[PDF] JEJC.2008.23 4 A - DESCRIPTION DE L INITIATIVE