[PDF] Mode demploi de la centrifugeuse

View - Download Mode demploi de la centrifugeuse

Previous PDF

Next PDF

Mode d'emploi de la centrifugeuse

C0336

C0336RCopyright 2017

Ce mode d'emploi a été préparé avec un soin particulier. LABNET INTERNATIONAL peut modifier à tout moment le mode d'emploi sans préavis en r aison d'améliorations, d'erreurs typographiques, d'inexactitudes d es informations actuelles ou d'améliorations des installations.

Table des matières

1 Application ........................................................................ ..................1 2 Caractéristiques techniques ....................................................................1 3 Installation ........................................................................ ..................2 3.1 Contenu de l'emballage .....................................................................2 3.2 Emplacement ........................................................................ ........2 3.3 Protection de l'alimentation ..................................................................3 4

Remarques relatives à la sécurité .............................................................3

4.1 Personnel exploitant ........................................................................ ..3 4.2 Garantie ........................................................................ ..............3 4.3 Chargement du rotor ........................................................................ .4 4.4 Conseils de sécurité ........................................................................ ..4 4.5 Conditions d'entretien ........................................................................ 5 4.6 Consignes de sécurité ........................................................................ 5 4.7 Risques résiduels ........................................................................ .....6 5 Fonctionnement ........................................................................ ...........6 5.1 Description de la centrifugeuse ..............................................................6 5.2 Présentation de la centrifugeuse ............................................................6 5.3 Construction ........................................................................ ..........6 5.4 Installation du rotor et des accessoires......................................................7 5.5 Dispositif de contrôle ........................................................................ .7 5.6

Définir les paramètres ........................................................................

7 5.7

Éléments de sécurité ........................................................................

.8 5.8 Augmentation de température (C0336 uniquement) ........................................8 6 Centrifugation ........................................................................ ..............8 6.1 Panneau de commande ......................................................................8 6.2 Écran d'affichage ........................................................................ .....9 6.3 Remarques relatives à la centrifugation ...................................................10 6.4 Paramétrage des TR/MIN, FCR, DURÉE, température ...................................11 6.5 Programmes utilisateurs ...................................................................12 6.6 Programmes avec les caractéristiques de l'utilisateur ...................................15 6.7 Choix des rotors ........................................................................ ...15 6.8 Mode SHORT (COURTE DURÉE) ........................................................16 6.9 Arrêt de la centrifugation ...................................................................16 7

Régulation de la température.................................................................16

7.1 Refroidissement initial pendant la centrifugation - FAST COOL (REFROIDISSEMENT RAPIDE) ............................................17 7.2 Refroidissement initial - THERMAL CHAMBER (CHAMBRE THERMIQUE) ...........17 7.3 Refroidissement en mode " START DELAY - OF TEMPERATURE (DÉMARRER DÉLAI - DE LA TEMPÉRATURE) » .......................................17 7.4 Refroidissement en mode " SHORT (COURTE DURÉE) » ..............................17 7.5 Remarques relatives au refroidissement ..................................................17 8 Paramètres de la centrifugation .............................................................18 8.1

Accélération/décélération - modifier les caractéristiques ................................18

8.2 Rayon ........................................................................ ...............18 8.3

Densité de l'échantillon .....................................................................18

8.4 Décalage de température ..................................................................19 page

8.5 Chambre thermique ........................................................................

19 8.6 Ouverture automatique du couvercle ......................................................20 8.7

Démarrer le délai - de durée ...............................................................20

8.8

Démarrer le délai - de température .......................................................20

8.9 Erreurs ........................................................................ ..............21 8.10 Fonctions désactivées temporairement ...................................................22 8.11 Déséquilibre ........................................................................ ........22 8.12 Économiseur d'écran .......................................................................23 8.13 Alarme visuelle ........................................................................ .....23 8.14 Types d'écran principal .....................................................................23

8.14.1

Alterner entre l'affichage standard et l'écran d'affichage simplifié .......................23

8.14.2

Alterner entre l'écran d'affichage simplifié et l'affichage standard .......................23 8.15 Durée de rotation ........................................................................ ...24 8.16 Signaux sonores ........................................................................ ....24 8.17 Heure/date ........................................................................ ..........24 8.18 Choix de la langue ........................................................................ .24 8.19 Autres ........................................................................ ...............25 8.20 Protection par mot de passe ...............................................................25 8.21 Temps total de fonctionnement ...........................................................27 8.22 Diagnostics ........................................................................ .........27 8.23 Paramètres d'usine ........................................................................ 27
8.24 Cycles du rotor ........................................................................ .....27 8.25 Historique des cycles ......................................................................27 8.26 Informations fournies par le fabricant .....................................................27 9 Entretien ........................................................................ ...................28 9.1 Nettoyage de la centrifugeuse .............................................................28 9.2 Entretien des éléments de la centrifugeuse ...............................................28 9.3 Stérilisation ........................................................................ .........29 9.3.1 Autoclavage ........................................................................ .........29 9.4 Résistance chimique .......................................................................30 10 Dépannage ........................................................................ ................31 10.1 Déverrouillage de l'ouverture de secours du couvercle ..................................32

Annexe

A Mise au rebut des appareils - Réglementations européennes ............................32 Symboles et conventions ........................................................................ .32 Garantie limitée ........................................................................ ..............33 NOMOGRAMME ........................................................................ .............34

Mode d'emploi de la centrifugeuse | 1

1

Application

Les centrifugeuses sont utilisées pour séparer des échantillons de composants de différentes densités prélevés chez l'homme,

l'animal ou la plante, sous l'influence de la force centrifuge, afin de fournir des informations sur leur

état biologique (C0336

- avec ventilation, C0336R - avec refroidissement).

Leur structure garantit un fonctionnement facile, des opérations sûres et une large gamme d'applications dans des laboratoires

pratiquant au quotidien des analyses médicales, des travaux de recher che biochimique, etc.

Ces centrifugeuses ne sont pas bioétanches, c'est pourquoi au cours de la centrifugation des préparations nécessitant

la bioétanchéité, il est nécessaire d'utiliser des récipients et des rotors scellés. Dans ces centrifugeuses, il est interdit de

centrifuger des préparations caustiques, inflammables et explosives. 2

Caractéristiques techniques

fabricantLABNET INTERNATIONAL typeC0336C0336R tension du secteur (L1+N+PE)230 V120 V230 V120 V 10 %± 5 %10 %± 5 % fréquence du secteur50/60 Hz50 Hz60 Hz60 Hz charge connectée (max.)250 W600 W protection contre la surintensitéT 4 AT 10 A milieu de refroidissement-R507 (sans CFC/HCFC) capacité (max.)500 ml vitesse - (TR/MIN)90 * 18 000 tr/min (étape 1 tr/min) force centrifuge relative - FCR24 270 x g (palier de 1 x g)

énergie cinétique (max.)8 800 Nm

durée d'exécution00:00:01 ÷ 99:59:59 - [heures, min., sec.] (palier de 1 s) mesure du temps à partir de l'enfoncement du bouton start (démarrage) / dè s que la vitesse présélec- tionnée est atteinte mode Fonctionnement de courte durée - SHORT (COURTE DURÉE) oui mode Fonctionnement continu - HOLD (CONTINU) oui programmes utilisateurs100 température réglable-- 20 ÷ 40*C* (palier de 1 °C) refroidissement initial (Fast Cool,

Refroidissement rapide)

nonoui température garantie avec vitesse max. du rotor refroidissement/réchauffement sans centrifugation non/nonoui/non refroidissement/réchauffement avec centrifugation non/nonoui/non accélération (ACEL)10 courbes linéaires décélération (DECEL)10 courbes linéaires courbes non linéaires programmables accélération10 décélération10 communication USBoui compatibilité électromagnétiqueselon la norme EN 61326-2-6:2006 conditions ambiantes PN-EN 61010-1 p.1.4.1 site de configurationen intérieur seulement température ambiante2° ÷ 40*C humidité (humidité relative maximale) < 80 % catégorie de surtensionII EN 61010-1

2 | Mode d'emploi de la centrifugeuse

degré de pollution2 EN 61010-1 zone de sécurité300 mm

Degré de protection

(selon la norme PN-IEC 34-5)

IP 21IP 20

dimensions : hauteur (H)320 mm largeur (l)365 mm profondeur (P)495 mm660 mm avec le couvercle ouvert (Hco)665 mm niveau sonore56 dB poids version 230

V28 kg47 kg

poids version 120

V29,5 kg50,7 kg

* le temps nécessaire et la possibilité d'obtenir une température définie dépendent de multiples facteurs, y compris : le type de

rotor, les tr/min atteints, la température ambiante et la précision : - ±1*C si l'emplacement du capteur de température est appropr ié.

Langues du menu

: POLONAIS, ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL, ITALIEN, PORTUGAIS, RUSSE, SUÉDOIS, FRANÇAIS (sans les caractères nationaux). 3

Installation

Ouvrez l'emballage. Retirez le carton contenant les accessoires. Enle vez la centrifugeuse du paquet. Conservez le carton et les emballages si vous devez expédier l'appareil pour son entretie n. 3.1

Contenu de l'emballage

nomqté (pièc.) centrifugeuse

C03361

vis de verrouillage1 clé pour le rotor1 ouverture de secours du couvercle cordon d'alimentation 230 V/120 V1 fusible WTA T 4

A 250 V / WTA T 10 A 250 V 2

vaseline 20 ml1 câble USB A-A1 mode d'emploi1 3.2

Emplacement

L'appareil est lourd, c'est pourquoi soulever et transporter la centrifugeuse peuvent provoquer des bles-

sures au dos. Risque de blessures en soulevant et transportant des charg es lourdes.

Il est nécessaire de disposer d'une aide suffisante pour soulever et transporter la centrifugeuse. Utilisez

une assistance de transport pour transporter la centrifugeuse.

L'appareil doit être soulevé par la partie inférieure près des pieds et placé directement sur une table de

laboratoire adéquate.

Mode d'emploi de la centrifugeuse | 3

Assurez-vous de la sûreté de l'emplacement.

La centrifugeuse ne doit pas être située à proximité d'une source de chaleur ni exposée directement aux

rayons du soleil. • La centrifugeuse doit être installée à plat. La position horizo ntale de la centrifugeuse doit être assurée en choisissant une table stable avec une partie supérieure plane. La centrifugeuse doit être posée horizontalement sur un support ri gide.

• Il est nécessaire de garantir une zone de ventilation de 30 cm au minimum dans toutes les directions

autour de la centrifugeuse. Ne masquez pas les orifices de ventilation • La table sur laquelle est posée la centrifugeuse doit posséder une zone de sécurité de 30 cm au minimum dans toutes les directions autour de la centrifugeuse (exigences de sé curité en cas de dysfonctionnement, selon la norme EN 61010-020). La table destinée à la centrifugeuse doit être dépourvue de contaminants avant l'installation de celle-ci.

Les paramètres figurant sur la centrifugeuse correspondent aux températures indiquées ci-dessus (voir

2.Caractéristiques techniques).

• En cas de déplacement d'un lieu à basse température vers un lieu à température élevée, de la condensa- tion se formera à l'intérieur de la centrifugeuse. Il est impor tant de laisser suffisamment de temps à la centrifugeuse pour sécher avant de la démarrer à nouveau (min.quotesdbs_dbs24.pdfusesText_30

[PDF] Centrifugeuse LI-240 - Anciens Et Réunions

[PDF] Centrifugeuse LI-400 - Anciens Et Réunions

[PDF] Centrifugeuse professionnelle - France

[PDF] Centrifugeuse professionnelle n°28 - France

[PDF] CENTRIFUGEUSE RÉFRIGÉRÉE POUR LE - France

[PDF] Centrifugeuse Rotor Vitamat Inox - Le Style Et La Mode

[PDF] Centrifugeuses - Anciens Et Réunions

[PDF] centrifugeuses - JP Selecta s.a.

[PDF] Centrifugeuses - rousselet robatel

[PDF] CentriFuse® HD New Product Launch - Conception

[PDF] CENTRIPAL EU4

[PDF] Centro Cultural Tomás y Valiente Fuenlabrada, Madrid, Espagne - Gestion De Projet

[PDF] Centro de Medicina del Deporte - Mexique Et Amérique Centrale

[PDF] Centro de Yoza - Scoot

[PDF] centro di documentazione e laboratorio didattico