[PDF] SYSTÈME DALARME DIAGRAL

View - Download SYSTÈME DALARME DIAGRAL

Previous PDF

Next PDF

GUIDE D"INSTALLATION

ET D"UTILISATION DU

SYSTÈME D"ALARME DIAGRAL

DIAG30APK

ou DIAG31APK

DIAG41ACK

ou DIAG42ACKDIAG20AVK ou DIAG21AVKGUIDE À CONSERVER

DIAG90AGFKDIAG45ACK

4TqoocltgBycpv rtqrqu ......................................................................... 31. Qtfiugpvcvlqp fg nc egpvtcng.............................................. 4

303 Gxvj"qxvvmumv"0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 6

304 Em"j"qy"qxv000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 8

305 Pxlm" lm nxvj"qxvvmumv" 00000000000000000000000000000000000000000000 9

306 S"qvjqym lm y"xo"huuh"qxv0000000000000000000000000000000000000000000 9

2. Nlug gp °xytg fg nc egpvtcng .......................................... 8

403 R•°m""•"m00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 :

404 Btqumv"h"qxv0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 :

3. Qtfiugpvcvlqp, olug gp °xytg gv crrtgpvluucig

fgu cxvtgu rtqfxlvu........................................................... 9

503 Oh "^t^jxuuhvlm ELBI63BDN x• ELBI64BDN00000000000 ;

504 Om jth°qm" lm jxuuhvlm ELBI67BDN000000000000000000000000 32

505 Om l^"mj"m•" lm ux•°mumv"

ELBI42BcN x• ELBI43BcN0000000000000000000000000000000000000000 35

506 Om l^"mj"m•" lPx•°m""•"m

ELBI52BSN x• ELBI53BSN0000000000000000000000000000000000000000 37

507 c^"qcjh"qxv o^v^"htm lm tPhyy"mv"q""hom lm" y"xl•q"" 000 38

508 Fnnhjmumv" lP•v y"xl•q" hyy"q"00000000000000000000000000000000000 39

509 Fnnhjmumv" o^v^"ht lm" y"xl•q"" hyy"q" 000000000000000000000 39

4. Prvlqpu fg rtqitcoocvlqp fgu ffivgevgxtu................. 17

603 S"xo"huuh"qxv lm th l^"mj"qxv px"" omt

l• l^"mj"m•" lm ux•°mumv"000000000000000000000000000000000000000 39

604 S"xo"huuh"qxv lm th "mv"qiqtq"^ l• l^"mj"m•"

lm ux•°mumv" "y^jqht hvquh•è0000000000000000000000000000000000 39

605 S"xo"huuh"qxv lm tP^jthq"hom l• °xéhv" Z jph'•m

l^"mj"qxv mv uxlm "m"" 00000000000000000000000000000000000000000000000 39

606 S"xo"huuh"qxv l• vq°mh• lPhth"um 0000000000000000000000000000 39

5. Qtqitcoocvlqp fg nc egpvtcng....................................... 18

703 Pxlqcjh"qxv l• jxlm lPhjj]" y"qvjqyht0000000000000000000000 3:

704 Pxlqcjh"qxv lm th lh"m m" lm tPpm•"m000000000000000000000000000 3;

705 Pxlqcjh"qxv lm th "muyx"q"h"qxv lPmv""^m0000000000000000000 42

706 Pxlqcjh"qxv lm th "muyx"q"h"qxv lm "x""qm000000000000000000 42

707 Sm""xvvhtq"h"qxv °xjhtm lm" l^"mj"m•""0000000000000000000000 42

708 Ry"qxv" lm y"xo"huuh"qxv 00000000000000000000000000000000000000000 43

6. Qtqitcoocvlqp fg nc vfinfieqoocpfg ........................... 22

7. Qtqitcoocvlqp fx encylgt fg eqoocpfg.................... 24

903 S"qvjqym o^v^"ht lm y"xo"huuh"qxv0000000000000000000000000000 46

904 Pxlqcjh"qxv l• jxlm lPhjj]" y"qvjqyht0000000000000000000000 46

905 S"xo"huuh"qxv lm" jxlm" lPhjj]" "mjxvlhq"m"00000000 47906 S"xo"huuh"qxv lm" ihlom"0000000000000000000000000000000000000000 47907 Ry"qxv" lm y"xo"huuh"qxv 00000000000000000000000000000000000000000 488. Qqug fg nc egpvtcng...................................................... 28:03 Dpxqè lm tPmuythjmumv"00000000000000000000000000000000000000000000 4::04 S"^jh•"qxv" lm yx"m lm th jmv""htm000000000000000000000000000 4::05 am"" lm" tqhq"xv" "hlqx00000000000000000000000000000000000000000000000 4;:06 Gqèh"qxv lm th jmv""htm00000000000000000000000000000000000000000000000 4;

9. Qqug fgu cxvtgu rtqfxlvu............................................. 30

;03 Om jth°qm" lm jxuuhvlm0000000000000000000000000000000000000000000 52 ;04 Om l^"mj"m•" lm ux•°mumv" ELBI42BcN x• ELBI43BcN00000000000000000000000000000000000000 53 ;05 Om l^"mj"m•" lPx•°m""•"m0000000000000000000000000000000000000000000 55

10. Uguv fg n"lpuvcnncvlqp.................................................... 34

3203 c^"qcjh"qxv lm" l^"mj"m•"" lm ux•°mumv"0000000000000 56

3204 c^"qcjh"qxv lm" l^"mj"m•"" lPx•°m""•"m 000000000000000000 56

11. Vvlnlucvlqp..................................................................... 35

3303 Sh""m" th jmv""htm mv uxlm •"qtq"h"qxv 00000000000000000000 57

3304 Dxuumv" jxuuhvlm" tm "é""]um A00000000000000000000000 58

3305 Ghq"m •v m""hq "^mt l• "é""]um00000000000000000000000000000000 5;

3306 Dxv"•t"h"qxv lm" um""hom" lm th jmv""htm

m" l• jth°qm"0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 62

3307 Gxvj"qxv" jxuyt^umv"hq"m" (pm•"m l"^"^.

pm•"m l"pq°m". qv"m""xoh"qxv ^"h" l• "é""]um)0000000000 64

12. Nclpvgpcpeg................................................................ 43

3403 Dxv"•t"h"qxv l• rx•"vht lfi^°^vmumv""000000000000000000000000 65

3404 Fv jh" lPhi"mvjm y"xtxvo^m000000000000000000000000000000000000000 66

3405 Dphvomumv" lm" yqtm" lm th jmv""htm00000000000000000000000000 67

3406 Dphvomumv" lm" yqtm" lm th "^t^jxuuhvlm00000000000000 68

3407 Dphvomumv" lm" yqtm" l• jth°qm" lm jxuuhvlm0000000 68

3408 Dphvomumv" lm" yqtm" l• l^"mj"m•" lm ux•°mumv"0 69

3409 Dphvomumv" lm" yqtm" l• l^"mj"m•" lPx•°m""•"m0000000 69

13. Rxg hcltg ul... A ............................................................ 48

14. Sfiecrlvxncvlh fgu rctcoôvtgu fg nc egpvtcng

)è eqornfivgt+ ............................................................... 49

15. Hctcpvlg ....................................................................... 51

16. Blfg-ofioqltg )è eqornfivgt+...................................... 52

17. Dctcevfitluvlsxgu vgejplsxgu...................................... 53Em" °ql^x" lPhqlm Z tPqv""htth"qxv

"xv" lq"yxvqitm" "•"jvvr://zzz.flcitcn.ht "•i"q'•m FTQBDF DMJFOU0

5Avant propos

Dqoogpv rtqefifgt è n"lpuvcnncvlqp fg yqvtg u'uvôog f"cnctogOqxu yqxu tgeqoocpfqpu fg uxlytg olpxvlgxugogpv ngu fivcrgu ffietlvgu fcpu eg ixlfg :

1. ffidcnngt ngu rtqfxlvu gv ngu flurqugt uxt xpg vcdng, 2. hcltg n"crrtgpvluucig gv nc rtqitcoocvlqp fg vqxu yqu rtqfxlvu, 3.

pqvgt ngu qrvlqpu ejqlulgu, uxt ng tfiecrlvxncvlh fgu rctcoôvtgu gv n"clfg-ofioqltg ulvxfiu è nc

hlp fg egvvg pqvleg, 4. hl...gt ngu flhhfitgpvu rtqfxlvu crtôu cyqlt ejqlul ngxt gorncegogpv, 5. hcltg xp guucl tfign fg yqvtg u'uvôog f"cnctog.

Dg ixlfg c fivfi tfiflifi rct fgu urfielcnluvgu fg nc ufiextlvfi. Oqxu lpuluvqpu uxt ng hclv sxg, sxgnng sxg uqlv yqvtg

sxcnlhlecvlqp qx eqorfivgpeg fcpu ngu fqoclpgu fg n"fingevtqplsxg, fg n"fingevtlelvfi gv fg nc tcflq, ln guv tgeqoocpffi

fg nltg cvvgpvlygogpv ngu eqpuglnu fqppfiu fcpu eg ixlfg gv fg u"' eqphqtogt.?

Dm "éuixtm. y"^"mv" "x•" h• txvo lm th vx"qjm. qvlq'•m '•m °x•" lm°mê "myx""m" tPxy"qxv jpxq"qm "•" tm "^jhyq"•th"qn lm" yh"hu]""m"

x• tPhqlm/u^uxq"m0

Sgeqoocpfcvlqpu

ax•" hjj]" h•è êxvm" qv"m"vm". h•/lmtZ lm" êxvm" l^j"q"m" lhv" th y"^"mv"m vx"qjm "xv" Z y"x"j"q"m m" hvv•tmv" th oh"hv"qm m" "x•"m

h•""m nx"um lm y"q"m mv jph"om0 Fv mnnm". jm" uhvqy•th"qxv" ym•°mv" _""m lxuuhomhitm" h•è yh""qm" m"1x• h•è jxuyx"hv""

^tmj""xvq'•m"0 Dm" y"xl•q"" xv" ^"^ l^cvq" hcv lm vm yh" h°xq" Z é hjj^lm" lhv" tm jhl"m lm th uq"m mv xm•°"m m" lm" xy^"h"qxv" lm

uhqv"mvhvjm l• y"xl•q"0cx•" h°mê jpxq"q tm u'uvôog f"cnctog è egpvtcng-ultôpg yqecng EJBHSBM. vx•" °x•" "mum"jqxv" lm °x""m jxvchvjm0

cx""m "é""]um °x•" lxvvm"h txvo"muy" "h"q"nhj"qxv mv y"x"^omhv" °x" iqmv" m" °x""m nhuqttm <

S ufiextlvfio"[jm h•è ""hv"uq""qxv" "hlqx •t""h/chitm" aàqvChvlU. S uqxrnguug fg hqpevlqppgogpvo"[jm h• uxlm u•t"qo"x•ym". S eqpylylcnlvfio"[jm Z th "m""q"•"qxv °xjhtm lm" um""hom"0 Dm o•qlm ""hq"m lm tPqv""htth"qxv m" lm tP•"qtq"h"qxv lm °x""m "é""]um lPhth"um0

Om" y"xo"huuh"qxv" xy"qxvvmttm" lm °x""m "é""]um "xv" l^j"q"m" lhv" tm QIbLEF EF SURIUBPPBaLRQ DRPSOFPFQaBLUF Eb

VeVaFPF EPBOBUPF ELBIUBOR lq"yxvqitm "•" tm "q"m p""y<11ààà0lqho"ht0n"

Utclvgogpv fgu crrctglnu fingevtlsxgu gv fingevtqplsxgu gp hlp fg ylg(Byytqjhitm lhv" tm" yhé" lm t"bvqxv F•"xy^mvvm m" h•""m" yhé" m•"xy^mv" lq"yx"hv"

l"•v "é""]um lm jxttmj"m)0 Dm "éuixtm. hyyx"^ "•" tm y"xl•q" x• "•" "xv muihtthom. qvlq'•m '•m jm y"xl•q" vm lxq" yh" _""m ""hq"^ h°mj tm" l^jpm"" u^vh/

om""0 Lt lxq" _""m "muq" Z •v yxqv" lm jxttmj"m hyy"xy"q^ yx•" tm "mjéjthom lm" ^'•qymumv"" ^tmj""q'•m" m" ^tmj""xvq'•m"0 Fv °x•" h""•"hv" '•m jm y"xl•q"

m"" iqmv uq" h• "mi•" lm uhvq]"m hyy"xy"q^m. °x•" hqlm"mê Z y"^°mvq" tm" jxv"^'•mvjm" v^oh"q°m" yx•" t"mv°q"xvvmumv" m" th "hv"^ p•uhqvm0 Sx•" "x•"m qvnx"/

uh"qxv "•yyt^umv"hq"m h• "•rm" l• "mjéjthom lm jm y"xl•q". °x•" yx•°mê °x•" hl"m""m" Z °x""m u•vqjqyhtq"^. l^jpm""m"qm x• h• uhoh"qv xb °x•" h°mê hjpm"^ tm

y"xl•q"0

Exj•umv" vxv jxv""hj"•mt. "x•uq" Z uxlqnqjh"qxv" "hv" y"^h°q"0EçDMBSBUJPO EF DPOGPSNJUç Ghi"qjhv" < Icigt Tgextlv' TBT

Bl"m""m < G-38926 Dtqnngu Dgfg... - Gtcpeg

aéym lm y"xl•q" < T'uvôog f"cnctog

Ph"'•m < Elcitcn

Qx•" l^jth"xv" "x•" vx""m "m•tm "m"yxv"hiqtq"^ '•m tm" y"xl•q"" h•è'•mt" "m "^n]"mv" jm""m l^jth"h"qxv "xv" jxvnx"um" h•è mèqomvjm" m""mv"qmttm" lm" lq"mj"q°m" "•q°hv"m" <

oe Eltgevlyg S"UUF : 99/5/DF oe Eltgevlyg Ccuug Ugpulqp : 2006/95/DF oe Eltgevlyg SPIT : 2011/65/DF fiycnxcvlqp uxlycpv FO 50581 jxvnx"u^umv" h•è vx"um" m•"xy^mvvm" ph"uxvq"^m" "•q°hv"m" < Dm" y"xl•q"" ym•°mv" _""m •"qtq"^" lhv" "x•"m tPbF. tPFFB m" th V•q""m

D"xttm". tm 2:02604237 Vqovh"•"m <

Sh""qjs Cm"vh"l. Eq"mj"m•" Umjpm"jpm m" E^°mtxyymumv"37GU

Uqxvg xvlnlucvlqp f(fisxlrgogpv p(c'cpv rcu fivfi rtfiyx fcpu nc pqvleg guv uxuegrvldng fg rtfiugpvgt xp fcpigt.Sfihfitgpegu rtqfxlvuEJBH90BHGLEJBH45BDLEJBH20BXLEJBH21BXLEJBH30BQLEJBH31BQLEJBH41BDLEJBH42BDL

FO 300 220-2 X2.4.1aaaaaaaa

FO 300 330-2 X1.5.1a

FO 50130-4 : 2011aaaaaaaa

FO 60950-1 : 2006 / BD 2011aaaaaaaa

FO 301 489-1 X1.9.2 gv FO 501 489-3 X1.6.1aaaaaaaa

FO 62479 : 2010aaaaaaaa

6Oh egpvtcng-ultôpg yqecngym•" o^"m" r•"'•PZ 6 o"x•ym" lm y"x"mj"qxv qvl^ymvlhv"" (I3.

I4. I5. I6)0 Fttm m"" ^'•qy^m <

S lP•v jth°qm" lm y"xo"huuh"qxv.

S lP•vm "q"]vm qv"^o"^m.

S lP•v ph•"/yh"tm•" ym"um""hv" th "m""q"•"qxv °xjhtm lm" um""hom"0

Oh jmv""htm ym"um" th rtqvgevlqp lpvtxulqp0

Fttm "m\xq" tm" um""hom" "hlqx ^uq" yh" tPmv"muitm lm" y"xl•q"" y"^hthitmumv" hyy"q" (l^"mj"m•"". "^t^jxuuhvlm". jth°qm""0000)0

Om l^jtmvjpmumv" lm" hth"um" l^ymvl lm tP^"h" l• "é""]um m" l• "éym lm" y"xl•q""

"xttqjq"^"0 Fv jh" lPqv""•"qxv. th jmv""htm l^jtmvjpm "h "q"]vm qv"^o"^m0 Oh jmv""htm "qovhtm yh" lm" um""hom" °xjh•è < S th "^jmy"qxv jx""mj"m lm" jxuuhvlm" mv°xé^m". S tm" ^°^vmumv"" "•"°mv•" mv °x""m hi"mvjm. S th v^jm""q"^ lm jphvom" tm" yqtm" lm" ^t^umv"" lm °x""m "é""]um lPhth"um0

ax•" tm" y"xl•q"" yx""]lmv" •v yqxv lPh•"xy"x"mj"qxv Z tPh""hjpmumv" '•q ym"um" tm l^jtmvjpmumv" lm" hth"um" tx""'•m •v qvlq°ql•

h""hjpm •v lm" y"xl•q"" l• "é""]um0

303 Gxvj"qxvvmumv"1. Présentation de la centrale

DqoocpfguMgu ffivgevgxtu cevlhu uqpvFvcv fx u'uvôog

Ph"jpm

"x"htm (RQ)Pq"m mv uh"jpm lm "x•" tm" I"x•ym"Pq"m Z tPh""_" lm "x•" tm" I"x•ym"B""_"

(RGG)1.1.1 Mgu eqoocpfgu rquuldngu fg nc rtqvgevlqp lpvtxulqpDph'•m l^"mj"m•" m"" hnnmj"^ Z •v o"x•ym (I3 Z I6)0Om jpxqè l• o"x•ym yx•" jph'•m l^"mj"m•" m"" Z mnnmj"•m" tx"" lm tPhyy"mv"q""hom0

Dm jpxqè l^"m"uqvm '•mt" "m"xv" tm" l^"mj"m•"" hj"qn" yx•" jph'•m jxuuhvlm lm th

y"x"mj"qxv qv""•"qxv0

B. Nlugu gp Nctejg gv è n"BttWv

C. Nlug gp Nctejg Qtfiugpeg )hqpevlqppgogpv gp uqtvlg xulpg+DqoocpfgMgu ffivgevgxtu cevlhu uqpvSficevlqp fx u'uvôog gp ecu f"lpvtxulqp

Ph"jpm

S"^"mvjm

(3)S Pq"m mv uh"jpm l• I"x•ym 3. tm" h•""m" I"x•ym" yh""mv" Z tPh""_"

S Oh jmv""htm ^vxvjm •v um""hom °xjht <

"Bip, bip, bip, bip, intrusion détecteur X"(3) Oh Ph"jpm S"^"mvjm < / v^jm""q"m th y"xo"huuh"qxv lP•vm "x•jpm "y^jqc'•m l• jth°qm" lm jxuuhvlm.

/ ym•" _""m h""xjq^m h•è o"x•ym" 3. 4. 5 m" 6 (°xq" jphyq""m 4.6 Options de programmation).

/ th "^hj"qxv lm th jmv""htm ym•" _""m uxlqc^m (°xq" jphyq""m 508 l• QIbLEF EF SURIUBPPBaLRQ DRPSOFPFQaBLUF Eb VeVaFPF EPBOBUPF ELBIUBOR

lq"yxvqitm "•" tm "q"m p""y<11ààà0lqho"ht0n" / BaaFQaLRQ < th Ph"jpm S"^"mvjm m"" xy^"h"qxvvmttm l]" th uq"m mv uh"jpm0

D. Mgu eqoocpfgu rct itqxrgu

Om" jxuuhvlm" yh" o"x•ym" ym"um""mv" lm um"""m mv uh"jpm x• lPh""_"m" •v x• yt•"qm•"" o"x•ym" lm th y"x"mj"qxv qv""•"qxv

qvl^ymvlhuumv" tm" •v" lm" h•""m"0

cx•" yx•°mê jq"j•tm" tqi"mumv" lhv" •vm yh""qm lm °x""m phiq"h"qxv ymvlhv" '•m tPh•""m yh""qm m"" y"x"^o^m0

Dph'•m o"x•ym ym•" _""m jxuyx"^ lP•vm x• yt•"qm•"" yq]jm". yh" v^jm""hq"mumv" °xq"qvm"0

Dph'•m jxuuhvlm hoq" "•" tm o"x•ym jxvjm"v^ "hv" uxlqcm" tP^"h" lm" h•""m" o"x•ym"0Mc pxlv, nc octejg rtfiugpeg yqxu rgtogv fgogvvtg gp octejg xpg rctvlg fg yqvtg jcdlvcvlqpgv f"qdvgplt xpg tficevlqp cvvfipxfig fg nc egpvtcng gp ecu f"cnctog.G3G1G4G2

groupe à l"arrêt groupe en marche

71.1.2 Mc rtqvgevlqp f"lpvtxulqp

Mc egpvtcng rgtogv 3 plygcx... f"cnctog rtqrqtvlqppgnu è nc rtqitguulqp fg n"lpvtxu :

S vq°mh• 3 < SUFBOBUPF GBLCOF.

S vq°mh• 4 < SUFBOBUPF GRUaF.

/SQSçBMBSNF GBJCMF iqy" "xvx"m" 7 " lm th jmv""htmQSçBMBSNF GPSUF "xvvm"qm 37 " lm th jmv""htmJOUSVTJPO l^jtmvjpmumv" lm th "q"]vm lm th jmv""htmQ t q i t g u u l q p f g n " l p v t x u

Dqp[tocvlqp fgu cnctogu Jpvtxulqp

Om" hth"um" qv""•"qxv ym•°mv" _""m jxvc"u^m" "q mttm" "xv" rtfiefiffigu f"xp 1gtfiyfipgogpvlhv" •v ncru fg vgoru ffivgtolpfi0

Oh "mv"h"q°m lPqv""•"qxv m"" jxvc"u^m yh" •vm lx•itm l^"mj"qxv h°mj lm" um""hom" "y^jqc'•m" <

Slm th jmv""htm.

S l• ""hv"um""m•" "^t^ypxvq'•m0BUUFOUJPO : nc eqphltocvlqp guv ycnlffig è nc uxlvg fg 2 fiyfipgogpvu eqpufiexvlhu rtqygpcpv fg 2 ffivgevgxtu flhhfitgpvu.Dqp[tocvlqpf"xpg lpvtxulqp

ouDqoocpfguMgu ffivgevgxtu cevlhu uqpvFvcv fx u'uvôog

F"h" qvq"qht

B""_"Pq"m Z tPh""_" lm "x•" tm" I"x•ym"S S"x"mj"qxv l• I"x•ym 3S Vm•t" tm" l^"mj"m•"" l• I"x•ym 3 "xv"

hj"qn" S S"x"mj"qxv l• I"x•ym 3 m" l• I"x•ym 4

S Om" l^"mj"m•"" l• I"x•ym 3

m" l• I"x•ym 4 "xv" hj"qn"

S Pq"m Z tPB""_" l• I"x•ym 3

S Om" l^"mj"m•"" l• I"x•ym 4 "m""mv" hj"qn"Ph"jpm

I"x•ym 3Ph"jpm

I"x•ym 4

B""_"

I"x•ym 3

(4)?quotesdbs_dbs10.pdfusesText_16

[PDF] Accédez à la fiche DISTRIBUTION SUR LE MUR

[PDF] Accédez à l`organigramme de l`UFR ALL

[PDF] Accédez à l`organigramme de l`UFR SHS-Nancy

[PDF] Accédez à un poste de… Consultant Fonctionnel SAP FI/CO - Gestion De Projet

[PDF] accelerateur de tirage 200

[PDF] Accélérateur et frein mécanique par cercle

[PDF] Accélération d`un solide dans une pente

[PDF] Accelerator H40

[PDF] Accélérer Internet Explorer

[PDF] accélérer la riposte

[PDF] ACCENSIONE A ROTORE INTERNO INNER - Italie

[PDF] Accenture au service de l`agro

[PDF] Acceptance - SQUORING Technologies

[PDF] acceptation des risques formulaires PADI

[PDF] Accès - Villa Marlioz - France