[PDF] erri De Luca - par Imagine - France

Quelle est l'œuvre de Erri De Luca ?

Un concentré serré, façon expresso italien, de tout ce qui nourrit la vie et l'œuvre du romancier italien depuis ses débuts. Le romancier italien Erri De Luca donne dans Impossible (Gallimard) paru le 20 août dans la rentrée littéraire, la quintessence de ce qui anime son œuvre et sa vie depuis ses débuts.

Quels sont les premiers romans de Erri De Luca ?

Après ce premier livre, paraissent ensuite régulièrement des romans : Acide, arc-en-ciel ( Rivages, 1994), Tu, mio (Rivages, 1998), Trois chevaux (Gallimard, 2000) et des nouvelles En haut à gauche (Rivages, 1996). Erri De Luca en octobre 2009.

Quel est le caractère de l'italien dans les romans de Erri De Luca ?

Nos parents se défendaient de la pauvreté et du milieu avec l'italien 3 . » Erri De Luca qui voit l'italien « comme une étoffe, un vêtement sur le corps nu du dialecte, un dialecte très à l'aise dans l'insolence 5 » utilisera le caractère imagé et savoureux du napolitain dans ses romans et le mettra dans la bouche de ses personnages.

Quelle est la vie d'Erri De Luca ?

Pendant toute sa vie d'ouvrier qui durera dix-huit ans, Erri De Luca se lève très tôt, à cinq heures chaque matin, et se plonge dans son dictionnaire et sa grammaire d' hébreu pour traduire un morceau des Écritures et se l'approprier.