[PDF] associer en justifiant brièvement chaque fonction