[PDF] Des différences entre Inter-, Multi-, Pluri- et Trans - Inter-Mondes

Quelle est la signification du mot INTER ?

Quant au préfixe « inter », toujours d’après Le Petit Robert, il vient du latin « inter », « entre », exprimant ou l’espacement, l’intervalle, ou une relation réciproque.

Quel est le dérivé du mot multi ?

Prenons d’abord le terme « multi » et ses dérivés (mmulticulturalisme, multiculturel, etc.). Le Petit Robert1 indique que ce préfixe est issu du latin « multus », signifiant « beaucoup », « nombreux ». Il indique donc la « multiplicité », soit « un grand nombre de ».

Pourquoi l’expression Multicultural Education a-t-elle des transferts ?

La circulation des savoirs et l’influence de l’anglais, où l’on trouve l’expression « multicultural education », semblent en fait susciter peu de transferts, possiblement parce que le terme « multiculturel » est de fait sémantiquement chargé, en lien avec son acception politique.