[PDF] ????????? ??????? ??????? ??? ???????

5492_4icath_ph_a.pdf United Nations Audiovisual Library of International Law Copyright © United Nations, 2013. All rights reserved www.un.org/law/avl 1

Ϧ΋Ύϫήϟ΍ άΧ΃ ΔπϫΎϨϤϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϗΎϔΗϻ΍

ΡήΘϗ΍ Ϧϣ ϝϭ΃ ϲϫ ΔϳΩΎΤΗϻ΍ ΎϴϧΎϤϟ΃ ΔϳέϮϬϤΟ ΖϧΎϛ ΔѧΧέΆϣ ΔϟΎγέ ϲϓ28 ϝϮѧϠϳ΃/ ήΒϤΘΒѧγ

1976 ϡΎѧѧѧόϟ΍ ϦϴѧѧѧϣϷ΍ ϰѧѧѧϟ· ΔѧѧѧϬΟϮϣ )A/31/242 ( ΔѧѧѧϴϟϭΩ ΔѧѧѧϴϗΎϔΗ΍ ΩΎѧѧѧϤΘϋ΍ϭ ΔϏΎϴѧѧѧλ Δϟ΄δѧѧѧϣ Ν΍έΩ·

ϝΎϤϋ΃ ϝϭΪΟ ϲϓ Ϧ΋Ύϫήϟ΍ άΧ΃ ΔπϫΎϨϤϟ ΓέϭΩ ΩΎΤϟ΍ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴόϤΠϟ΍ ϦϴΛϼΜϟ΍ϭ Δϳ. ΓήϛάѧϤϟ΍ ϲѧϓ ˯ΎΟϭ

ϥ΃ ΔϟΎѧѧγήϟ΍ ϚѧѧϠΘΑ ΔѧѧϘϓήϤϟ΍ ΔϳήϴδѧѧϔΘϟ΍ Ϟѧѧόϓ ΓΎѧѧϴΣ ςѧѧϘϓ ΩΪѧѧϬΗ ϻ ΔѧѧϴϤϟΎϋ ΔϠϜθѧѧϣ ΢Βѧѧλ΃ Ϊѧѧϗ Ϧ΋Ύѧѧϫέ άѧѧΧ΃

ϴѧѧϠϋ ϊѧѧϘϳ Ϧϳάѧѧϟ΍ ιΎΨѧѧηϷ΍ΎѧѧϤϧ·ϭ ΓήѧѧηΎΒϣ ΓέϮμѧѧΑ Ϟѧѧόϔϟ΍ ΍άѧѧϫ ϢϬ Ϧѧѧϣ΃ Ύπѧѧϳ΃ ΩΪѧѧϬΗ ϦϳήѧѧϴΜϛ ιΎΨѧѧη΃

ϳ Ύϣ ΍ήϴΜϛϭ ˬϢϫήϴϏ ήΒϋ ΕΎϗϼόϟ΍ϭ ϲϟϭΪϟ΍ ϡϼδϟ΍ ΩΪϬ ΔѧϴϨσϮϟ΍ .ϭ ΔѧϳέϮϬϤΟ ΖѧΣήΘϗ΍ ˬΐΒδѧϟ΍ ΍άѧϬϟ

ΔϳΩΎΤΗϻ΍ ΎϴϧΎϤϟ΃ˬϡΎϴϘϟ΍ ΔϳϮϟϭϷ΍ ϞϴΒγ ϰϠϋ Α ˬ άѧΧ΃ ΔϠϜθѧϣ ϊѧϣ ϞѧϣΎόΘϳ ϲѧϟϭΩ Ϛѧλ ΩΎѧϤΘϋ΍ϭ

ΔϏΎϴμ

Ϧ΋Ύϫήϟ΍ .

ϡΎѧѧϋ ϲѧѧϓ ΓΩϮѧѧϘόϤϟ΍ ΔѧѧϣΎόϟ΍ ΔѧѧϴόϤΠϠϟ ϦϴѧѧΛϼΜϟ΍ϭ ΔѧѧϳΩΎΤϟ΍ ΓέϭΪѧѧϟ΍ ϲѧѧϓϭ1976 ΪѧѧϨΒϟ΍ ϞѧѧϴΣ΃ ˬ

ϥϮѧѧϨόϤϟ΍" Ϧ΋Ύѧѧϫήϟ΍ άѧѧΧ΃ ΔπѧѧϫΎϨϤϟ ΔѧѧϴϟϭΩ ΔѧѧϴϗΎϔΗ΍ ΔϏΎϴѧѧλ"ϰѧѧϟ· ΔγΩΎδѧѧϟ΍ ΔѧѧϨΠϠϟ΍ ΔѧѧόΑΎΘϟ΍ ΔѧѧϴόϤΠϠϟ

ϦϴѧѧΑ ΓήѧѧΘϔϟ΍ ϲѧѧϓ Ϫѧѧϴϓ Εήѧѧψϧ ϲѧѧΘϟ΍ ˬΔѧѧϣΎόϟ΍26ϲϧΎѧѧΜϟ΍ ϦϳήθѧѧΗ / ϭ ήΒϤϓϮѧѧϧ10ϝϭϷ΍ ϥϮϧΎѧѧϛ / ήΒϤδѧѧϳΩ

1976 . ϲѧѧϓϭ10ϝϭϷ΍ ϥϮϧΎѧѧϛ / ήΒϤδѧѧϳΩ1976 ϲѧѧλϮϳ έ΍ήѧѧϗ ωϭήθѧѧϣ ΔγΩΎδѧѧϟ΍ ΔѧѧϨΠϠϟ΍ ΕΪѧѧϤΘϋ΍ ˬ

Ϧ΋Ύѧѧϫήϟ΍ άѧѧΧ΃ ΔπѧѧϫΎϨϤϟ ΔѧѧϴϟϭΩ ΔѧѧϴϗΎϔΗ΍ ΔϏΎϴμѧѧϟ ΔμѧѧμΨϣ ΔѧѧϨΠϟ ˯ΎθѧѧϧΈΑ)ήѧѧϳήϘΗ ˬΔγΩΎδѧѧϟ΍ ΔѧѧϨΠϠϟ΍

A/31/430 .( γΩΎδѧѧѧϟ΍ ΔѧѧѧϨΠϠϟ΍ ΔϴѧѧѧλϮΗ

ϰѧѧѧϠϋ ˯ΎѧѧѧϨΑϭ ϲѧѧѧϓ ΔѧѧѧϣΎόϟ΍ ΔѧѧѧϴόϤΠϟ΍ ΕΪѧѧѧϤΘϋ΍ ˬΔ15 ϥϮϧΎѧѧѧϛ

ϝϭϷ΍/ ήΒϤδϳΩ1976 έ΍ήϘϟ΍ 31/103 Ϧѧϣ ΔѧϔϟΆϤϟ΍ ΔμμΨϤϟ΍ ΔϨΠϠϟ΍ ϪΒΟϮϤΑ Ε΄θϧ΃ ϱάϟ΍ ˬ βѧϤΧ

ϦϴΛϼΛϭ πѧϫΎϨϤϟ ΔѧϴϟϭΩ ΔѧϴϗΎϔΗ΍ ΔϏΎϴμѧΑ ϦѧϜϤϣ Ζѧϗϭ Ώήѧϗ΃ ϲѧϓ ϡΎѧϴϘϟ΍ ΎѧϬϨϣ ΖΒϠσϭ ˬ΍Ϯπϋ ΔϟϭΩ Δ

ωϭήθϣ ϢϳΪϘΘϟ ΪϬΟ Ϟϛ ϝάΑϭ Ϧ΋Ύϫήϟ΍ άΧ΃΍ ϰϨδѧΘϳ ϰѧΘΣ ΐγΎϨϣ Ζϗϭ ϲϓ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴόϤΠϟ΍ ϰϟ· ΔϴϗΎϔΗ

Ϫϴϓ ήψϨϟ΍ ΎϬϟ ϝϼΧϦϴΛϼΜϟ΍ϭ ΔϴϧΎΜϟ΍ ΎϬΗέϭΩ.

έϭΩ ΔμѧѧμΨϤϟ΍ ΔѧѧϨΠϠϟ΍ ΕΪѧѧϘϋϭϲѧѧϓ ϰѧѧϟϭϷ΍

ΎѧѧϬΗ Ϧѧѧϣ ΓήѧѧΘϔϟ΍ ϲѧѧϓ ϙέϮѧѧϳϮϴϧ 1 ϰѧѧϟ· 19Ώ΁ /

βτδѧѧϏ΃1977 .˷Ϊ ѧѧ ϗ ϭϞѧѧϤϋ Δѧѧϗέϭ Γήθѧѧϋ ΙϼѧѧΛ ΔѧѧϨΠϠϟ΍ ˯Ύπѧѧϋ΃ ϡ˷Ϯ ѧѧ Ϝ ϣ ΔѧѧϴϗΎϔΗ΍ ωϭήθѧѧϣ ΎѧѧϬϨϣ Ϧѧѧϣ ϥ

ΔѧѧϳΩΎΤΗϻ΍ ΎѧѧϴϧΎϤϟ΃ ΔѧѧϳέϮϬϤΟ Ϧѧѧϣ ϡΪѧѧϘϣ ΓΩΎѧѧϣ Γήθѧѧϋ ϊѧѧΑέ΃)A/AC.188/L.3( ϞѧѧϤϋ αΎѧѧγ΃ ϞѧѧΜϣ ˬ

ΔμѧѧμΨϤϟ΍ ΔѧѧϨΠϠϟ΍ . ΔѧѧϴόϤΠϟ΍ ϰѧѧϟ· ϡΪѧѧϘϤϟ΍ ΔμѧѧμΨϤϟ΍ ΔѧѧϨΠϠϟ΍ ήѧѧϳήϘΗ ϲѧѧϓ ϞѧѧϤόϟ΍ ΕΎѧѧϗέϭ ΖѧѧΟέΩ΃ϭ

ΔϣΎόϟ΍)A/32/39 .( Ϡϟ΍ Εήψϧ ˬΔϣΎόϟ΍ ΔϴόϤΠϠϟ ϦϴΛϼΜϟ΍ϭ ΔϴϧΎΜϟ΍ ΓέϭΪϟ΍ ϲϓϭ

ΪѧϨΒϟ΍ ϲѧϓ ΔγΩΎδϟ΍ ΔϨΠ

ΓήѧѧѧΘϔϟ΍ ϲѧѧѧϓѧѧѧϣ Ϧ30ϲϧΎѧѧѧΜϟ΍ ϦϳήθѧѧѧΗ / ήΒϤϓϮѧѧѧϧ ϰѧѧѧϟ·12ϝϭϷ΍ ϥϮϧΎѧѧѧϛ / ήΒϤδѧѧѧϳΩ1977 . ϰѧѧѧϠϋ ˯ΎѧѧѧϨΑϭ

ΎϬΘϴѧѧλϮΗ)A/32/467( ϲѧѧϓ ΔѧѧϣΎόϟ΍ ΔѧѧϴόϤΠϟ΍ ΕΪѧѧϤΘϋ΍ ˬ16ϝϭϷ΍ ϥϮϧΎѧѧϛ / ήΒϤδѧѧϳΩ1977 έ΍ήѧѧϘϟ΍

32/148 ѧΒϠσϭ ΔμμΨϤϟ΍ ΔϨΠϠϟ΍ ήϳήϘΘΑ ΎϤϠϋ Ϫϴϓ ΖσΎΣ΃ ϱάϟ΍ ˬΖ ѧψϧ ΎѧϬϠϤϋ Ϟѧλ΍ϮΗ ϥ΃ ΎѧϬϨϣ ΍ή

ϰϠϋ ΎϬΗέΪϗ ϡΪόϟίΎΠϧ·κμΨϤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ϲϓ ΎϬϴϟ· ΓΪϨδϤϟ΍ ΔϳϻϮϟ΍ ΎϬϟ .

έ΍ήϘϟΎΑ ϼϤϋϭ32/148 ΓήѧΘϔϟ΍ ϲѧϓ ϒѧϴϨΟ ϲѧϓ ΔѧϴϧΎΜϟ΍ ΎѧϬΗέϭΩ ΔμѧμΨϤϟ΍

ΔѧϨΠϠϟ΍ ΕΪϘϋ ˬ

Ϧѧѧϣ6 ϰѧѧϟ· 24ρΎΒѧѧη / ήѧѧϳ΍ήΒϓ1978 . ϦϴΘϴϓΎѧѧο· ϞѧѧϤϋ ϲѧѧΘϗέϭ ϲѧѧϓ ΔμѧѧμΨϤϟ΍ ΔѧѧϨΠϠϟ΍ Εήѧѧψϧϭ

ϲϓ Ϛϟάϛϭ ˬΎϴϓϼγϮϏϮϳϭ Ύδϧήϓ Ϧϣ ϦϴΘϣΪϘϣ ΎѧϬϴϓ Εήψϧ ϲΘϟ΍ ϞϤόϟ΍ ΕΎϗέϭ ϝϼѧΧ ϰѧϟϭϷ΍ ΓέϭΪѧϟ΍

ΔѧѧϨΠϠϟ . ΎѧѧϴϧΎϤϟ΃ ΔѧѧϳέϮϬϤΟ ϪѧѧΘΣήΘϗ΍ ϱάѧѧϟ΍ ΔѧѧϴϗΎϔΗϻ΍ ωϭήθѧѧϣ ϡ΍ΪΨΘѧѧγ΍ ΔμѧѧμΨϤϟ΍ ΔѧѧϨΠϠϟ΍ ΖϠѧѧλ΍ϭϭ

ΎϬϠϤόϟ αΎγ΄ϛ ΔϘΑΎδϟ΍ ΔϨδϟ΍ ϲϓ ΔϳΩΎΤΗϻ΍ .ϭ Ίθϧ΃ ΓέϭΪѧϟ΍ ϚѧϠΗ ϝϼѧΧ ΏΎѧΑ ΎѧΣϮΘϔϣ ϥϼϣΎѧϛ ϥΎѧϘϳήϓ

ϲϓ ήψϨϟ΍ ΎϤϬϨϣ ϝϭϷ΍ ϰϟ· ΐϠ˵σ ˬΔϳϮπόϟ΍ ΔѧϟϭΎΤϣϭ ΔѧϴϗΎϔΗϻ΍ ΔϏΎϴμѧΑ ΔѧτΒΗήϤϟ΍ ΔϜ΋Ύθѧϟ΍ Ϟ΋ΎδϤϟ΍

ϢѧΗ ϲѧΘϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϊϳέΎθϣ ϊϣ ϞϣΎόΘϟ΍ ϲϧΎΜϟ΍ ϰϟ· ΐϠσϭ ˭Ε΍έϭΎθϤϟ΍ ϝϼΧ Ϧϣ ΔϛήΘθϣ Δϴοέ΃ ΩΎΠϳ·

ΎѧѧѧϣϮϤϋ ϑϼѧѧѧΧ έΎѧѧѧΜϣ ϦѧѧѧϜΗ Ϣѧѧѧϟ ϲѧѧѧΘϟ΍ Ω΍ϮѧѧѧϤϟ΍ ϊϳέΎθѧѧѧϣ ϭ΃ ˬΎϬϧ΄θѧѧѧΑ ϕΎѧѧѧϔΗ΍ ϰѧѧѧϟ· ϞѧѧѧλϮΘϟ΍ . ϲѧѧѧϓϭ24

ρΎΒη/ ήϳ΍ήΒϓ1978 ѧϠϋ ΔμѧμΨϤϟ΍ ΔѧϨΠϠϟ΍ ΖѧϘϓ΍ϭ ˬ Ϙϳήѧϔϟ΍ Ϧѧϣ ϦϴϣΪѧϘϤϟ΍ ϦϳήѧϳήϘΘϟ΍ ϰϦϴ ˬϦϴϠϣΎѧόϟ΍

ˬΓέϮϛάѧѧϤϟ΍ ΔѧѧϴϗΎϔΗϻ΍ ΔϏΎϴѧѧλ ϰѧѧϠϋ ϞѧѧϤόϠϟ ΖѧѧϗϮϟ΍ Ϧѧѧϣ Ϊѧѧϳΰϣ κϴμѧѧΨΗ Γέϭήѧѧο Ϧѧѧϋ ΖѧѧΑήϋ΃ Ϋ·ϭ

United Nations Audiovisual Library of International Law Copyright © United Nations, 2013. All rights reserved www.un.org/law/avl 2

ϲϟΎѧΘϟ΍ ϡΎѧόϟ΍ ϲѧϓ ΎѧϬϠϤϋ ΔϠѧλ΍Ϯϣ ϰѧϟ· ΔμѧμΨϤϟ΍ ΔѧϨΠϠϟ΍ ΔѧϣΎόϟ΍ ΔϴόϤΠϟ΍ ϮϋΪΗ ϥ΄Α Ζλϭ΃) ήѧϳήϘΗ

ΔμμΨϤϟ΍ ΔϨΠϠϟ΍ ϡΪϘϤϟ΍ΔϣΎόϟ΍ ΔϴόϤΠϟ΍ ϰϟ· A/33/39 ϭ Corr.1.(

Πϟ΍ ϰϠϋ Ύοϭήόϣ ϥΎϛϭϤ ΔμѧμΨϤϟ΍ ΔϨΠϠϟ΍ ήϳήϘΗ ϦϴΛϼΜϟ΍ϭ ΔΜϟΎΜϟ΍ ΎϬΗέϭΩ ϲϓ ΔϣΎόϟ΍ Δϴό

ˬΔѧѧΣήΘϘϤϟ΍ ΔѧѧϴϗΎϔΗϻ΍ ϥ΄θѧѧΑ ΕΎѧѧΣ΍ήΘϗ΍ ϦϤπѧѧΗ ϱάѧѧϟ΍ ϡΎѧѧόϟ΍ ϦϴѧѧϣϷ΍ ήѧѧϳήϘΗϭ ΎѧѧϬΑ ΖϣΪѧѧϘΗ ΎϴδѧѧϴϧϭΪϧ·

ϲϟϮѧγήϟ΍

ϲѧγήϜϟ΍ϭ ΔϴΒόθϟ΍ Δϴσ΍ήϘϤϳΪϟ΍ ϭϻ ΔϳέϮϬϤΟϭ)A/33/194 .( ΔγΩΎδѧϟ΍ ΔѧϨΠϠϟ΍ Εήѧψϧϭ

ϲѧѧϓ ΓήѧѧΘϔϟ΍ ϲѧѧϓ ΪѧѧϨΒϟ΍Ϧѧѧϣ 10 ϰѧѧϟ·21 ϲϧΎѧѧΜϟ΍ ϦϳήθѧѧΗ / ήΒϤϓϮѧѧϧ1978 . ΔѧѧϨΠϠϟ΍ ΔϴѧѧλϮΗ ϰѧѧϠϋ ˯ΎѧѧϨΑϭ

έ΍ήѧϘϟ΍ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴόϤΠϟ΍ ΕΪϤΘϋ΍ ˬΔγΩΎδϟ΍33/19 ϲѧϓ 15 ϝϭϷ΍ ϥϮϧΎѧϛ / ήΒϤδѧϳΩ1978 ΖѧσΎΣ΃ϭ ˬ

ϲϟΎΘϟ΍ ϡΎόϟ΍ ϲϓ ΎϬϠϤϋ ΔϨΠϠϟ΍ Ϟλ΍ϮΗ ϥ΃ Εέήϗϭ ΔμμΨϤϟ΍ ΔϨΠϠϟ΍ ήϳήϘΘΑ

ΎϤϠϋ Ϫϴϓ.

ϟ΍ ΕΪϘϋ ˬϪϴϠϋ ˯ΎϨΑϭ ΎϬΗέϭΩ ΔμμΨϤϟ΍ ΔϨΠϠ Ϧѧϣ ΓήѧΘϔϟ΍ ϲѧϓ ϒѧϴϨΟ ϲѧϓ ΔΜϟΎΜϟ΍29 ϥϮϧΎѧϛ

ϲϧΎΜϟ΍/ ϰϟ· ήϳΎϨϳ16 ρΎΒη / ήϳ΍ήΒϓ1979 . ΎѧϬΗ΍έϭΩ ϲѧϓ ΔϣΪϘϤϟ΍ ΔϔϠΘΨϤϟ΍ ϞϤόϟ΍ ΕΎϗέϭ ϲϓ Εήψϧϭ

ϲѧϓ ΔѧϳΩΎΤΗϻ΍ ΎѧϴϧΎϤϟ΃ ΔѧϳέϮϬϤΟ ϪѧΘϣΪϗ ϱάѧϟ΍ ΔѧϴϗΎϔΗϻ΍ ωϭήθѧϣ ϰѧϟ· ΎѧϬϠϤϋ ϲѧϓ ΪϨΘδΗ ΖϠχϭ ΔϘΑΎδϟ΍

ϡΎѧѧϋ1977 .ΔѧѧϨΠϠϟ΍ ΕΩΎѧѧϋ΃ϭ

ϞѧѧϤόϟ΍ ΔϠѧѧλ΍Ϯϣ ΎѧѧϤϬϨϣ ΖѧѧΒϠσϭ ˬϦϴϠϣΎѧѧόϟ΍ ΎѧѧϬϴϘϳήϓ ˯Ύθѧѧϧ· ΔμѧѧμΨϤϟ΍

ϡΎϋ ϲϓ ΃ΪΑ ϱάϟ΍1978 Α ϟ΍ βϔϨρϭήθ. ϲϓϭ 16 ρΎΒѧη / ήѧϳ΍ήΒϓ1979 ΔμѧμΨϤϟ΍ ΔѧϨΠϠϟ΍ ΖѧϘϓ΍ϭ ˬ

Ϫѧѧϴϓ Ζѧѧλϭ΃ ˬΔѧѧϣΎόϟ΍ ΔѧѧϴόϤΠϟ΍ ϰѧѧϟ· ΎѧѧϬΑ ιΎѧѧΨϟ΍ ήѧѧϳήϘΘϟ΍ ΖϣΪѧѧϗϭ ϦϴϠϣΎѧѧόϟ΍ ϦϴϘϳήѧѧϔϟ΍ ϱήѧѧϳήϘΗ ϰѧѧϠϋ

ωϭήθϣ ϲϓ ήψϨϟ΍ ΔϠλ΍ϮϤΑ" ϟ΍ ΔѧϴϗΎϔΗϻ΍ Ϧ΋Ύѧϫήϟ΍ άѧΧ΃ ΔπѧϫΎϨϤϟ ΔѧϴϟϭΪ" ˬωϭήθѧϤϟ΍ ΍άѧϫ

ΩΎѧϤΘϋ΍ϭ ˬ

ϦϴϤϜΣ ϰϠϋ ϖϔΘϳ Ϣϟ ϱάϟ΍ϪϨϣ ΓΩΎѧϤϟ΍ ΍ΪѧϳΪΤΗ ΎѧϤϫ ˬ9 ϲѧΘϟ΍ ˬϦϴϣϮѧϋΰϤϟ΍ ϦϴϣήѧΠϤϟ΍ ϢϴϠδѧΘΑ ΔѧϘϠόΘϤϟ΍

ˬϰϟϭϷ΍ ΓήϤϠϟ ϥΩέϷ΍ ΎϬϣ˷Ϊϗ ΓΩΎϤϟ΍ϭ 14 ˯ϮΠϠϟ΍ ϖΤΑ ΔϘϠόΘϤϟ΍ )A/34/39.(

Ϥϟ΍ ΔѧѧϣΎόϟ΍ ΔѧѧϴόϤΠϠϟ ϦϴѧѧΛϼΜϟ΍ϭ ΔѧѧόΑ΍ήϟ΍ ΓέϭΪѧѧϟ΍ ϲѧѧϓϭ ϡΎѧѧϋ ϲѧѧϓ ΓΩϮѧѧϘό1979 ΔѧѧϨΠϠϟ΍ Εέήѧѧϗ ˬ

ωϭήθѧѧϣ ν΍ήόΘѧѧγ΍ ϰϟϮѧѧΘϳ ϞѧѧϣΎϋ ϖѧѧϳήϓ ϰѧѧϟ· ΔμѧѧμΨϤϟ΍ ΔѧѧϨΠϠϟ΍

ήѧѧϳήϘΗ ϲѧѧϓ ήѧѧψϨϟ΍ ΔѧѧϟΎΣ· ΔγΩΎδѧѧϟ΍

ΓΩΎϤϟ΍ ϮϠΗ ΓΩΎϣ ΔϴϗΎϔΗϻ΍ . ΔѧϴϟϭΩ ΔϴϗΎϔΗ΍ ΔϏΎϴμΑ ϲϨόϤϟ΍ ϞϣΎόϟ΍ ϖϳήϔϟ΍ ΪϘϋϭ ϟ Ϧ΋Ύѧϫήϟ΍ άѧΧ΃ ΔπѧϫΎϨϤ

ΓήѧΘϔϟ΍ ϲѧϓ ΕΎδѧϠΟ ήθϋ Ϧѧϣ 8 ϝϭϷ΍ ϦϳήθѧΗ / ήΑϮѧΘϛ΃ ϰѧϟ· 13 θѧΗ ϲϧΎѧΜϟ΍ Ϧϳή/ ήΒϤϓϮѧϧ1979 . Ϊѧϗϭ

ϩήϳήϘΗ ΔγΩΎδϟ΍ ΔϨΠϠϟ΍ ΕάΧ΃)A/C.6/34/L.12 ( ϲѧϓ έΎѧΒΘϋϻ΍ ϦϴόΑ27 ϲϧΎѧΜϟ΍ ϦϳήθѧΗ / ήΒϤϓϮѧϧ

1979 .

ϞѧѧϣΎόϟ΍ ϖѧϳήϔϟ΍ Ϧѧѧϣ ϡΪѧϘϤϟ΍ ΔѧѧϴϗΎϔΗϻ΍ ωϭήθѧϤΑ ΔγΩΎδѧѧϟ΍ ΔѧϨΠϠϟ΍ ϲѧѧϓ ΩϮѧϓϮϟ΍ ΔѧѧϴΒϟΎϏ ΖѧΒΣέϭ .

ϲϓϭ7 ϝϭϷ΍ ϥϮϧΎϛ / ήΒϤδϳΩ1979 ωϭήθѧϣ ΔγΩΎδϟ΍ ΔϨΠϠϟ΍ ΕΪϤΘϋ΍ ˬ ΔѧϳέϮϬϤΟ ϞѧΜϤϣ ϥΎѧϛ έ΍ήѧϗ

Ϊѧѧϗ ΔѧϳΩΎΤΗϻ΍ ΎѧϴϧΎϤϟ΃ Ϫѧϣ˷Ϊϗ ϦϴϣϮѧϳ ϞѧѧΒϗ )A/C.6/34/L.23( ΔѧѧϴϗΎϔΗϼϟ ϲ΋ΎѧϬϨϟ΍ ωϭήθѧѧϤϟ΍ ϪѧΑ ϖѧѧϓέ΃ ˬ

Ϧ΋Ύϫήϟ΍ άΧ΃ ΔπϫΎϨϤϟ ΔϴϟϭΪϟ΍) ˬΔγΩΎδϟ΍ ΔϨΠϠϟ΍ ήϳήϘΗA/34/819 .( ϲѧϓ ΔѧϣΎόϟ΍

ΔѧϴόϤΠϟ΍ Εήψϧϭ

17 ϝϭϷ΍ ϥϮϧΎϛ / ήΒϤδϳΩ1979 Ϡϟ΍ ϪΑ Ζλϭ΃ ϱάϟ΍ έ΍ήϘϟ΍ ωϭήθϣ ϲϓ ΔγΩΎδϟ΍ ΔϨΠ . ΩΎѧΤΗ΍ ΐѧϠσϭ

ΓΩΎѧϤϟ΍ ϰѧϠϋ ϞμѧϔϨϣ ϞΠδѧϣ ΖϳϮμѧΗ ˯΍ήѧΟ· ΔϴΗΎϴϓϮδѧϟ΍ Δϴϛ΍ήΘѧηϻ΍ ΕΎϳέϮϬϤΠϟ΍9 ˬΔѧϴϗΎϔΗϻ΍ Ϧѧϣ

ϟ΍ѧѧΘ ϲΗ ϦϴϣϮѧѧϋΰϤϟ΍ ϦϴϣήѧѧΠϤϟ΍ ϢϴϠδѧѧΗ ϝϭΎѧѧϨΘΗΪѧѧϤΘϋΎϓ ˬ ΔѧѧϴΒϠϏ΄Α ΎϬ125 ϞѧѧΑΎϘϣ ΎΗϮѧѧλ10 Ε΍Ϯѧѧλ΃

ωΎѧѧϨΘϣ΍ϭ3 ΖϳϮμѧѧΘϟ΍ Ϧѧѧϋ ˯Ύπѧѧϋ΃ . ϵ΍ ϖѧѧϓ΍ϮΘΑ

ΔѧѧϣΎόϟ΍ ΔѧѧϴόϤΠϟ΍ ΕΪѧѧϤΘϋ΍ ˬϚѧѧϟΫ ΪѧѧόΑϭ έ΍ήѧѧϘϟ΍ ˯΍έ

34/146 ϲѧѧϓ 17ϝϭϷ΍ ϥϮϧΎѧѧϛ / ήΒϤδѧѧϳΩ1979 άѧѧΧ΃ ΔπѧѧϫΎϨϤϟ ΔѧѧϴϟϭΪϟ΍ ΔѧѧϴϗΎϔΗϻ΍ ϚϟάѧѧΑ ΕΪѧѧϤΘϋΎϓ ˬ

Ϧ΋Ύϫήϟ΍ . Ϧѧϣ ΓήѧΘϔϟ΍ ϲѧϓ ΔϴϗΎϔΗϻ΍ ϰϠϋ ϊϴϗϮΘϟ΍ ΏΎΑ ΢Θϓϭ18 ϝϭϷ΍ ϥϮϧΎѧϛ / ήΒϤδѧϳΩ1979 ϰѧϟ· 31

ϝϭϷ΍ ϥϮϧΎϛ/ ήΒϤδϳΩ1980 . ϼϤϋϭ ΓήϘϔϟΎΑ2 Ϧѧϣ ΓΩΎѧϤϟ΍18 ϻ΍ ΖѧϠΧΩ ˬΔѧϴϗΎϔΗϻ΍

Ϧѧϣ ˬ ΰѧϴΣ ΔѧϴϗΎϔΗ

ϲѧѧϓ ΫΎѧѧϔϨϟ΍3ϥ΍ήѧѧϳΰΣ / ϪѧѧϴϧϮϳ1983 ϭ΃ ϖϳΪμѧѧΘϟ΍ Ϛѧѧλ ω΍Ϊѧѧϳ· ΦϳέΎѧѧΘϟ ϲϟΎѧѧΘϟ΍ ϦϴѧѧΛϼΜϟ΍ ϡϮѧѧϴϟ΍ ϲѧѧϓ ˬ

Ϧϳήθόϟ΍ϭ ϲϧΎΜϟ΍ ϡΎϤπϧϻ΍.