17 avr 2018 · This study examines the translation of personal proper names in adult and children's fantasy literature The
This study was carried out to investigate the conditions of the unemployed immigrants in Espoo, and the factors behind their unemployment
The 1985 Finnish name law (with amendments up to 1991), in turn, finds it a sufficient reason for surname change if “the surname causes
Translations into several other languages will be explored in order to compare them to the Dutch translation The Finnish translation will be discussed first,
28 nov 2011 · Finnish and German translations of the three first Harry Potter books by J K counsel' and valdr 'ruler' (behindthename com 2010)
behindthename com/) (Accessed 2017-06-25 ) Blum, Susan D 1997 Naming practices and the power of Suomalaisten etunimet [Finnish first names] Helsinki:
jump from under 60 to nearly 90 between 2001 and 2002 in Finland and France or (general); http://www behindthename com/ (Croatian, Danish, Estonian,
be communicative translation, and thus the Finnish and Dutch translators have shared goals when http://www behindthename com/name/hedwig Belloc, H
This practice follows a tradition that forced Sami or Finnish people as recognized national http://www behindthename com/name/kiran,checkedon3/07/2013
collections of first names databases like behindthename com and nancy cc Europe Estonia x x Estonia Ministry of the Interior (via nancy cc) Europe Finland
2001, 2006) 56 See http://www behindthename com/nmc/gre-anci php Mallat, K (ed ) You Name It: Perspectives on Onomastic Research, Helsinki: Finnish
1997-2007 Finland Inc 3 Feb 2008 Moses, Cat 15 Inc from