[PDF] Tirer parti de la mondialisation

View - Download Tirer parti de la mondialisation

Previous PDF

Next PDF

17

ème

Symposium International sur l"économie des transports et la politiqueBerlin

Tirer parti

de la mondialisation

Contribution du secteur

des transports et enjeux politiques $,;;:=?> 49?=:/@.?41>

0? >C9?3I>0 /0> /4>.@>>4:9>

:.?:-=0 .< ,8;;20.7-* -.< 9>+52,*=287< -. 5" <87= -2<9872+5.< <>; @@@8.,-8;0.-2=287<,8;;20.7-* F "&

D" *>=8;2<. H =2=;. 0;*,2.>A =8>=. ;.9;8->,=287 -. ,.==. 9>+52,*=287 H ><*0. 9.;<877.5 787 ,866.;,2*5 D*>=8;2<*=287 -. 918=8,892.; 9*;=2.

-.,.==. 9>+52,*=287 H -.< /27< 9>+52:>.< 8> ,866.;,2*5.< 9.>= J=;. 8+=.7>. -> 89B;201= 5.*;*7,. .7=.; 27/8,89B;201=,86 8> ->

.7=;./;*7E*2< -D.A9582=*=287 -> -;82= -. ,892. ,87=*,=,/,892.<,86*7< =8>< ,.< ,*<5* 78=2,. -. ,89B;201= .= *>=;.< 5I0.7-.< ,87,.;7*7=

5*9;89;2I=I 27=.55.,=>.55. -82?.7= J=;. ,87<.;?I.< -*7< 5.>; /8;6. -D8;2027.&8>=. -.6*7-. 98>; ><*0. 9>+52, 8> ,866.;,2*5 -. ,.==. 9>+52,*=287

8>98>; =;*->,=287 -82= J=;. *-;.< #>+52I .7 *705*2< <8>< 5. =2=;. &;*7<98;= %.,=8; 87=;2+>=287 *7- #852,B 1*55.70.< " .<= >7 /8;>6 >72:>. .7 <87 0.7;. 8O 5.< 08>?.;7.6.7=< -. -I68,;*=2.< 8.>?;.7= .7<.6+5. 98>; ;.5.?.; 5.< -I/2< I,87862:>.< <8,2*>A .= .7?2;877.6.7=*>A :>. 98<. 5*

687-2*52<*=287 " .<= *><<2 H 5D*?*7=0*;-. -.< .//8;=< .7=;.9;2< 98>; ,869;.7-;. 5.<

I?85>=287< -> 687-. *,=>.5 .= 5.< 9;I8,,>9*=287< :>.55.< /87= 7*L=;. 55. *2-. 5.<

08>?.;7.6.7=< H /*2;. /*,. H -.< <2=>*=287< 78>?.55.< .7 .A*627*7= -.< =1K6.< =.5< :>. 5.

08>?.;7.6.7= -.7=;.9;2<. 5I,87862. -. 527/8;6*=287 .= 5.< -I/2< 98 -. 5* 989>5*=287";0*72<*=287 8//;. *>A 08>?.;7.6.7=< >7 ,*-;. 5.>; 9.;6.==*7= -. ,869*;.;

5.>;< .A9I;2.7,.< .7 6*=2K;. -. 9852=2:>.<-. ,1.;,1.; -.< ;I987<.< H -.< 9;8+5K6.< ,866>7<

-2-.7=2/2.; 5.< +877.< 9;*=2:>.< .= -. =;*?*255.; H 5* ,88;-27*=287 -.< 9852=2:>.< 7*=287*5.< .=

27=.;7*=287*5.<

.< 9*B< 6.6+;.< -. 5" <87= 555.6*07.5><=;*52.5>=;2,1.5* .502:>.5. *7*-*

5* 8;I. 5. *7.6*;4 5D<9*07. 5.< G=*=<'72< 5* 275*7-. 5* ;*7,. 5* ;K,. 5* 870;2.

5;5*7-. 5<5*7-. 5=*52. 5. *987 5. >A.6+8>;0 5. .A2:>. 5* !8;?K0. 5* !8>?.55.)I5*7-.

5.< #*B<*< 5* #85807. 5. #8;=>0*5 5* $I9>+52:>. <58?*:>. 5* $I9>+52:>. =,1K:>. 5. $8B*>6.

'72 5* %>K-. 5* %>2<<. .= 5* &>;:>2. * 8662<<287 -.< 866>7*>=I< .>;89I.77.< 9*;=2,29. *>A =;*?*>A -. 5" .< G-2=287< " *<<>;.7= >7. 5*;0. -2//><287 *>A =;*?*>A -. 5D";0*72<*=287 .< -.;72.;< ,869;.77.7= 5.< ;I<>5=*=< -. 5*,=2?2=I -. ,855.,=. -. <=*=2<=2:>.<5.< =;*?*>A -. ;.,1.;,1. 6.7I< <>; -.< :>.<=287< I,87862:>.< <8,2*5.< .= .7?2;877.6.7=*5.< *27<2 :>. 5.< ,87?.7=287< 5.<

9;27,29.< -2;.,=.>;< .= 5.< 68-K5.< -I?.5899I< 9*; 5.< 9*B< 6.6+;.<

.< 27/8;6*=287< 95>< -I=*255I.< <>; 5. 8;>6 7=.;7*=287*5 -.< &;*7<98;=< <87= -2<9872+5.< <>; 7=.;7.= H 5*-;.<<. <>2?*7=.

. 8;>6 7=.;7*=287*5 -.<&;*7<98;=< .<= >7. 27<=2=>=287 27=.;08>?.;7.6.7=*5. *99*;=.7*7= H 5* /*6255. " . 8;>6 .<= >7. 95*=./8;6. 687-2*5. 98>; 5.< -I,2-.>;< 9852=2:>.< .= 5.<

9*;=2.< 27=I;.<.< .= >7 9>+52, 95>< 5*;0. H

62.>A *99;I1.7-.; 5. ;N5. -.< =;*7<98;=< .7 =*7= :>I5I6.7= ,5I -. 5* ,;82<<*7,. I,87862:>.

*27<2 :>. 5.>;< .//.=< <>; 5.< ,8698<*7=.< <8,2*5.< .= .7?2;877.6.7=*5.< -> -I?.5899.6.7= ->;*+5. . 8;>6 8;0*72<. >7. 87/I;.7,. 98>; 5.< 272<=;.< .= 5.< ;.9;I<.7=*7=< -. 5* <8,2I=I ,2?25. ,1*:>. *77I. *> 682< -. 6*2 H .29C20 55.6*07. . 8;>6 7=.;7*=287*5 -.< &;*7<98;=< * I=I ,;II 9*; >7. I,5*;*=287 -> 87<.25 -.<

272<=;.< -. 5* & 87/I;.7,. >;89I.77. -.< 272<=;.< -.< &;*7<98;=< 58;< -. 5* <.<<287

6272<=I;2.55. -. 6*2 5 .<= I=*+52 <>; 5* +*<. 3>;2-2:>. -> #;8=8,85. -. 5* & <207I H

;>A.55.< 5. 8,=8+;. *27<2 :>. -.< 27<=;>6.7=< 3>;2-2:>.< *99;89;2I< -. 5" %87 %.,;I=*;2*= <. =;8>?. H #*;2< .< 9*B< 6.6+;.< -> 8;>6 <87= 5.< <>2?*7=< 5+*72. 55.6*07. ;6I72. ><=;*52. >=;2,1. C.;+*M-3*7 I5*;>< .502:>. 8<72..;CI08?27. >50*;2. *7*-* 8;I. ;8*=2. *7.6*;4$( <9*07.<=872.G=*=<'72<275*7-.;*7,.I8;02.;K,.870;2.;5*7-. <5*7-. =*52. *987 .==872. 2.,1=.7<=.27 2=>*72. >A.6+8>;0 *5=. .A2:>. 85-*?2.

87=I7I0;8 !8;?K0. !8>?.55.)I5*7-. #*B<*< #85807. #8;=>0*5 $I9>+52:>. =,1K:>.

$8>6*72. $8B*>6.'72 $><<2. %.;+2. %58?*:>2. %58?I72. %>K-. %>2<<.&>;:>2. '4;*27. " .= 5. 8;>6 7=.;7*=287*5 -.< &;*7<98;=< 87= ,;II .7 >7 .7=;. ,873827= -. $.,1.;,1. <>; 5.<&;*7<98;=<. .7=;. 6K7. -.< 9;80;*66.< ,889I;*=2/< -. ;.,1.;,1. ,8>?;*7= =8>< 5.< 68-.< -. =;*7<98;= ;.,1.;,1.< :>2 ?2<.7= H *2-.; 5* /8;6>5*=287 -.< 9852=2:>.< -*7< 5.<

9*B< 6.6+;.< =;*?.;< ,.;=*27< -. <.< =;*?*>A 5. .7=;. *998;=. I0*5.6.7= -.< ,87=;2+>=287<

*>A *,=2?2=I< -> 8;>6 7=.;7*=287*5 -.< &;*7<98;=< & % &T$% %+"!%' R &$$ "$& ! %&! R % O !& A '55+10 &@178'4674' #221465 +0641&7%6+(5

100>'5 '6 6'0�%'5

:@=,9?> /SH.3,920> 8:9/4,@B 0? >?=@.?@=0#8+& 7//'.5 /0> ?=,9>;:=?>*'* # +'( )/ .))(# ( 0 ?08;> /0 ?=,9>;:=? .:880 -,==4I=0 ,@B H.3,920>+.&')700 98+- 14&<5 91=,>?=@.?@=0> 49?0=9,?4:9,70> /0 ?=,9>;:=? !'40'4 16*'0)#66'4

HA:7@?4:9> 0? ;=:50?># +'( )/ '!('*

# /10&+#.+5#6+10 '6 .' &>8'.122'/'06 &7 5'%6'74 &'5 64#0521465 %?=@.?@=0 /@ 8,=.3H /0> ?=,9>;:=?>15'2* 4#0=1+5#0 !11610

0? /0> >0=A4.0> /0 /4>?=4-@?4:9# +'( )/ )')!-

H.3,920> 0? 48;,.?> /0 7, 74-H=,74>,?4:9#() )*) #'# -(( :@A0,@B =H>0,@B 7:24>?4<@0> 8:9/4,@B14+ #8#55:9 4116*'&&' <@07<@0> .:9>H<@09.0> >@= 7S,9,7C>0 7+,)41-

0? 7, .:9.0;?4:9 /0> >C>?I80> /0 ?=,9>;:=? -((

1.+6+37'5 &'5 64#0521465 '6 +06>)4#6+10 4>)+10#.'

0 .:880=.0 /0> >0=A4.0> /0 ?=,9>;:=? /,9>#49 411-5

7, =H24:9 /0 7S709, @90 D:90 /0 74-=0H.3,920 # +'( )/ ! , #

0> 09?=0;=4>0> ;@-74<@0> '70&'0 +-1/$14+4#- @9 /H14 ;:@= 7S49?H2=,?4:9 =H24:9,70 1!# 8;,.? /0> 491=,>?=@.?@=0> =:@?4I=0> ?=,9>1=:9?,74I=0>#0#$7 7,+/74# >@= 70 .:880=.0 0? 70> 49A0>?4>>0809?> *4+5612*'4 &/10&5 /,9> 7, =H24:9 /@ H6:92 $H24:9 /0 7, H/4?0==,9H0#$.1 #:37': # ()0' ( '#(%$')( ;%*#0)'5 '6 +0(4#5647%674'5 , 8:9/4,74>,?4:9 0? 70> -0>:49> 09 491=,>?=@.?@=0>#0+%15 '/'64+#&'5 91=,>?=@.?@=0> =:@?4I=0> 09 @=:;0 /0 7S>?'0 *'2*'4&

0?>40 09?=,70 7, <@,74?H /@ =H>0,@1*0 !+.510

,?0770 @90 49.4/09.0 >@= 70> H.3,920> #&* $# ! C9,84>80 /0> ;:=?> /,9> @9 @94A0=> 8:9/4,74>H+.&' ''45/#0 &&9 #0 &' 114&' # +'( )/ 2#+'( ! &* H=:;:=?> 0? 49?H2=,?4:9 H.:9:84<@0 49?0=9,?4:9,70'0 76610

4#052146 +06'40#6+10#. '6 21.+6+37'5 0#6+10#.'5

=:4>>,9.0 0? 149,9.0809? /0> -0>:49> 1@?@=>.#+0 100#(175

09 491=,>?=@.?@=0> -$# '#

":74?4<@0 /0 .:9.@==09.0 >@= 70> 8,=.3H>#8+& 170& ,H=409> 49?0=9,?4:9,@B ;=:2=,880 0? ;=:;:>4?4:9 *4+5612*'4 +0&.#9 /0 >:7@?4:9# +'( )/ $*) *()'! &0==:=4>80 0? A:C,20> F /0>?49,?4:9 /0> E?,?>'94>#0+'. +4:# *+'449 '4&+'4

906*?5'5 &'5 &+5%755+105

%+"!%' R &$$ "$& ! %&! R % O !& & % &T$% %%%! S!'($&'$ %+"!%' R &$$ "$& ! %&! R % O !&

0> ?=,A,@B /0 =0.30=.30 ;=:;=0809? /4?> /@ %C8;:>4@8 :9? H?H ;=H.H/H> /S@90 .H=H8:940 :114.40770

/S:@A0=?@=0 ;=H>4/H0 ;,= :@6: @4609> ;=H>4/09? /@ :84?H <@4 :=409?0 70> ?=,A,@B /@ 09?=0 :95:49? !& /0 $0.30=.30 >@= 70> &=,9>;:=?> :=> /0 .0??0 .H=H8:940 /S:@A0=?@=0 >:9?

49?0=A09@> >@..0>4A0809?

):712,92&40109>00 494>?=0 ,7708,9/ H/H=,7 /0>&=,9>;:=?> /0 7, :9>?=@.?4:9 0? /0>11,4=0> '=-,490> =4>?:> ",A7:A 4=0.?0@= /0> $07,?4:9> 9?0=9,?4:9,70> /@ 494>?I=0 -@72,=0 /0> &=,9>;:=?> =0;=H>09?,9? "0?,= :@?,1.340A 494>?=0 /0> &=,9>;:=?> -@72,=0 0? "=H>4/09? 09 0B0=.4.0 /@ :=@8

9?0=9,?4:9,7 /0> &=,9>;:=?>

,.6 %3:=? %0.=H?,4=0 H9H=,7 /@ :=@8 9?0=9,?4:9,7 /0> &=,9>;:=?>

0 "=:10>>0@=9?3:9C (09,-70> E.:9:84>?0 09 301$#$# $$! $ $#$" ( # $! ) !

):712,92 &40109>00 /,9> >:9 /4>.:@=> /S:@A0=?@=0 , 49>4>?H >@= 70 1,4? <@0 7S:;494:9 ;@-74<@0 >0

;=H:..@;0 /0> ?3I80> /0 7, 8:-474?H /0> ?=,9>;:=?> 0? /0 7, 7:24>?4<@0 >,9> <@0 ?:@?01:4> .0> <@0>?4:9>

90 ;:>>I/09? 70 /02=H /0 ;=4:=4?H <@4 /0A=,4? J?=0 70 70@= 0 %C8;:>4@8 /0A=,4? J?=0 @90 1,G:9 /SC

=08H/40= 7 0>? ,49>4 ;:>>4-70 /0 >:@74290= <@S47 0B4>?0 >07:9):712,92&40109>00 /0> 8:C09> /0 1,G:990=

7, 8:9/4,74>,?4:9 ?3I80 /0 .0 %C8;:>4@8 /0 ?0770 >:=?0 <@0 >:409? 4917H.340> 70> ;0=.0;?4:9> /0> ,>;0.?>

9H2,?41> /S@9 ;=:.0>>@> <@4 >08-70 <@,>4809? 49HA4?,-70 9 1,4? >4 7, 8:9/4,74>,?4:9 >0 5:@0 /,9> 70

>0.?0@= /0 7, 8:-474?H /0 7, 7:24>?4<@0 /0 7, .4=.@7,?4:9 0? /0> ?=,9>;:=?> 70> /H14> <@4 >:9? F =070A0=

,;;07709? @9 /H-,? :@A0=? ?=,9>;,=09? 0? >,9> .:9.0>>4:9> >@= 70> 1,4?> #@07<@0>@9> /0 .0> /H14> >:9?

74H> ,@ 1,4? <@0 /,9> @9 .:9?0B?0 /S49?0=9,?4:9,74>,?4:9 .=:4>>,9?0 /0 9:> H.:9:840> 70> .C.70> /0> ;=:/@4?>

0? /0 ;=:/@.?4:9 90 .0>>09? /0 >0 =,..:@=.4= , 7:24>?4<@0 /:4? /:9. >S,/,;?0= F @9 =C?380 ;7@> >:@?09@

0 ;7@> 7, .=H,?4:9 /0 A,70@=> ,@ >049 /0 .3,K90> /0 ?=,9>;:=? :M 70> 49?0=1,.0> 90 /:4A09? ;,> .:9>?4?@0=

/0> :->?,.70> 0>? @9 1,.?0@= .7H /@ /C9,84>80 /0> H.:9:840> ,9> 70 8J80 ?08;> 70> 09?=0;=4>0> >0

=0;7409? >@= 70@= .:0@= /0 8H?40= 0? 7S0B?0=9,74>,?4:9 /0> H?,;0> .:990B0> /:990 9,4>>,9.0 F /0> >?=@.?@=0>

09?4I=0809? 9:@A0770> 0> HA:7@?4:9> 48;:>09? /S,..:=/0= F .3,<@0 8:/0 7, ;7,.0 .:==0>;:9/,9? F >:9

/:8,490 /0 ;0=?4909.0 0> =0>>:@=.0> ;@-74<@0> /:4A09? /:9. J?=0 ,110.?H0> 7F :M 70@= @?474?H 0>?

8,B48,70 0> :->?,.70> <@4 09?=,A09? 7, 17@4/4?H /0> .3,K90> /0 ?=,9>;:=? 0? /:9. 7, .=H,?4:9 /0 A,70@=

09 70@= >049 /:4A09? J?=0 H74849H> 9149 70> <@0>?4:9> /S09A4=:990809? 5:@09? @9 =L70 /0 ;7@> 09 ;7@>

48;:=?,9? 9 0110? F <@:4 >0=? 7, 8:-474?H >4 0770 09?=,K90 @90 /H2=,/,?4:9 /@=,-70 /0> .:9/4?4:9> /0 A40

/0> 49/4A4/@> ,A0. /0> =H;0=.@>>4:9> >@= 7S,..0;?,?4:9 8J80 /0 .0??0 8:-474?H , 9H.0>>4?H /0

=H.:9.4740= =09?,-474?H 0? =0>;0.? /0 7S09A4=:990809? /0 .:9.4740= =0>>:@=.0> 149,9.4I=0> ;0=>:990770>

H.:9:84<@0> 0? <@,74?H /0 A40 >:9? /0> ?3I80> <@4 2,2909? 09 48;:=?,9.0 ;,=84 9:> .:9.4?:C09> ,

9:?,8809? 0>?48H ):712,92 &40109>00

":@= .:9.7@=0 >:9 49?0=A09?4:9 .0 /0=940= , 0>?48H <@0 70 ;=H>09? %C8;:>4@8 /0 0=749 :11=,4? @90

:;;:=?@94?H @94<@0 /0 /H-,??=0 /0> <@0>?4:9> /0 7, 8:9/4,74>,?4:9 0? /S,;;:=?0= @90 .:9?=4-@?4:9 F 7,

.=H,?4:9 /@ :=@8 9?0=9,?4:9,7 /0> &=,9>;:=?> ",A7:A /0 >:9 .L?H , 49>4>?H >@= 70 ;:49? <@0 .S0>? 09 @72,=40 F %:14, <@0 >0=, 49,@2@=H0 7, ;=084I=0 H?,;0 09 8,4 /0 7S48;:=?,9?0 8@?,?4:9 /0 7, & 0> 494>?=0> :9? /08,9/H <@0 7, & >0 ?=,9>1:=80 09 @9 :=@8 9?0=9,?4:9,7 /0> &=,9>;:=?> ,@ .:@=> /@<@07 70> 494>?=0> >0=:9?

,809H> F H.3,920= 70@=> ;:49?> /0 A@0 >@= @9 ?3I80 @94<@0 /S48;:=?,9.0 >?=,?H24<@0 0? .0.4 09 ;=H>09.0

/SH84909?0> ;0=>:99,74?H> /0 7, >:.4H?H .4A470 S:-50.?41 0>? H2,70809? /S,..=:K?=0 7, /4809>4:9

8H/4,?4<@0 /0 7SHAH90809? ,149 /0 =091:=.0= 7, ;=H29,9.0 0? 7, .:8;=H309>4:9 /0> <@0>?4:9> /0 ?=,9>;:=?

,@ >049 /0 9:> >:.4H?H>

0 ?3I80 =0?09@ ;:@= .0 I80 %C8;:>4@8 0? F .0? H2,=/ =HAH7,?0@= P &4=0= ;,=?4 /0 7,

8:9/4,74>,?4:9 .:9?=4-@?4:9 /@ >0.?0@= /0> ?=,9>;:=?> 0? 0950@B ;:74?4<@0> Q 7:=> <@0 7, .=H,?4:9 /@

9:@A0,@ :=@8 9?0=9,?4:9,7 /0> &=,9>;:=?> =H;:9/ ,@B /H14> ,.?@07> /@ ?=,9>;:=? <@4 >:9? ,9.=H> /,9>

7, 8:9/4,74>,?4:9 70 I80 %C8;:>4@8 A409? ,;;:=?0= @90 ;40==0 F 7SH/414.0 .:9>4>?,9? F ,;;=H309/0= 70>

HA:7@?4:9> 27:-,70> /0 7SH.:9:840 0? 70@=> =H;0=.@>>4:9> >@= 70 >0.?0@= /0> ?=,9>;:=?> ",A7:A 09

0B;=48,9? ?:@?0 >, =0.:99,4>>,9.0 ,@B ,@?:=4?H> ,7708,9/0> 0? F .0770> /0 7, (4770 /0 0=749 ;:@= J?=0 70>

3L?0> /0 .0 %C8;:>4@8 0B;=480 7S4/H0 <@0 .0??0 8,9410>?,?4:9 74A=0=, >,9> /:@?0 @90 >:880 /0

=H170B4:9> /0 7, ;7@> 3,@?0 48;:=?,9.0 ,.6 %3:=? %0.=H?,4=0 H9H=,7 /@ :=@8 9?0=9,?4:9,7 /0> &=,9>;:=?> 0B;=480 H2,70809? >0> >49.I=0> =080=.40809?> ,@ :@A0=90809? ,7708,9/ 0? 09 ;,=?4.@740= ,@ 494>?=0 H/H=,7 /0> &=,9>;:=?> /0 7, :9>?=@.?4:9 0? /0>11,4=0> '=-,490> ;:@= ,..@04774= F 0=749 70 %C8;:>4@8 /@ 09?=0 .:95:49? /0 $0.30=.30 >@= 70> &=,9>;:=?> !& 9 0110? .0 %C8;:>4@8 0>? 70 ;=0840= <@4 >0 ?409? >:@> 7SH24/0 .:95:49?0 /@ & 0? /0 7S! 9 7, .,;,.4?H /0 =0.30=.30 /0 7, & /0A09@0 :=@8

9?0=9,?4:9,7 /0> &=,9>;:=?> , H?H =091:=.H0 09 .:95@2@,9? >0> ;=:;=0> =0>>:@=.0> ,A0. 70> ,.?4A4?H> /0

7S! /,9> 70 /:8,490 /0> ?=,9>;:=?> 9 /S,@?=0> ?0=80> %3:=? >:@74290 <@0 ?:@?0> 70> ,.?4A4?H>

/0 7, 1,84770 ! =07,?4A0> ,@B ?=,9>;:=?> >:9? /H>:=8,4> .:9.09?=H0> 09 @9 8J80 :=2,90 <@4 =09/ .:8;?0 ,@B 494>?=0> /0> &=,9>;:=?> 0.4 A0@? /4=0 <@S,@ >049 /0 .0> ,.?4A4?H> 7S:9 ;0@? /H>:=8,4> .:8;?0= >@= @90 ;=H>09.0 0? @90 ;,=?4.4;,?4:9 1:=?0> 9:9 >0@70809? /0 7S@=:;0 8,4> H2,70809? /0> ;,C> 9:9 0@=:;H09> /0 7S! .0 <@4 .:91I=0 ,@B ?=,A,@B /0 =0.30=.30 /@ 09?=0 7, /4809>4:9 8:9/4,70 <@4 >S48;:>0 ,@5:@=/S3@4 0? <@4 .:==0>;:9/ H2,70809? F 7, .=H,?4:9 /@ :=@8 %3:=? ;:@=>@4? 09 >:@7429,9? <@S,@?:@= /@ ?3I80 /0 7, 8:9/4,74>,?4:9 /0> <@0>?4:9> .7H>

/S,9,7C>0 0? /0 =0.30=.30 0B4209? 9:?=0 ,??09?4:9 0> <@0>?4:9> >:9? ?=I> H?=:4?0809? 74H0> F /0> 0950@B

;:74?4<@0> >09>4-70> 7 0>? ;:>>4-70 /0 70 A:4= ;,= 0B08;70 /,9> 7SH.30. /0> 9H2:.4,?4:9> /@ .C.70 /0 :3, /0 7S!=2,94>,?4:9 :9/4,70 /@ :880=.0 0 /HA07:;;0809? 49<@4H?,9? /S,??4?@/0> ;=:?0.?4:994>?0> >S0B;74<@0 ;,=1:4> ;,= /0> ;=H:..@;,?4:9> 7H24?480> 8,4> ?=:@A0 >:@A09? >:9 :=42490 /,9> 7, /H109>0 /S49?H=J?> H?=:4?> /0> ;=:/@.?0@=> 0.4 >:@7IA0 @9 .0=?,49 9:8-=0 /0 <@0>?4:9>

1:9/,809?,70>

%4 70> ?=,9>;:=?> >:9? >4 48;:=?,9?> ;:@= 7SH.:9:840 ;:@=<@:4 ,7:=> >0 >:@.40= /0 <@4 0>? ;=:;=4H?,4=0

/0> ,.?41> , <@0>?4:9 90 /0A=,4?0770 ;,> J?=0 ;7@?L? /0 >,A:4= >4 .0> ,.?41> >:9? @?474>H> /0 1,G:9 0114.,.0

":@=<@:4 >:880>9:@> >4 ;=H:..@;H> ;,= 7, ;,=? /0 ?=,14. ,.30849H0 ;,= 9:> ;=:;=0> :;H=,?0@=> :@ ?=,9>;:=?0@=> ,@ 740@ /0 9:@> /08,9/0= >S47> >:9? 0114.,.0> :@ =0>;0.?09? 70> =I270> %+"!%' R &$$ "$& ! %&! R % O !& %%%! S!'($&'$ #@S0>?.0 <@4 1,4? <@0 /,9> 70> ,.?4A4?H> 49?0=9,?4:9,70> 9:@> >@>;09/:9> >:@A09? 7S,;;74.,?4:9 /0> ;=49.4;0> H.:9:84<@0> <@0 9:@> >08-7:9> ;:@=?,9? ,A:4= ,..0;?H> ,@ ;7,9 9,?4:9,7 A0. /0> :=,?0@=> /0 3,@? 94A0,@ /0> ;=H>09?,?4:9> 49?=:/@.?4A0> ?=I> 49?H=0>>,9?0> 0? @9 A,>?0 ,@/4?:4=0 /0 >;H.4,74>?0> %3:=? ;:@=>@4? 09 ,114=8,9? <@0 70> /H-,?> /@ %C8;:>4@8 /0A=,409? J?=0

;,=?4.@74I=0809? >?48@7,9?> 0? ,;;:=?0= /0> 4/H0> 90@A0> %3:=? .7L? >:9 49?0=A09?4:9 09 =080=.4,9? 70>

@94A0=>4?,4=0> 0? .30=.30@=> 70> ;7@> H84909?> /S@=:;0 8,4> ,@>>4 /0 ;7@> 09 ;7@> /@ 8:9/0 09?40= /S,A:4= 1,4? 7, /H8,=.30 /0 ;=09/=0 ;,=? F .0 I80 %C8;:>4@8

0 "=:10>>0@=9?3:9C (09,-70> /0 7,$#$# $$! $ $#$" ( # $! ) ! #H?,4? 70

/0=940= 49?0=A09,9? /0 7, >0>>4:9 /S:@A0=?@=0 /@ %C8;:>4@8 %, ;=H>09?,?4:9 , H?H .:9>?=@4?0 ,@?:@= /0

7S4/H0 <@0 70 ?=,9>;:=? 5:@0 @9 =L70 .09?=,7 /,9> 70 /HA07:;;0809? H.:9:84<@0 9 0110? ;:@= 7@4 70

?=,9>;:=? 1,G:990 7, >?=@.?@=0 >;,?4,70 /0 9:> H.:9:840> 1,.?0@= .7H /0 70@= ;=:/@.?4A4?H 0? /:9. /@ 94A0,@

/0 =4.30>>0 ,??049? 0 ?=,9>;:=? 0>? @9 A0.?0@= /0 ?=,9>1:=8,?4:9 /0> H.:9:840> 47 ;0=80? /0> H.3,920>

<@4 0@B F 70@= ?:@= 49/@4>09? @90 >;H.4,74>,?4:9 /0> H.:9:840> ",= 0B08;70 /,9> 70> ;,C> 09 /HA07:;;0809? 70> =:@?0> =@=,70> :@A=09? 70> A477,20> ,@B H.3,920> 409 >N= F 7S,@?=0 0B?=H84?H /@ 70> ?=,9>;:=?> 49/@4>09? 7, .:920>?4:9 0? 7SH?,70809? @=-,49 0? /:9. ?:@?0> 70> ?=,9>1:=8,?4:9>
/@0> ,@B ?=,9>;:=?> 9S:9? ;,> <@0 /0> ,>;0.?> ;:>4?41> S@9 /0> /H14> <@4 0>? ;:>H ,@B 3:880> ;:74?4<@0> 0? ,@B H.:9:84>?0> 0>? /SHA,7@0= 70> -H9H14.0>

74H> F /0> ;=:50?> /S491=,>?=@.?@=0 /S@90 8,94I=0 <@4 >:4? F 7, 1:4> =42:@=0@>0 0? <@4 09 49?I2=0 ?:@> 70>

,>;0.?> !9 90 ;0@? .0;09/,9? ,??=4-@0= ?:@> 70> 0110?> /0 7, 8:9/4,74>,?4:9 ,@B >0@7> ?=,9>;:=?> ?,9? 7,

74-H=,74>,?4:9 /0> 8,=.3H> 0? 70> ;=:.0>>@> ;:74?4<@0> <@4 7S,..:8;,2909? :@ ;,= 0B08;70 70>

?0.39:7:240> /S491:=8,?4:9 :9? 5:@H @9 2=,9/ =L70 , 8:9/4,74>,?4:9 0>? 1,.?0@= /0 =H/@.?4:9 /0 7,

;,@A=0?H 0? 7S@9 /0> 0950@B 0>? /0 /411@>0= 70> -H9H14.0> /0 7, 8:9/4,74>,?4:9 ,@B =H24:9> <@4 ,..@>09?

@9 =0?,=/ /0 /HA07:;;0809? ,9> .0??0 ;0=>;0.?4A0 7S,8H74:=,?4:9 /0> 491=,>?=@.?@=0> 0>? 0>>09?40770

<@S47 >S,24>>0 /0> 74,4>:9> /0 A4770 F A4770 :@ /0> ,..I> F /0> ;:=?> ,4> 47 1,@? ,@>>4 @9 @>,20 0114.409? /0

.0> 491=,>?=@.?@=0> 0? <@0 70@=> .:N?> /0 8,49?09,9.0 0? /S0B;7:4?,?4:9 >:409? .:@A0=?> ,9> 70 8J80

?08;> 47 9S0>? ;,> ;:>>4-70 /0 /4>.@?0= /@ ?=,9>;:=? 0? /0 7, 27:-,74>,?4:9 >,9> 809?4:990= 70 /H14 70 ;7@>

48;:=?,9? /@ I80 >4I.70 .07@4 /@ .3,920809? .748,?4<@0 ":@= =H/@4=0 /0 ;:@= .09? 70> H84>>4:9>

/S4.4 R .0 <@4 =0A409? F @90 .:9?=,.?4:9 /0 ;:@= .09? ;,= @94?H /0 /:77,= ;=:/@4?0 .:8;?0 ?09@

/0 7S,..=:4>>0809? ;=:-,-70 /0> =4.30>>0> /S4.4 7F R 47 1,@? ,..=:K?=0 7S0114.409.0 /0> ?=,9>;:=?> 9:?,8809?

;,= 7, ?,=414.,?4:9 ;,= /0> 49.4?,?4:9> F 7S499:A,?4:9 ?0.39:7:24<@0 0? ;,= 70 1,G:99,20 /0 7S@>,20 /0

7S0>;,.0 /S@90 8,94I=0 <@4 >:4? H.:9:80 09 ,.?4A4?H> /0 ?=,9>;:=?

&:@> 70> ,>;0.?> /0 7S0B;:>H /S9?3:9C(09,-70> H?,409? ?:@=9H> ,@?:@= /0 7S4/H0 <@S47 H?,4? ;:>>4-70

/S@?474>0= 70> ?=,9>;:=?> ;:@= =H;,9/=0 70> -4091,4?> /@ /HA07:;;0809? H.:9:84<@0 0? /0 7, 8:9/4,74>,?4:9

;,= 7, 8@7?4;74.,?4:9 /0> H.3,920> ?:@? 09 =H/@4>,9? >@->?,9?40770809? 70> H84>>4:9> /0 ! %4 7S:9

>S49>.=4? 10=80809? /I> F ;=H>09? /,9> @90 ?0770 ;0=>;0.?4A0 /0 =H/@.?4:9 /0> H84>>4:9> 70 ;=4B F ;,C0=

;:@= C ;,=A094= >0=, -409 8:49/=0 <@0 .07@4 /0 7S49,.?4:9 /,9> .0 /:8,490 S0>? >@= .0??0 /0=94I=0 49?0=A09?4:9 /S9?3:9C (09,-70> <@0 7, >0>>4:9 /S:@A0=?@=0 /@ I80 %C8;:>4@8 >S0>? ?0=849H0 %%%! S!'($&'$ %+"!%' R &$$ "$& ! %&! R % O !& %+"!%' R &$$ "$& ! %&! R % O !& W %* W %* . 0 $8,' ! +=8E4AB8CN &DA3D4 -4BC "050H4CC4

JC0CB+=8B

J,"%&&#$* ) J$) $*($*%$+. J$) $*($*%$+. * *($)&%(* -4BC "050H4CC4 9D8;;4C %+($*) ]J$) #%$+. * )*(+*+( ) *($)&%(*) W %* "4 A0??>AC 280?AOB 3N?48=C ;4B =B @D8 B4 B>=C >?NAN4B AN24<<4=C 30=B ;4B N270=64B 4C ;4B CA0=B?>ACB 8=C4A=0C8>=0DG ; 0 ?>DA 3>D1;4 1DC 3]834=C8584A 24;;4B @D8 >=C 34B AN?4A2DBB8>=B

?0AC82D;8OA4<4=C 8=CNA4BB0=C4B BDA ;0 34<0=34 34 CA0=B?>AC 4C 34 24A=4A ;4 B4=B 30=B ;4@D4; ;0 34<0=34

34 CA0=B?>AC 8=C4A=0C8>=0; 0 NE>;DN 9DB@D]828 4C 34EA08C EA08B4<1;01;4<4=C NE>;D4A K ;]0E4=8A

"4 A0??>AC B]0AC82D;4 0DC>DA ;4B 83N4B 5>A24B BD8E0=C4B "4B N270=64B 8=C4A=0C8>=0DG B4 B>=C

3NE4;>??NB A0?834<4=C B>DB ;0 ?>DBBN4 0E0=C C>DC 34 ;]0D6<4=C0C8>= 34 ;0 ?A>3D2C8>= 34 184=B

<0=D502CDANB <08B 0DBB8 34 ;]N;0A68BB4<4=C 34B <0A64B X 3]4GC4=B8>= Y 4C X 3]0A0C8>= @D0;8C0C8E4

Y 34B N270=64B "0 2>B8C8>= 34B N270=64B 0 EN2D 34B 270=64<4=CB 8AC0=CB @D8 8=5;D4=C BDA ;0 34<0=34 34 CA0=B?>AC "4B <0A270=38B4B B>=C ?;DB ;N6OA4B 4C ;4B 184=B <0=D502CDANB 4G?>ACNB

8=2>A?>A4=C D=4 ?0AC B0=B 24BB4 2A>8BB0=C4 3]8=CA0=CB NCA0=64AB *>DC ;4 <>=34 ?0A;4 3]D=4 OA4

=>DE4;;4 34 <>=380;8B0C8>= <08B ;4B >1BC02;4B 0DG N270=64B A4BC4=C 34 C08;;4 ;0 ?;D?0AC 34B

4=CA4?A8B4B A4BC4=C 20=C>==N4B BDA ;4DAB <0A27NB =0C8>=0DG ;4B 5A>=C8OA4B B>=C C>D9>DAB ;K ;4B 38BC0=24B

2>=C8=D4=C K 4G4A24A D=4 8=5;D4=24 NC>==0<<4=C 5>AC4 BDA ;4B N270=64B 4C ;4B 2H2;4B 2><<4A280DG

B>=C CAOB 2>DACB =>C0<<4=C ?>DA ;4B ?A>3D8CB X =>DE40DG Y 4C 34 5081;4 E0;4DA "4 CA0=B?>AC ?0A <4A A4BC4 ;4 <>34 34 CA0=B?>AC 3><8=0=C 4= C4A<4B 34 C>==064 <08B ;4 CA0=B?>AC

34 <0A270=38B4B ?0A E>84 0NA84==4 0D6<4=C4 A0?834<4=C 4C 0BBDA4 4= 3N?8C 34 B>= 2>UC 140D2>D?

?;DB N;4EN D=4 ?0AC A4<0A@D01;4<4=C 6A0=34 4C 2A>8BB0=C4 34B N270=64B 4= C4A<4B 34 E0;4DA &>DA@D>8

;4 CA0=B?>AC 0NA84= B]4BC8; 3NE4;>??N 0DBB8 A0?834<4=C 'D0CA4 502C4DAB B4<1;4=C 0E>8A ?4BN BDA 24CC4

NE>;DC8>= ;0 ?>=2CD0;8CN 34B ;8EA08B>=B 0 606=N 4= 8AC0=24 ;4 2>UC A4;0C85 4C 01B>;D 3D CA0=B?>AC

0NA84= 0 3N6A8=6>;N ;4B <0A270=38B4B B]0;;O64=C 4C ;4B A4E4=DB 34B 2>=B><<0C4DAB ;4B ?;DB 08BNB 4=

?0AC82D;84A 0D6<4=C4=C "4B 0E8>=B =4 ?4DE4=C @D4 34E4=8A 4=2>A4 ?;DB DC8;4B 34<08= ?0A24 @D]8;B ?4A<4CC4=C 3]0CC48=3A4 @D0CA4 >1942C85B K B0E>8A 2>>A3>==4A 34B ?A>24BBDB 34 ?A>3D2C8>= 38BBN<8=NB

0CC48=3A4 34B <0A27NB N;>86=NB 4C ;]8=CNA84DA 34 ?0HB CAOB NC4=3DB B0C8B508A4 D=4 34<0=34 8=24AC08=4

4C C4BC4A 34B X =>DE40DG <0A27NB Y

"4B N270=64B 8=C4A=0C8>=0DG B4 B>=C 3NE4;>??NB A0?834<4=C 0?AOB ;0 6D4AA4 "4 *01;40D A0BB4<1;4 34B 3>==N4B 34 ;]%# A4;0C8E4B 0DG N270=64B 4C K ;0 ?A>3D2C8>= <>=380DG =CA4 4C ;0 E0;4DA 34B N270=64B 4BC ?0BBN4 34 K <8;;80A3B 34 3>;;0AB +) 2]4BCK38A4 @D]4;;4 B]4BC DA 24=C ?0A 0= +=4 6A0=34 ?0AC84 34 24CC4

0D6<4=C0C8>= 4BC NE834<<4=C 3D4 K ;]4G?0=B8>= 34 ;]N2>=><84 <>=380;4 <08B ;4 A0??>AC 34B

N270=64B K ;0 ?A>3D2C8>= 0 ;D8 0DBB8 =4CC4<4=C 0D6<4=CN ?D8B@D]8; 0 ?;DB @D4 CA8?;N 34?D8B ;0 6D4AA4 %+($*) ]J$) #%$+. * )*(+*+( ) *($)&%(*) W %* C5175 .$ 21755=( $8$06 6176 '( .$ 241'7&6,10 '( %,(05 /$07)$&674=5C "4B 20DB4B ?AN28B4B 34 ;0 2A>8BB0=24 34B N270=64B A4BC4=C ;]>194C 3]L?A4B 3N10CB <08B 8; 4BC 5028;4

4= A4E0=274 34 38B24A=4A 30=B ;4B 27855A4B ;4B B42C4DAB 34B N270=64B @D8 >=C ;4 ?;DB ?A>6A4BBN "4B

N270=64B ?4DE4=C PCA4 E4=C8;NB 4=CA4 0DCA4B ?0A 6A0=34B 20CN6>A84B 34 <0A270=38B4B C4;;4B @D4 ?A>3D8CB

<0=D502CDANB ?A>3D8CB <8=84AB 4C ?A>3D8CB 06A82>;4B "4 *01;40D <>=CA4 @D4 ;0 ?0AC ?A8B4 ?0A ;4B ?A>3D8CB <0=D502CDANB 30=B ;4 2><<4A24 <>=380; 0 3>D1;N 34?D8B

4= ?0BB0=C 34

K ?>DA

24=C 4CC4 0D6<4=C0C8>= B]4G?;8@D4 4= 6A0=34 ?0AC84 ?0A D=4 <>385820C8>= 34 ;0 2>B8C8>= 34 ;0

?A>3D2C8>= <>=380;4 30=B ;0@D4;;4 ;4B ?A>3D8CB <0=D502CDANB ?A4==4=C 3NB>A<08B ;4 ?0B BDA ;4B ?A>3D8CB

<8=84AB 4C 06A82>;4B "4 A0??>AC 34B N270=64B K ;0 ?A>3D2C8>= <0=D502CDA8OA4 0 24?4=30=C 0D6<4=CN

4=2>A4 ?;DB E8C4 @D4 ;4B N270=64B ?D8B@D]8; 0 @D03AD?;N 34?D8B

C (6 '( .D=.$4*,55(/(06 '(5 /$4*(5 A 'D(96(05,10 B (6 A 'D$/=.,14$6,10 37$.,6$6,8( B '(5 =&+$0*(5 += ?4C8C 4G4A2824 34 E>;C864 8=C4;;42CD4;;4 CA>DE4 828 184= B0 ?;024 ; 50DC ?>DA 24 508A4 8<068=4A D= ?0HB 3>=C ;4B A4BB>DA24B ?A>3D2C8E4B C4AA4B <08=3]ZDEA4 20?8C0; CA0E08;;4DAB @D0;858NB

0D6<4=C4=C 4 ?0HB ?4DC DC8;8B4A 24B A4BB>DA24B 34 CA>8B 50M>=B 3855NA4=C4B 8; ?4DC ?A>3D8A4 ;4B CH?4B 34 ?A>3D8CB @D]0D?0A0E0=C <08B 4= ?;DB 6A0=34 @D0=C8CN <0A64 3]8=C4=B85820C8>= ?A>3D8A4 D=4 ?;DB ;0A64 60<<4 34 184=B <0A64 3]4GC4=B8>= >D 0A4A ;0 @D0;8CN 34 B4B ?A>3D8CB <0A64

3]0A0C8>= @D0;8C0C8E4 "0 38BC8=2C8>= 4BC 8AC0=C4 ?0A24 @D4 270@D4 <0A64 0 34B 8=B

3855NA4=C4B ?>DA ;4B 8=><8@D4B 34B N270=64B "]N;0A68BB4<4=C 34B <0A64B 3]4GC4=B8>= 4C

3]0A0C8>= @D0;8C0C8E4 ?4DC 08=B8 ?ANE4=8A ;0 3N6A030C8>= 34B C4A<4B 34 ;]N270=64 4=CA0Q=N4 ?0A

;4 3NE4AB4<4=C 8=8=C4AA>D9>DAB ?;DB 6A0=34B 34B 3D8CB BDA ;4B <0A27NB <>=380DG 70@D4 <0A64 0 4= >DCA4 2><<4 ;4B ?0A06A0?74B BD8E0=CB ;4 3N<>=CA4A>=C 34B

8=B ?>C4=C84;;4<4=C 3855NA4=C4B ?>DA ;0 34<0=34 34 CA0=B?>AC

&;DB84DAB NCD34B D=8E4AB8C08A4B AN24=C4B DB4=C 34 3>==N4B CAOB 3NC08;;N4B BDA ;4B 5;DG 3]N270=64B ?>DA 4G?;8@D4A 2><<4=C ;4B N270=64B 0D6<4=C4=C K ;0 50E4DA 34 24B CA>8B <0A64B D<<4;B 4C !;4=>F 2>AC0C8>=B 34B ?4C8CB 4C 34B 6A0=3B ?0HB 4= 38BC8=6D0=C 24 @D8 30=B 24B

4G?>AC0C8>=B 4BC 0CCA81D01;4 K ;]4G?;>8C0C8>= 34B <0A64B 3]8=C4=B85820C8>= 3]4GC4=B8>= 4C 3]0A0C8>=

@D0;8C0C8E4 "4B 6A0=3B ?0HB 4G?>AC4=C 30E0=C064 4= C4A<4B 01B>;DB @D4 ;4B ?4C8CB 4= ?A>?>AC8>=

0??A>G8<0C8E4 34 ;4DA C08;;4 A4B?42C8E4 4= 24 B4=B @D4 ;4 3>D1;4<4=C 3D & 3]D= ?0HB E0 34 ?08A

4= <>H4==4 0E42 D= 3>D1;4<4=C 34 B4B 4G?>AC0C8>=B "0 <0A64 3]4GC4=B8>= 8=C4AE84=C ?>DA ?AOB 34

?>DA 24=C 30=B ;]0D6<4=C0C8>= 34B 4G?>AC0C8>=B 34B 6A0=3B ?0HB 24 @D8 E4DC 38A4 4= 508C @D4 ;4

3>D1;4<4=C 34 ;0 C08;;4 3]D=4 N2>=><84 508C 0D6<4=C4A ;4 =><1A4 34 ?A>3D8CB @D]4;;4 4G?>AC4 34 ?AOB

34B 34DG C84AB +=4 5A02C8>= B86=85820C8E4 34B

?>DA 24=C A4BC0=CB <0A64 3]8=C4=B85820C8>= 4BC 4= >DCA4 K <4CCA4 K ;]02C85 3]D=4 0A0C8>= 34 ;0 @D0;8CN )27>CC 0=0;HB4 ;]NE>;DC8>= 3D ?A8G 34B ?A>3D8CB 30=B ;4 C43D8C 3>==N D= EPC4<4=C ?0A 4G4A0C8>= 34 B0 @D0;8CN "4B ?0HB >T ;4 A0??>AC 20?8C0;<08=3]ZDEA4 >D <08=3]ZDEA4 @D0;858N4=>= @D0;858N4 0 0D6<4=CN E>84=C 0D6<4=C4A =4CC4<4=C ;0 @D0;8CN 34B ?A>3D8CB @D]8;B 4G?>AC4=C E4=4CC 4C ,4=01;4B >=C

4=58= BD8E8 ;]NE>;DC8>= 34 ;0 <0A64 3]4GC4=B8>= 4= <4CC0=C ;]0224=C BDA ;4 =><1A4 34 ?A>3D8CB 4G?>ACNB

4C ;4DA =><1A4 34 34BC8=0C8>=B ?>DA 0AA8E4A K ;0 2>=2;DB8>= @D4 ;4B ?0HB 4= 3NE4;>??4<4=C 3>8E4=C

D= C84AB 34 ;]0D6<4=C0C8>= 34 ;4DAB 4G?>AC0C8>=B K ;]8=E4BC8BB4<4=C 34 =>DE40DG <0A27NB @D]8;B =]0E084=C ?0B 4G?;>ANB 0D?0A0E0=C W %* %+($*) ]J$) #%$+. * )*(+*+( ) *($)&%(*) $ &1/215,6,10 '(5 =&+$0*(5 $ &+$0*=C "0 2>B8C8>= 34B N270=64B 0 EN2D 4= 347>AB 34 ;]0D6<4=C0C8>= 34 ;0 ?A>3D2C8>= 34 184=B <0=D502CDANB 4C 34 ;]N;0A68BB4<4=C 34 ;0 <0A64 3]4GC4=B8>= 4=2>A4 3]0DCA4B 270=64<4=CB @D8 >=C 4D

34B AN?4A2DBB8>=B ?A>5>=34B BDA ;0 34<0=34 34 CA0=B?>AC

C(5 /$4&+$0',5(5 5D$..>*(06C

"4B B?N280;8BC4B 34B CA0=B?>ACB >=C ;]7018CD34 34 ?4=B4A ;4B 2>UCB 34 CA0=B?>AC 4= C4A<4B D=8C08A4B ?0A 4G4UC 34B B4AE824B 34 CA0=B?>AC =N24BB08A4B ?>DA 3N?;024A D=4 C>==4 34 2NAN0;4B 3]D= :8;>D 0274<8=4A D= 2>=C4=4DA ,& 34 (>CC4A30< 9DB@D]K >=6 !>=6 "4B B?N280;8BC4B 34B

N270=64B 8=C4A=0C8>=0DG ?>DA @D8 ;4B 2>UCB 34 CA0=B?>AC B>=C 34B >1BC02;4B 0DG N270=64B >=C ;]7018CD34

34 ?4=B4A 24B 2>UCB 4= C4A<4B # 4 *-0$+ ?0A 4G4DB ;0 5>A<4 3D 2>UC 34B B4AE824B 34 CA0=B?>AC

=N24BB08A4B ?>DA 0274<8=4A ?>DA D= 3>;;0A 34 2NAN0;4B >D 34 ?D24B N;42CA>=8@D4B 4=CA4 34DG ?>8=CB

"0 38BC8=2C8>= 4BC 8AC0=C4 ?0A24 @D4 B]8; 4BC EA08 @D4 ;4 2>UC 34 CA0=B?>AC 3]D= ,& A4BC4 2>=BC0=C

8; 4BC EA08 0DBB8 @D4 ;4 2>UC # 4 *-0$+4C ;]>1BC02;4 @D]8; >??>B4 0DG N270=64B ?4DE4=C E0A84A 4=

5>=2C8>= 3D 2>=C4=D 3D 2>=C4=4DA

; BD558C ?>DA B]4= 2>=E08=2A4 3]8<068=4A ;0 E4=C4 34 @ ,& 3>=C 2702D= 2>=C84=C 34B <0A270=38B4B ?0HN4B 0D ?A8G ? 4C 4BC CA0=B?>ACN ?>DA ;4 ?A8G 5 "4 A0??>AC 4=CA4 ;4B ?A8G 0D ;84D

3]>A868=4 ? 4C 0D ;84D 34 34BC8=0C8>= ? 4BC 3>==N ?0A ;]N@D0C8>=. .

)8 ;4 2>=C4=4DA 4BC A4AC ? ? 4BC N;4EN )]8; 2>=C84=C

34B ?D24B N;42CA>=8@D4B ? 4BC CAOB N;4EN 4C ;4 A0??>AC ? ? ?A>274 34

"]>1B4AE0C8>= 4BC 8AC0=C4 ?0A24 @D4 ;0 2>B8C8>= 34B N270=64B <>=380DG 508C 3NB>A<08B ;0 ?0AC ?;DB ;0A64 0DG ?A>3D8CB <0=D502CDANB @D]0DG ?A>3D8CB <8=84AB 4C 06A82>;4B 4C @D4 ;4 A0??>AC ?>83BE0;4DA 34 24B N270=64B 0 5;N278 "4B 27855A4B 3D *01;40D ?4A<4CC4=C 34 @D0=C8584A

0??A>G8<0C8E4<4=C 24B 270=64<4=CB =CA4

4C ;0 E0;4DA AN4;;4 34 C>DC4B ;4B <0A270=38B4B N270=6N4B 0 0D6<4=CN 5>8B ?;DB E8C4 ?0A 0= @D4 ;4DA ?>83B 24 @D8 E4DC 38A4 @D4 ;4DA A0??>AC ?>83BE0;4DA 0 38<8=DN 34 ?>DA 24=C ?0A 0= "0 1B4AE4 9DB@D4 30=B ;4 B42C4DA

34B ?A>3D8CB <0=D502CDANB ;0 E0;4DA AN4;;4 34 24B ?A>3D8CB 0 0D6<4=CN 3]4=E8A>= ?>DA 24=C 34

?;DB ?0A 0= @D4 ;4 ?>83B 34B ?A>3D8CB 0DCA4B @D4 ;4B EA02B C.(5 %,(05 /$07)$&674=5 (92146=5 ,0&14214(06 70( 2$46 5$05 &(55( &41,55$06( 'D,064$065 =64$0*(45C "4B ?A>3D8CB <0=D502CDANB 4C ;4DAB ?A>24BBDB 34 ?A>3D2C8>= =4 24BB4=C 34 B4 2>

[PDF] le role du chloroforme dans l'extraction du caféine

[PDF] le rôle du choeur dans Antigone

[PDF] le role du citoyen dans la défense nationale

[PDF] le role du comique

[PDF] le role du complexe argilo-humique dans la fertilité du sol

[PDF] le role du dialogue dans un récit

[PDF] le role du maire et du conseil municipal cycle 3

[PDF] le role du marketing

[PDF] le role du placenta

[PDF] le rôle du réseau dans le recrutement

[PDF] le role du roman dissertation

[PDF] le rôle du système d information

[PDF] Le rôle du système nerveux dans la perception de l'environnement

[PDF] Le rôle du système nerveux dans la perception de l'environnement - La perception de l'environnement

[PDF] le role du titre dans un roman