temps comporte un redoublement de la première lettre du radical, rattaché au radical par un -ε-.

L'aoriste second est formé à l'aide du radical du verbe (et de l'augment) auquel on ajoute une voyelle thématique et les terminaisons de l'imparfait. La voyelle thématique est un ο devant μ et ν. Devant toutes les autres consonnes, c'est un ε.

La formation de l'aoriste en grec ancien

Qu'est-ce que le temps Aoriste ?

Comment se traduit le participe aoriste ?

Comment traduire un infinitif aoriste ?