[PDF] RAPPORT MONDIAL SUR LE DEVELOPPEMENT HUMAIN 1994

View - Download RAPPORT MONDIAL SUR LE DEVELOPPEMENT HUMAIN 1994

Previous PDF

Next PDF

RAPPORT

MONDIALSURLE

DEVELOPPEMENT

HUMAIN1994

Publiépourle

ProgrammedesNationsUnies

pourledéveloppement(PNUD) par

ECONOMICA

49,rueHéricart,75015Paris

Titreoriginal:HumanDevelopmentReportJ994

Copyright©1994

bytheUnitedNationsDevelopmentProgramme

1UNPhua,NewYork,NewYork,10017,USA

©Ed.ECONOMICA,1994

réservéspourtouslespays.

ISBN1-7178-1661-9

liiiiiiiiIIPréface quetraverselemondesecacheunecrise silencieuse:unecrisefaitede plusfortes, dedégradationinconsidéréede l'environnement.Nilessecoursd'urgence nilesinterventionsponctuellesneconsti humaindurable. Le développementhumaindurableest uneformededéveloppementquinese contentepasd'engendrerlacroissance nementaulieudeledétruire.Ilplacele pouvoirentrelesmainsdesgensaulieu delesmarginaliser.C'estuneformede développementquidonnelaprioritéaux etleurchampdepossibilités,quileur meldeparticiperauxdécisionsinfluant surleurvie.Cetteformede mentestaxéesurlesgens,surl'emploi, surlanatureetsurlesfemmes. Les

Rapportsmondiauxsurledéveloppe

menthumainonteulegrandméritede faireavancerledialogueinternationalsur cesmodèlesdedéveloppement.Le

Rapportde1994poursuitetcomplète

cettetradition.Ilexplorelesnouvelles vie quotidienne.Ilchercheàdéfinirdes dedéclencheruneintervention tiqueetdesmesuresdedéveloppement préventivesalorsquelasociété réen'apasencoreatteintunseuil tique.Ilesquisseunenouvelleconception delacoopérationpourledéveloppement adaptéeàfroide.Enfin,il suggèreunagendaconcretquipourrait

êtreexaminéparleSommetmondialpour

le développementsocial,quidoitavoir lieuenmars1995àCopenhague.

CeSommetsocialoffreuneoccasion

loppementdel'humanité.Ilviendraà pointpourrépondreauxnouveaux ratifsdelasécuritéhumaineetpour firmertrèsclairementque,faute humains,aucundenosobjectifsessentiels nepourraêtreatteint,qu'ils'agissedela paix,des droitsdel'homme,delaprotec tiondel'environnement,deladiminution delacroissancedémographiqueoude pourquetouslespaysreconnaissentqu'il estbeaucoupmoinscoûteuxetbeaucoup plushumaind'agirtôtetenamontdes peutencorel'êtreenaval,etqu'ilest férabledes'attaquerauxracinesde curitéhumainequ'àsestragiques quences.

Unteldiagnosticconduit

rôledesNationsUniesdansledomaine dudéveloppement.IIfautenfinréunir l'agendapourlapaixetl'agendapourle développement.L'absencedepaixpeut certesempêcherledéveloppement.mais l'absencededéveloppementestune menacepourlapaix. Il estaujourd'huinécessairederenfor dedéveloppement,dansl'intérêtde lutionmondialeversledéveloppement humaindurable.Acettefin,lesinstances desNationsUniesdoiventrecevoirun mandatplusclair,êtredotéesdecadres sourcessupplémentaires.

Notreprincipalobjectifestde

tureretderenforcerlePNUD.Celui-ci doiteneffetapporterunecontribution exigencesdudéveloppementhumain durable.1\doitêtreenmesured'aiderles pays

àformulerleurproprestratégiede

iii paysdonateursadaptentleurpolitique d'aideàcenenouvelleperspectivedu développement,delancerdesinitiatives mondialespourmoderniserlesconceptsde coopérationpourledéveloppement,de programmesetinstitutions de mentdesNationsUniespouridentifierdes missionscommunesetdesdémarches plémentaires,avecpourobjectifcommun d'aiderlespaysmembresduPNUDà humaindurable.End'autrestermes,le desprincipesprésentésdansles

Rapports

mondiaux

SUTledéveloppementhumainàleur

concrétisation.

C'estdanscetespritquejeprésente

leRapportmondialsurledéveloppement humain1994àlacommunauté nale.Commetoujours,lesopinions méesdanscerapportsontissuesd'une analysemenéeavecimpartialitéet pétenceparuneéquipedegrandtalent. atravaillésousladirection expertedeMahbubulHaq,mon

Rapport.Cesopinionsnesontpas

sain:mentpartagéesparlePNUD,son

Cor,seild'administration,oulesautres

gouvernementsmembresdu

PNUD.ous

quiprésident

àl'élaborationdesrapports.

Jesuisconvaincuquecerapportexercera

unegrandeinfluencedansledébatsurles grandes oriencationsmondialesetsurles activitésfuturesduPNUD.

NewYorkJamesStuartSpeth

16mars1994

MembresdeIléquipedepréparationdu

Conseillerspécial

MahbubulHaq

iv

EquipeduPNUD

Directrice:IngeKaul

Membres:SaraswathiMenonet

SelimJahanavecl'assistancede

BabafemiBadejo,MoezDoraidYusuf,

BethEbel,TerryMcKinley,Melanie

BethOliviero,PeterStalker(édition)

etLeoGoldstone,WorldStatisticsLrd., pourlesstatistiques,assistédeLaura

Mourino.

GroupedeConsultants

SudhirAnand,MeghnadDesai,Keith

Griffin,StephanyGriffith-Jones,Edward

Laurance,AmartyaSen,HansSinger,

PaulSteetenetHerbertWulf.

Remerciements

butionsremarquablesd'ungrandnombre d'individusetd'organisations.

Lesauteurstiennentàremercierles

institutionsetbureauxdusystèmedes

NationsUniesquiontmissanscompterà

leurdispositionleurvasteexpériencepra présentRapportsefondesurdes tionsstatistiquestiréesdebasesdedon néesetdematériauxfournisparla

DivisiondestatistiquedesNationsUnies,

laDivisiondelapopulationdesNations

Unies,leCentredesNationsUniespour

ledéveloppementsocial,l'OfficeduHaut

CommissariatdesNationsUniespourles

réfugiés,l'Institutderecherchedes

NationsUniespourledéveloppement

social,laCommissionéconomiquedes

NationsUniespourl'Afrique,la

Commissionéconomiqueetsocialedes

NationsUniespourl'AsieetlePacifique,

laCommissionéconomiquedesNations

Uniespourl'Europe,laCommission

nomiquedesNationsUniespour l'AmériquelatineetlesCaraïbes,la

Commissionéconomiqueetsocialedes

NationsUniespourl'Asieoccidentale,la

ACCsurlanutritionde

l'OrganisationdesNationsUniespour l'alimentationetl'agriculture,leFonds internationalpourledéveloppement cole,l'Organisationinternationaledu vai!,l'Organisationmaritime nale,l'Unionpostaleuniverselle,l'Union

Centreducommerceinternational,le

FondsdesNationsUniespourl'enfance,

l'OrganisationdesNationsUniespour l'éducation,lascienceetlaculture,le

ProgrammedesNationsUniespour

ronnement,leFondsdesNationsUnies pourlesactivitésenmatièredepopula tion,l'OrganisationmondialedelaSanté, leFondsmonétaireinternational,la

Banquemondiale,l'Organisationde

miques,l'Officestatistiquedes

Communautéseuropéennes,leCentre

internationalderecherchesurbaines, l'Unioninterparlementaire,Macro

InternationalInc.(sondages

phiquesdesanté),PennWorldTables, l'Institutinternationalderecherchesurla paixdeStockholm,l'Agencedecontrôle desarmesetdudésarmementdes

Unis,WorldResourcesInstituteetWorld

PrioritiesInc.

Lesauteurstiennentaussiàremercier

duRapportpardesétudesspéciales, notammentSamO.Adamu,LiAn,

TengkuAziz,RusselLawrenceBarsh,

BréhimaBéridogo,KeylaBetancourt,

RundheersingBheenick,LechBoleslawski,

MichaelBrzoska,CristovamBuarque,

RadhikaCoomaraswamy,Christopher

Cosslett,JosephDiChiato,HebaEl-Iaithy,

PingFan,OscarFresneda,Mouza

Ghubash,BrigitteHamm,Esther

Hanoomanjee,RalphM.Henry,Michael

Hopkins,AngangHu,HelenaJakubowska,

RuthKlingebiel,JeniKlugman,Atul

Kohli,MichikoKuroda,SoonwonKwon,

YeahKimLeng,LexiLenton,PeilinLi,

JianhuaLu,NevaSeidmanMakgetla,

GustavoMârquez,MarinaMayer,Jadwiga

Mijakowska,SizweMmatli,PetraMüller,

VidulaNababsing,NehemiahK.Ng'eno,

Heinz-HerbertNoll,FranzNuscheler,Jean

ChristianObame,AndrzejOchocki,Bade

Onimode,FannyOrtiz,Mmakgoschi

Phetla,WonHeeRhee,Kanchana

Ruwanpura,HaraldSander,JohnShaw,

SelbyShezi,ElizabethSkons,DanSmith,

JamilSofi,AustregésiloGomesSpindola,

GabrieleWinaiStrom,LaMondTullis,

AdamWagstaff,RusongWang,Yoon-Ha

YODetCaiZhizhou.

PlusieursbureauxduPNUDontfourni

desinformationsetdonnéesinestimables quin'étaientpasdisponiblesauprès d'autressourcesinternationales.Parmieux figurentlesbureauxextérieursduPNUD danslespayssuivants:AfriqueduSud, v

Algérie,Arabiesaoudite,Argentine,

Bolivie,BrésiLCameroun,Chine,

Colombie,CostaRica,Egypte,Emirats

arabesunis,Equateur,Fidji,Gabon,

Ghana,Indonésie,Iran,Kirghizistan,

Koweit,Lesotho,Lettonie,Malaisie,

Malawi,Mali,Mongolie,Namibie,Népal,

Nicaragua,Niger,Nigéria,Pakistan,

Sénégal,Tanzanie,Thaïlande,

Tobago,TunisieetVenezuela.Les

bureauxrégionauxduPNUD,leBureaude la politiqueetdej'évaluationdupro grammeetleFondsdedéveloppementdes

NationsUniespourlafemmeontfourni

sanscompter

àl'équipedesinformations

etdesdonnées.LeBureaudesservices d'appuiaoffertunsoutienadministratif permanent.

DenombreuxcollèguesduPNUDont

émisdescommentairesetdessuggestions

extrêmementutilesaucoursdela tianduRapport.Lesauteursexpriment toutparticulièrementleurgratitudeà

StephenAdei,AliAttiga,DenisBenn,

SharonCapeling-Alakija,Shabbir

Cheema,JudyCheng-Hopkins,Desmond

Cohen,AddeRaad,YvesdeSan,Soren

Dyssegaard,GusrafA.Edgren,Anne

Forrester,PeterGall,LuisMariaGomez,

LuisGomez-Echeverri,Jean-Jacques

Graisse,ReinhartHelmke,NadiaHijab,

ArthurHolcombe,BruceJenks,Ellen

HenningKarcher,

ABREVIATIONS

BahmanKia,ÜnerKirdar,Anton

Kruiderink,CarlosLapes,ElenaMartinez,

PaulMatthews,ToshiyukiNiwa,Linda

Pigon-Rebello,RajeevPillay,Elizabeth

Reid,IngolfSchuerzMueller,Ivo

Pokorny,PerArneStroberg,SarahL.

Timpson,ClayWescott,DavidWalheyet

FernandoZumbado.

Lapréparationdelaversionfrançaisea

Froeliger,MarielleSantoni,Martine

Delibie,KarineThomas,AnnieGraindorge

etPhilippedeLavergne.

Lesecrétariatetlesoutien

Aller,GabriellaCharlesetKaria

Svadlenak.Encequiconcerneles

parNicoleBlakely,SandeepKakar,Ulrike

Neuhauser,JasmineRajbhandary

etMaria

Ventegodt.

L'équipealargementprofitédes

conseilsavisésetdescritiquesexpertes queluiontadresséArmeaneChoksi,Daan

Everts,

DharamGhai,JamesGrant,

ThomasHomer-Dixon,RichardJolly,

KeesKingma,JackyMathonnat,JamesH.

Michel,NafisSadik,AlexanderShakow

etFrancesStewart.

Lesauteurs

tiennentenfinàsouligner tout cequ'ilsdoiventàl'Administrateur duPNUD,JamesGustaveSpeth.Son engagemententhousiasteenversledéve loppementhumaindurableaétépour noustousunegrandesourced'inspiration. APD BIRD CAD

CNUCED

ECOSOC

FAO FIDA FMI FNUAP GATI OCDE OIT OMS ONUDI PAM PNUD

UNESCO

UNICEF

Aidepubliqueaudéveloppement

Comitéd'aideaudéveloppement

Conseiléconomiqueetsocial

Organisationdes

Fondsinternationalpourle

développementagricole

Fondsmonétaireinternational

Fondsdes

Accordgénéralsurlestarifsdouaniers

etlecommerce

Organisationde

Organisationinternationaledutravail

Organisationmondiale

delasanté

Organisationdes

Programmealimentairemondial

Programmedes

NationsUniespourledéveloppement

culture

Fondsdes

NationsUniespourl'enfance

Tabledesmatières

VUED'ENSEMBLE

UnagendapourleSommetsocial1

CHAPITREPREMIER

Versundéveloppementhumaindurable13

L'universalitédudroitàlavie

13

Perspectivehistorique14

Confusionentrefinalitésetmoyens17

Durabilitéetéquité19

Individusetinstitutions20

Stratégiepourunepolitique

21

CHAPITREDEUX

Lesactionsnécessaires40

Mesuresenfaveurdel'intégrationsociale

41

Annexe1Paysencrise44

CHAPITRETROIS

Récolterlesdividendesdelapaix50

L'avenirdudésarmementdanslemonde54

Lesdividendesdelapaix62

CHAPITREQUATRE

Au-delàdel'aide65

Denouveauxmotifsd'aide74

Unpactepourledéveloppementhumain82

vii viii

Unsystèmemondialdeprotectionsociale83

ment86

Unnouveaucadreinstitutionnelmondial86

CHAPITRECINQ

Cequerévèlel'IDHde199499

L'évolutiondel'IDHdansletempslOI

L'IDHajustéselon

lesdisparitésentrelessexes103

L'IDHajusté

enfonctiondelarépartitiondurevenu104

Décompositions

del'IDH104

Exploitationdel'IDH

107

Notestechniques115

Notesbibliographiques118

Sources120

INDICATEURSDUDÉVELOPPEMENTHUMAIN127

ENCADRÉS

1Unechartesocialemondiale6

2 l.lRéduirelapauvreté20

1.2Créerdesemplois21

1.3Intégrationsociale22

2.2

2.3VIH

etSIDA-L'émergenced'unepandémie30 41

2.7Lepartagedutravail42

2.8L'accèsaucréditpourtous43

3.2

Lamenacenucléairepersisre52

3.3 3.4

UnnouvelhorizonpourlaBaiedeSubic57

3.5 humain58 3.6 3.7 3.8 textiles etdel'habillement70 Rica 71

4.4Despermisdepolluernégociables72

4.6Lessuccèsdel'aideétrangère76

4.7L'aide

etl'opinionpublique76 4.8 4.9

TABLEAUX

2.2Conflitsethniques

etreligieux34

3.1Dépensesmilitairesmondiales

etdividendesdelapaix51

3.3Estimationdel'aidemilitairemondiale56

enguerre,1980-

198958

3.6Commercedesarmes59

4.1Avantagespotentielsdel'Uruguay Rounden200267

4.5Aidemultilatérale

etprioritéshumaines,1989/199179 79
quotesdbs_dbs31.pdfusesText_37

[PDF] Entrez dans l`Espérance - Doyenné Orléans-Est

[PDF] Entrez dans l`univers des Carrières de Lumières

[PDF] Entrez dans l`univers unique du Berkeley. Cet hôtel - France

[PDF] ENTREZ DANS NOS BULLES ! - Gestion De Projet

[PDF] entrez dans un univers musical à vous couper le souffle !

[PDF] ENTREZ DEHORS - Le Parc Phoenix - France

[PDF] Entrez en contact avec la couleur - Conception

[PDF] ENTREZ LIBRE… SORTEZ HEUREUX !

[PDF] Entrez sans frapper Hereinspaziert

[PDF] entrez, c`est ouvert!

[PDF] Entrez, venez voir

[PDF] Entries EC Luhmühlen 2011 Nation Reiter/Rider Belgien Caulier

[PDF] Entries Madrid - Madrid Horse Week

[PDF] Entris - Sartorius - Électroménager

[PDF] entry form - Historical Rally of Morocco - Support Technique