[PDF] comment les partenaires sociaux contribuent-ils ?