L'hydrologie évoque les quantités d'eau qui transitent en crue ou en étiage tandis que l'hydraulique explique comment l'eau se déplace, ralentit, avance ou déborde.
L'hydrogéologie concerne les eaux du sous sol.
Une étude hydraulique permet d'analyser les caractéristiques du projet, d'évaluer son impact sur le milieu récepteur et de définir les mesures compensatoires pour le préserver (ouvrages de rétention et/ou d'infiltration, rejet à débit contrôlé).
L'adjectif hydrolique n'existe pas.
Et pour cause. «Hydrique» fait amplement l'affaire. Étymologiquement, l'hydrologie, c'est l'étude de l'eau.