[PDF] Mirror Reflections: Robert Smithsons Dialectical Concept of Space





Previous PDF Next PDF



Mirror Reflections: Robert Smithsons Dialectical Concept of Space Mirror Reflections: Robert Smithsons Dialectical Concept of Space

œuvre de l'artiste américain Robert Smithson (1938-73). La discussion porte principa- lement sur ses œuvres avec miroirs. J'avance que Smithson a utilisé.



ROBERT SMITHSON

Robert SMITHSON Eroken Circle l97l-72and Spiral Hill



Robert Smithson Paysage après lépuisement

https://shs.hal.science/halshs-03779755/document



SPIRAL JETTY- SMITHSON-1

On choisira des images d'oeuvres de Goldsworthy de Nils Udo



Devenir-destination et photographies (en ligne) de quelques

9 ene 2021 FiGURe 4 – Photographie (2006) de l'œuvre de Robert Smithson Broken ... allemand qui répertorie les œuvres de Robert Smithson6



Robert Smithson

Ainsi à travers les œuvres de Robert Smithson



Retour sur le retour à la terre au temps du Land Art

Robert Smithson dont les œuvres étaient dévoilées



déplacement». Quelques monuments incongrus / Robert Smithson

l'œuvre. Le critique d'art Philip Leider déclarera plus tard que Partially. Buried Woodshed est l'œuvre d'art la plus politique depuis Guernica2. Imaginez 



Lœuvre au-delà delle-même: le land art saisi par lœil

En 1970 l'artiste américain Robert Smithson construit



Mirror Reflections: Robert Smithsons Dialectical Concept of Space

Cet essai analyse le concept de l'espace dans l'oeuvre de l'artiste américain. Robert Smithson (1938–73). La discussion porte principalement sur ses oeuvres.



Science Fictional Transcendentalism in the Work of Robert Smithson

These examples of land art have been justifiably singled out in Smithson's oeuvre as the culminating statements of an artistic life that although cut short 



Robert Smithson and the Anglo-American Picturesque

Martin “Robert Smithson and the Anglo-American Picturesque



“Between Two Worlds”: Robert Smithson and Aerial Art

or what Smithson defined as “an indoor earthwork.”2 The significance of this consultancy to Smithson's oeuvre and the history of earthworks elided in early.



ROBERT SMITHSON

Sep 29 2008 in the Dutch city of Arnhem



A Sedimentation of the Mind: Earth Projects

by Robert Smithson. (Photo: Virginia Dwan.) the cerebral sediment where particles and fragments make themselves known as solid consciousness.



Script for a Nonsite: Robert Smithsons “The Monument”

In February 1969 robert SmIthSon exhIbIted a group of artworks activity—not only his artistic oeuvre but also his diverse personal



SPIRAL JETTY- SMITHSON-1

On choisira des images d'oeuvres de Goldsworthy de Nils Udo



ROBERT SMITHSON IN SPACE SCIENCE FICTION IN THE

Robert Smithson whose critical views of the art world led him towards an investigation of fiction in a similar manner to Smithson's oeuvre.



La Jetée en Spirale: Robert Smithsons Stratigraphic Cinema

works within Smithson's oeuvre we should also consider that the years immedi- ately before the Spiral Jetty heralded “a major redirection of Smithson's 



[PDF] Robert Smithson 1938 / 1973 - CPD 67

Ses constructions demeurent sculpturales sans aucune fonction utilitaire Ses œuvres sont gigantesques construites à l'aide de machines industrielles dans 



[PDF] Robert Smithson - th3 Philippe Villien

Ainsi à travers les œuvres de Robert Smithson la matière est à la fois poussière ou ma- tériaux de construction ; agrégat ou élément plein dur La poussière



[PDF] Longtemps vous avez pensé que lart vous permettrait daccroître vos

ITALO CALVINO Temps zéro1 Mirror Vortex de Robert Smithson qui date de 1964 ou 1965 se présente comme l'agencement trapézoïdal de trois prismes triangu 



[PDF] Robert Smithson et la ruée vers lor Forum Vies Mobiles

Notre propos se concentre sur l'« œuvre/narration » ou « sculpture narrative » The Monuments of Passaic : une œuvre composée d'un texte associé à une série de 



sites et temporalité(s) de quelques oeuvres dart - Érudit

Prenons l'exemple de la Spiral Jetty de Robert Smithson Construite directement dans le Great Salt Lake près de Rozel Point en Utah cette œuvre monumentale 



(PDF) Étude de la bibliothèque de Robert Smithson (1938-1973) La

255 INTRODUCTION Robert Smithson est particulièrement connu pour ses oeuvres de Land art mais l'étendue de son oeuvre artistique et littéraire est éclectique



[PDF] SPIRAL JETTY- SMITHSON-1 - Prim 50

L'oeuvre d'ancrage: « Spiral Jetty» Robert Smithson 1970 langue de terre et de pierres Grand Lac Salé Utah Pour accéder à l'image taper:



[PDF] N°56 - IEN de Noyelles-Godault

Robert Smithson est un artiste pionnier du mouvement Land Art qu'il préfère Ses œuvres gigantesques construites à l'aide de machines industrielles 



Limaginaire science-fictif de Robert Smithson - OpenEdition Journals

1 jui 2013 · Bien que la plupart des hypothèses avancées ici s'appuient sur l'étude comparative de l'œuvre plastique de Smithson et de l'œuvre littéraire d' 

:

Tous droits r€serv€s UAAC-AAUC (University Art Association of Canada |Association d'art des universit€s du Canada), 2006

This document is protected by copyright law. Use of the services of 'rudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. This article is disseminated and preserved by 'rudit. 'rudit is a non-profit inter-university consortium of the Universit€ de Montr€al, promote and disseminate research.

https://www.erudit.org/en/Document generated on 07/08/2023 7:08 p.m.RACAR : Revue d'art canadienneCanadian Art Review

Mirror Reflections: Robert Smithson€s Dialectical Concept of Space

Johannes Stu"ckelberger

Volume 31, Number 1-2, 2006URI: https://id.erudit.org/iderudit/1069626arDOI: https://doi.org/10.7202/1069626arSee table of contentsPublisher(s)

UAAC-AAUC (University Art Association of Canada | Association d'art des universit€s du Canada) ISSN0315-9906 (print)1918-4778 (digital)Explore this journalCite this article Stu"ckelberger, J. (2006). Mirror Reflections: Robert Smithson...s Dialectical

Concept of Space.

RACAR : Revue d'art canadienne / Canadian Art Review 31
(1-2), 90†99. https://doi.org/10.7202/1069626ar

Article abstract

Cet essai analyse le concept de l...espace dans l...oeuvre de l...artiste am€ricain Robert Smithson (1938†73). La discussion porte principalement sur ses oeuvres concept dialectique de l...espace. Pour Smithson, l...espace appara‰t dans la dialectique du site et du nonsite, dans l...aller et retour entre centre et p€riph€rie, paysage naturel et industriel, r€alit€ et fiction, histoire et temps pr€sent, ordre et chaos. Son oeuvre avec miroirs lui a permis d...aborder ces en mŠme temps, lui m€rite un non-site. Smithson estimait que le site et le et sa r€flexion. /,--1-0jnc2C ,1Rac0j1VD- 0to, ba1RLa0d,2!DC ,C2! y1RCDl 01c0tl2CD Johannes Stückelberger, Universitàt Basel ! Université de Fribourg,,D- MWpB41M4eiI:97B-iHW4-mé:ei8 êçKtkçCAifMiL4é1»éé4:ei":B-7i"B4e14"M[

9pMéo tréowaMpwtrRo Méuéouau tréocra9tpo»érélaraIo

9tpo trc owaMc ora9a oM»alpoSoaclowpuCcpCé oFacwiouaro»N4éop o

LpuRoit""éléurorélL oraoié Mltbéor»éo 9pMéor»pro cllacui oc otuo F»tM»oFMowt4éoF»tM»oFéowaaqoprot"or»pro 9pMéoMacwiobéo 9éMt"tIo MpwwRoié"tuéixo3»éoFpRotuoF»tM»otrot olé9lé éuréioiB9éui oc9auo acloMauMé9roa"otrxo3»protrot oLaléor»puor»proCéaLérltMpwwRo ié"tupbwéoéL9rRoMaurptuéloauoF»tM»ot obp éior»éoVwbélrtpuo MauMé9roa"o9él 9éMrt4éolé9lB éurprtauoFéo»N4éoquaFuo tuMéor»éo léMéuro 9pMéor»Balté oié4éwa9éiobRosplrtuoJétiéCCélospcltMéo sélwépcI2aurRo°p rauo1pM»éwpliostM»éwoiéo.élrépcostM»éwo yacMpcwrosplMoVcCBopuioar»él x: VuoéCrléLéwRoMaL9wéCoMaurltbcrtauoraor»éo9labwéLoa"o 9pMéo puiotr olé9lB éurprtauot or»éoFalqoa"or»éoVLéltMpuowpuioplro plrt roèabélrofLtr» auxofLtr» auo»tL éw"oM»plpMréltGé otrop opo it Mc tauoa"or»éoitpwéMrtMoa"o tréopuiouau tréxonuoaliéloraolé9léIo

éuror»t oitpwéMrtMo»éolé9épréiwRoLpqé oc éoa"oLtllal oF»tM»opléo

LRo"aMc otuor»t oé pRxo?tr»or»éoéCpL9wéoa"o»t oFalq oFtr»o Ltllal opuioauor»éobp t oa"o»t oc éoa"oLtllaloLérp9»al otuo»t o FltrtuC onoFacwiowtqéoraoiéLau rlpréor»profLtr» auI oitpwéMrtMoawo tréopuiouau tréolé"él ouaroauwRoraopoit""BléuMéobérFééuouprcléo Gp o tréHopuioplroGp ouau tréHoSop otrot oa"réuoié MltbMioSobcropw ao rao»t oMauMé9roa"ouprcléotr éw"oF»tM»oMpuobéoié MltbMiop obar»o tréopuiouau tréxonuofLtr» auI oa9tutauo tréopuiouau tréoMpuuaro

lépwwRobéo é9plpréiMor»éRobéwauCoraCér»élowtqéor»éoLtllalopuiotr o

lé"wéMrtaux

3»éoitpwéMrtMoa"o tréopuiouau tréoFp opwlépiRopor»éLéotuopuo

éplwtéloFalqor»proiléFofLtr» auorao»t o9wpMéoa"obtlr»xoOuoAUo fé9réLbMlo:hevor»éorFéurRIutuéIRéplIawioplrt rowé"ro»t o»aLéotuo kéFoaalqopuiorlp4éwwéiobRobc orao2p ptMokéFoBél éRxo3»éléo»Mo

4t tréiopuotuic rltpwoplépoFé roa"or»éoJci auoèt4élotuoF»tM»o»Mo

CléFoc9opuior»proLpRoFéwwobéor»éo aclMéoa"o»t oturélé rotuor»éo itpwéMrtMoa"o tréopuiouau tréxo,tMFéio"laLospu»prrpuo2p ptMot o po cbclbopuoacrélo9éltLérélopouaoLpuI owpuiopouau tréobcro

"laLor»éoplrt rI o9él 9éMrt4éotrot o»t o»aLéor»éo tréoa"o»t oaltCtuxo

Jt oab él4prtau opuioéC9BltéuMé oicltuCor»t oéCMcl tauo»éoiéIo Mltbéiotuopoqtuioa"orlp4éwaCcéortrwéio^3»éosaucLéur oa"o

2p ptM_or»prop99épléiotuor»éolé4céoI sro MuotuoTéMéLbélo

:hevxWo3»éo9»ara opMMaL9puRtuCor»éoplrtMwéorpqéuobRor»éo plrt ro»tL éw"o »aFor»éoLaucLéur o»éo4t tréiopLauCor»éLo LpuRotuic rltpwoMau rlcMrtau oMauuéMréioraor»éobctwituCoa"opo »tC»FpRxo3»é éopléoréL9alplRoLaucLéur oF»tM»o»éoié Mltbé o p oP Mahn,ah, lel nloxxxor»éoa99a tréoa"kr»éolaLpurtMolctuIobéMpc éo r»éobctwituC oiaurorqasoturaolctuoqrsl or»éRopléobctwrobcrolpr»élo anloturaolctuobé"aléor»éRopléobctwrx_Ao3»t otiépobltuC o»tLorao gcé rtauoF»ér»élo2p ptMo»p olé9wpMéioèaLéop or»éodrMlupwo .trRx"o3»éogcé rtauotr éw"oMpuobéoturél9léréiop opoicpwolé"wéMrtaumo

auor»éoauéo»puiop opolé"wéMrtauoa"ortLéoF»tM»ot or»éolé"wéMrtauoa"o

9p ropuio9lB éurMoauor»éoar»élop opolé"wéMrtauoa"o 9pMéotuoF»tM»o

fLtr» auoéCM»puCé or»éo9élt9»élRoFtr»or»éoMéurléoturél9lértuCo

r»éouau tréo2p ptMop opo tréoSop or»éoMéurléor»proproauéortLéoFp o

èaLéx

Vror»éoéuioa"o»t oraclor»éoplrt roMpLéopMla opuopbpuiauéio

9wpRClacuixo3»éo9»araClp9»orpqéuoa"or»t owaMprtauot ortrwéiotmlo

kqhf.yod,XohMulhsoGpw aoMpwwéiotml,1lnl sJoG"tCxo:Hxo3»é éorFao rtrwé owépioc oraor»tuqor»pro»éoFp opwlépiRoturélé réiotuor»éo itpwéMrtMoa"o tréopuiouau tréxo3»éo puibaCot oié"tuMioIoFtr»oMwéplo bacuiplté oIop or»éoMéurléoa"or»éo9wpRClacuiobcropror»éo pLéo rtLéo puiot oacr tiéor»éobaCxo3»éo 9BMt"téo tréoF»tM»or»éo puiP baColé9lé éur oM»puCé oprotr o9élt9»élRoraopouau trémopoié élrxo

ylaLor»éo9él 9éMrt4éoa"or»t o9élt9»élRor»éo9léIéCt rtuCoMéurléo

béMaLé opouau tréopuior»éo9élt9»élRor»éo tréxonuopiitrtauoraor»éo

itpwéMrtMoa"o 9pMéor»éléot opw aoauéoa"ortLéotuor»pror»t o9wpMéoa"o "ltéuiwRoM»twiléuI oCpLé obéMaLé o"alor»éoplrt ropoLérp9»aloa"o ^tu"tutrBoit turéClprtauopuio"alCér"cwué x_d tml,kqhf.yod,XohMulhsoMpuobéolépiop opoLaiéwo"alo fLtr» auI oitpwéMrtMpwoMauMé9roa"o 9pMéxo3»t oMauMé9roa"o tréopuio uau tréot opw aor»éoLptuor»éLéoa"o»t o BltB oa"or»éo aIMpwwéio ^kau tré_oFalq o cM»op o1oMwPl,HohnaslR,DqParo haq,qhfHleqfqo "laLo:heœoG"tCxoWHopoFalqo tLtwploraotml,kqhf.yod,XohMulhs,/o nroMau t r oa"orFaoBwBLéur mopo Mcw9rcléoa"oLpuRo9tzMé oauor»éo "waalopuiopo9tMrcléo»puCtuCoauor»éoFpwwxo3»éo9tMrcléot oMaLIo

9a éioa"orFao éMrtau orpqéuo"laLoLp9 o »aFtuCoplép otuo.pwtP

"alutpopuioké4pipotuoF»tM»ofLtr» auoMawwéMréior»éo4awMputMo

rauM or»propléoéC»tbtréiotuor»éo"waalo9téMéxo3»éoFpRor»éo raué

ês Stückelberger / Mirror Réfactions: Robert Smithson"s Dialectical Concept of Space

u d"artcnt)CçragtMJ gVBCDotThe Sand-Box Monument,tbwBCtubwwrHtThe Desert,tewRsnttVCgCdabGVoth"Brrgt.CatBbJg HBp"DBgo

eBwCtLtVCgCStarGaCH"urHt.aCJtbDDt)rTDCwHBotRobert Smithson. Learning from New Jersey and Elsewhere,tjbJça HdrothbBBno

vKKaoteewUtYtxBgbgrtC.t)CçragtMJ gVBCDtltz urDBrHtçTtAbdbotprdtxCapotpxPn are presented in one rectangular and four trapezoid boxes re- flects the présentation of the map, one being the frame and the other the picture. By calling this work a nonsite, Smithson créâtes a dialogue with the site from which the material originates and that he encourages spectators to visit. The artwork is a nonsite (similar to the rectangular container of the sandbox) in the sense that it is only an abstract model of a site that in reality is characterized by its lack of boundaries, by fragility, and by its chaotic and entropie nature (similar to the desert surrounding the sandbox). By distinguishing site and nonsite, Smithson turns our atten tion away from the spécifie object, which was the centre of interest of Minimalism, to the unspecific site - to nature and landscape - which hc perceives as open, unlimited, and subject to constant change. As these sites in their boundless existence are not rcally perceivable, the artist créâtes a dialogue with the nonsite of the artwork. The différentiation between nonsite and site that in this work désignâtes the relationship between the artwork in the protected space of the muséum and the entropie nature outside is a différentiation that Smithson also employs for the site itself.

For him the space outside, in nature, is also

subject to the dialectic of site and nonsite, which was already obvious in the example of -cM T4némeshVsno9Mnil In his report about his trip to Passaic, there is a passage in which

Smithson explicitly addresses this dialectic

of real space. He describes an expérience that took place in the centre of Passaic, in a large parking lot. It seemed to him as if this place in the city was transformed into a mirror and at the same time a reflection, mirror and reflection becoming interchange able so that "one never knew what side of the mirror one was on."7 I assume it was the monotonous form of the row of houses sur rounding this area, or the reflective bodies of the parked cars, or perhaps the shimmer- ing light that helped to crcate the artist"s vision of a place that in no time changcd to a nonsite and back: a place that was mirror and reflection at the same time; a place where reality and fiction interchanged. vFd1Ma vém rMniotMa dn IsnéMtF4né and vFd1M -ctsouc icM Cssfdnu SF4aa by Lewis Carroll - favour- ites of the artist - give their regards.

In the same year, 1967, that Smithson

travelled to Passaic and studied the dialectic of site and nonsite, Michel Foucault gave a lecture in Paris about a similar subject: "Of Other Spaces."8 Not published until 1984, today this lecture finds a lively réception in the context of recent discussions of the problem of space. There are certain parallels between Foucault"s and Smithson"s conceptions of space, which - I believe - hâve not been discussed up until now. With this comparison I am not assuming there was a dependency between them. But the paral lels are more than coincidence, considcring the wide reading of the artist and the fact that Smithson and Foucault were contem- poraries.9 Like Smithson, Foucault was interested in space in terms of its dialectic of site and nonsite. "Other spaces" he defines as being characterized by the fact that they refer to 4dFother spaces, in the sense that they simultaneously represent and criticize the conditions of these places. In Smithson"s terminology, Foucault"s other spaces are nonsites referring to real sites. Foucault distin- guishes two types of other spaces: utopias and heterotopias. In his lecture he is exclusively interested in heterotopias, defining them as real spaces, in contrast to the unreal spaces of utopias. But heterotopias hâve in common with utopias that they are also a kind of counter-site. Foucault"s examples of heterotopias include muséums, libraries, théâtres, cinémas, cemeteries, psy- 91

RACAR / XXXI, 1-2 / 2006

u d"artvnt)CçragtMJ gVBCDotDouble Nonsite, California and Nevada,tewRnntMgrrwotCçB H bDtbDHtwbrbotevtFtsetFtset Dn

jVa Bg r/BtprdtxCapotath"DrtewwntLtVCgCStarGaCH"urHt.aCJtdddnbBpbagnuCJUtYtxBgbgrtC.t)CçragtMJ gVBCDtltz urDBrH

çTtAbdbotprdtxCapotpxPn

chiatric clinics, and prisons. What ail these other spaces hâve in common is summed up by Foucault at the end of his lecture using the metaphor of the boat, which for him epitomizes another space: a kind of nonsite, a floating piece of space, closed in on itself, and at the same time - what makes it so fascinât- ing - given over to the infinity of the site that surrounds it: the infinity of the sea. Foucault"s metaphor of the boat and Smithsons metaphor of the sandbox thus both seem to be based upon the same dialectical concept of space. A further parallel between Smithson and Foucault is that they both use the metaphor of the mirror to cxplain their dialectical concepts of space. According to Foucault, the work- ing of a mirror can be compared to utopias as well as to heterotopias. "The mirror functions as a het- erotopia in this respect: it makes this place that

I occupy at the moment when I look at myself

in the glass at once absolutely real, connected with ail the space that surrounds it, and abso lutely unreal, since in order to be perceived it has to pass through this virtual point which is over there."10 In a similar way, Smithson uses the metaphor of the mirror when speaking about arts relation to nature. He says: "It"s like the art in a sense is a mirror and what is going on out there is a reflection. There is always a correspondence."11 And, he states: "You"re al ways caught between two worlds, one that is and one that isn"t."12 Like Foucault on "other spaces," Smithson interprets the relation be tween art and world, not by assigning the art to fiction and the world to reality, but in terms of a permanent interchange between fiction and reality. At one moment the mirror is per ceived as reality, and what it reflects seems unreal. In another moment, it is the reflection that represents reality, and the mirror seems to be a fiction.

After this general and thcorctical intro

duction to Smithson"s dialectical concept of space, I would like to discuss in greater depth the methods the artist used to represent this concept. In the first part I only touched on this question of représentation. I will now explore it more concretely with two further works that are characterized by the use of mirrors. The artist used mirrors not only as a metaphor in his thcorctical texts, he worked with them in a concrète way as well, in a direct transfer of his theory on his praxis. Both works belong to a larger group of so-callcd "mirror displacements," which Smithson developed starting in 1968. Lc4FfmVdttst èda"F41M9Mni of 1969 (fig. 3), a further de velopment of the nonsite works of the preceding years, can be interpreted as an attempt to make the dialectic of site and nonsite visible in the work itself.13 The piece consists of a pile of chalk rocks with eight double-sided mirrors protruding from it in a star-shaped formation. The arrangement is reminiscent of Smithson"s 1967 work entitled :nits"dM R"FM (fig. 4). A section of a map of a swamp zone near Passaic was the basis for this work. This map, eut into a dodecagon, was covered by Smithson with a star-shaped screen instead of the more usual horizontal/ vertical screen. The lines of the screen draw the eye into a 92
Stückelberger / Mirror Réfactions: Robert Smithson"s Dialectical Concept of Space

u d"artant)CçragtMJ gVBCDotChalk-Mirror Displacement,tewnstrraB CDtC.tbtewRwtdCapntiC"çwryB HrHtJ aaCaBtbDHtuVbwpoteKtFtevKtFtevKt DntbagtcDBg g"grtC.tjV ubdCtLtVCgCStarGaCH"urHt.aCJ

hrDD .ratznt)CçragotMirror-Travels. Robert Smithson and History,tprdtkbrrDtbDHtzCDHCDotvKK-ot-RUtYtxBgbgrtC.t)CçragtMJ gVBCDtvtz urDBrHtçTtAbdbotprdtxCapotpxPn

8"98" I ?7 8;5*^ T_ 8"8 *."0 8."; 0" "?*?7 muvwS:AEiiMisREo4wvBcpcId. 7 P 8*.8 7

0;:"N.8"

8*8. 0 P 9 87
"8"7? ";'78 "0.0. 8C80* ;)8 ?0*. *8 8? muvwS:AEiiMi

REo4wvBcpcId'."0..

T*7.C *;'?N"0. ?.?7*.7. "0*"'* ..*78 8 *"??7.I

8"IBEecIdosMasAEiiMi:»ivtcwsEIsducs3 BvdvIh

?7idaMi pG.*; 8H;

5"0".a

C ;'8.* C79

8?7***

.8* ?.*;O7 "8 E M? .'"0?7.*. 0. ?7. *;5 93

RACAR / XXXI, 1-2 / 2006

u d"art-nt)CçragtMJ gVBCDotEntropie Pôle,tewRsnthbGotv-tFtewt DntjCwwrug CDStxBgbgrtC.t)CçragtMJ gVBCDtLtVCgCS

arGaCH"urHt.aCJt)CçragtkCççBotRobert Smithson: Sculpture,tcgVbubtbDHtzCDHCDotewneotwsUtYtxBgbgrtC.t)CçragtMJ gVBCDtl

z urDBrHtçTtAbdbotprdtxCapotpxPn relationship between report and the work of mirror displacements has been discussed in depth in the literature on Smithson.15 Therefore, I will limit my analysis to the actual act of mirror displacement. What did Smithson intend with these outdoor mirror displacements? We first notice the large number of mirrors that he used. If onc sces the mirror as an instrument that serves the artist by capturing nature on a two-dimensional plane, as did the original myths concerning picture-making, one could see Smithson using his mirror displacements to confront nature with simultaneous, identical pictures of itself. One may think of Leonardos -tM4idaM sn R4dnidnu» where the use of a mirror is rccommended to test the construction of the image in compari- son with nature.16 However, while a single mirror was enough for Leonardos needs, Smithson used many, such that a different section of nature appeared in each mirror. In this work, the artist confronted the conventional perspectival or monocular view of nature, a view represented by the medium of the pho- tography used by Smithson for the documentation of the mirror works, with a polyperspectival view, represented by the numer- ous mirrors that he displayed and displaced.

Smithson was interested not only in a tradi-

tional view, focused on the centre, on the site in the sense of the real places visible in his photographs; he was also interested in expanding the focus to the edges of the site to which the mirror images refer.

This interprétation is based on the large

number of mirrors used, and is also made more plausible by the manner in which

Smithson placcd the mirrors at each site. It

is remarkablc that he generally laid them on the ground horizontally, sometimes even cov- ering them with soil. In general, they reflect the sky or the sunlight. While the photo graphs of the mirror displacements are shot facing the earth, the mirrors direct our per ception in the opposite direction by bring- ing the sky into the picture. In their materiality the mirrors, along with the soil, the sand, and the rocks that surround them, mark a centre, a site, at the same time as they make visible the periphery: nonsites like the sky and the light. The mirror displacements in natural settings gave

Smithson access to the open, irrational, mys-

terious aspects of each site, which at the same time made nonsites of them.

Smithson"s report on the performance

in the Yucatan is full of references to the history ofthe area.17 As the text encourages us to believe, the old gods who were wor- shipped by the Mayans in these places accompanied the artist"s every step. For example, he describes how he looked into his rear-view mirror and saw Tezcatlipoca, démiurge of the "smok- ing-mirror," who told him: "You must travel at random, like the first Mayans; you risk getting lost in the thickets, but that is the only way to make art."18 The mirror, usually known as a symbol of truth because of its enlightening function, mutâtes in Smithson"s text as well as in his mirror displacements into the opposite. It becomes an instrument that confronts the artist with the infinité vastness of the heavens, and also, as he himself says, brings him "into a groundless jungle."19

Smithson published his nine photos of the mirror

displacements in the Yucatan ail on one page in vtipsto9» in three rows of three (fig. 7).20 Here he uses a form of présenta tion that he used for many of his works and that is based on the model of maps. This aspect could be the subject of a separate article, and I can only touch briefly upon it now. Why the map as a model, when these are photographs? Onc parallel can be 94
Stückelberger. / Mirror Réfactions: Robert Smithson"s Dialectical Concept of Space

u d"artlnt)CçragtMJ gVBCDotYucatan Mirror DisplacementtülotewRwntjVaCJCdrD uyHrrrwCGJrDgtBw HrntMCwCJCDt)ntW"ddrDVr Jth"Bs"JotprdtxCaptLtVCgCStarGaCH"urHt.aCJthrDD .ratznt)Cçrago

Mirror-Travels. Robert Smithson and History,tprdtkbrrDtbDHtzCDHCDotvKK-otwnUtYtxBgbgrtC.t)CçragtMJ gVBCDtltz urDBrHtçTtAbdbotprdtxCapotpxPn

found between the coordinatcs uscd in cartography and the grid of the spaces between the photos in Smithson"s présentation. More important, however, is the multiplication of images, which can be seen as analogue to the définition of the map in a purely mathematical sense: as an abstract visualization of an infinité number of pictures. In the multiplication of images in his présentation of his works, Smithson echoes and emphasizes the multiplication alrcady présent in his initial act of displacing multiple mirrors and of repeating the ritual of the displacement not once, but nine times. 95

RACAR/XXXI, 1-2 / 2006

u d"artRnt)CçragtMJ gVBCDotYucatan Mirror DisplacementtüvotewRwntjVaCJCdrD uyHrrrwCGJrDgtBw HrntMCwCJCDt)ntW"ddrDVr Jth"Bs"JotprdtxCaptLtVCgCStarGaCH"urHt.aCJthrDD .ratzn

)CçragotMirror-Travels. Robert Smithson and History,tprdtkbrrDtbDHtzCDHCDotvKK-otwwUtYtxBgbgrtC.t)CçragtMJ gVBCDtltz urDBrHtçTtAbdbotprdtxCapotpxPn

Around 1970, many artists, in addition to Smithson, used the map as a model. Gerhard Richter was one of these artists. As a conclusion, 1 présent a single work of his and compare it to the work of the American artist I hâve been discussing. I hâve selected one of the panels from Richter"s viF4a» an enormous work the artist began in the 1960s and is still working on today (fig. 8).21 The panel, dated 1970, unités ninc cloud photo- graphs ordered in a formation that, at first glancc, suggcsts a window. Howevcr, whcn studied closely, each photograph shows a slightly different cross-section of the sky. The composition does not follow the model of the Albertian window, but rather of a map. The grid or net of coordinates, formed by the spaces between the photos, créâtes the illusion of a whole composed by different parts, while at the same time the varicd sections of images indicate that the reality is too multiform and complex to be represented by a single view. The latter is one of the reasons 96
Stückelberger / Mirror Réfactions: Robert Smithson"s Dialectical Concept of Space

u d"artsnt)CçragtMJ gVBCDotNine Mirror Displacements,tbBtarGaCH"urHt DtArtforumWW,tctLMrGgrJçratewRwPotvwtLtVCgCStarGaCH"urHt.aCJtbDDt)rTDCwHBotRobert Smithson. Learning

from New Jersey and Elsewhere,tjbJça HdrothbBBnotvKKaotesnUtYtxBgbgrtC.t)CçragtMJ gVBCDtltz urDBrHtçTtAbdbotprdtxCapotpxPn

for Richter"s interest in clouds and cloudy skies, which for him are a perfect example of complexity, variance, and contingency in nature.22 The marriage of photograph and map may at first seem to be an attempt to create order in the chaos of natural phenom- ena. In the end, however, it can prove to be the opposite.23 Richter"s cartographie view, which forms the basis for the entire viF4a» is not meant to create order or structure in nature, but rather to reveal the chaos and unpredictability of natures diver- sity. This diversity, synonymous with infmity, can only become visible - and this is why Richter subjects himself to the enor- mous undertaking of his viF4a m within a certain order: within the finite order of this instrument. To see finiteness and infmity as related to each other is also the intention behind Smithson"s borrowings from the world of cartography. It is the theme of his distinction between site and 97

RACAR / XXXI, 1-2 / 2006

u d"artnntWraVbaHt) uVgraotClouds,tewsKt(Atlas,tGwbgrtveePntwtuCwCatGVCgCBotaRnstFtlenstuJntMgNHg BuVrtWbwra rt JtzrDçbuVVb"Both"D uVtLtVCgCStarGaCH"urHt.aCJtWraVbaHt) uVgraotAtlas der

Fotos, Collagen und Skizzen,trHntkrwJ"gtua rHrwtbDHtéwa uVté wJrBotjCwCdDrotewwsotGwbgrtveeUtYtWraVbaHt) uVgraPn

nonsite, and it is the dialectic represented in his mirror works. The artist found a particularly mémorable image for this dialec tic, comparing it to the relationship between a shell and the océan. For a long time art critics and artists would hâve seen only the shell in isolation, whereas Smithson was considering the shell within the context of the océan.24 Notes

1 Martin Heidegger, Die Kunst und der Raum (St-Gallen, 1969);

Maurice Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception (Paris,

1945);

Gaston Bachelard, La Poétique de l"espace (Paris, 1957); Michel de Certeau, L"invention du quotidien. Arts de faire (Paris, 1980); Michel Foucault, "Des espaces autres," in Foucault, Dits et Ecrits

1954"1988, vol. IV (Paris, 1994), 752-62; Marc Augé, Non-Lieux.

Introduction à une anthropologie de la surmodemité (Paris, 1992).

2 Robert Smithson, "The Monuments of Passaic," Artforum Vil, 4

(December 1967), 48-51; cf. Robert Smithson, "A Tour of the Monuments of Passaic, New Jersey," in Robert Smithson, Collected Writings, ed. Jack Flam (London, 1996), 68-74.; cf. Robert Hobbs, Robert Smithson: Sculpture (Ithaca and London, 1981), 88-94.

3 Smithson, Collected Writings, 72.

4 Smithson, Collected Writings, 14.

5 Smithson, Collected Writings, 74.

6 Hobbs, Smithson: Sculpture, 115-17.

7 Smithson, Collected Writings, 75.

8 Michel Foucault, "Des espaces autres" (lecture given at Cercle

d"études architecturales, 14 March 1967), first published in Archi tecture, Mouvement, Continuité5 (October 1984), 46-49; Foucault,

Dits et Écrits, 75"1-6"1.

quotesdbs_dbs16.pdfusesText_22
[PDF] animation theme gourmandise

[PDF] liste essentiels bébé

[PDF] spirale d or tatouage

[PDF] activité culinaire centre aéré

[PDF] liste achat bébé

[PDF] spirale d'or nature

[PDF] dessiner une spirale

[PDF] 50 activités pour l égalité filles garçons ? l école

[PDF] spirale d'or symbolique

[PDF] spirale d'or construction

[PDF] l art de la composition et du cadrage pdf

[PDF] programme 1ère primaire belgique

[PDF] enseignement en spirale bruner

[PDF] fiche pédagogique d'une leçon de grammaire

[PDF] plan matière 1ère primaire