[PDF] atteindre le graal

Pourquoi dit-on Graal ?

Au sens premier, le mot "Graal" présente une connotation religieuse, voire mythique. Désigné comme le Saint-Graal, il s’agirait de la coupe dans laquelle Jésus-Christ a bu le vin au cours de la Cène, la veille de sa crucifixion. Joseph d’Arimathie s’en serait également servi pour recueillir le sang de Jésus quand on le descendit de la croix.

Qui a inventé le Graal ?

La légende générale du Graal elle-même serait une invention de Chrétien de Troyes et daterait des années 1180. Goulven Péron a d'ailleurs montré que l'apparition du Graal au château du Roi Pêcheur est un emprunt direct aux Métamorphoses d'Ovide, le « livre préféré » de Chrétien de Troyes 11 .

Quelle est l’étymologie du Graal ?

Toujours dans la langue latine, le Graal pourrait provenir de gradus, soit le pas ou le degré pour définir un récipient à pied. On lui prête une étymologie commune avec d’autres termes et dialectes. En provençal, on retrouve "grasal" ou "grazaus". En espagnol, il s’agit de "grial". En occitan, il est question du "graal" et de "grazal".

Qui a créé la légende du Graal ?

Cette christianisation de la légende du Graal est parachevée par la Queste del Saint-Graal, roman anonyme écrit vers 1220, probablement par un moine, qui fait du Graal la Grâce divine. Selon la légende, celui qui boit dans cette coupe accède à la vie éternelle .