[PDF] travail indiqué moteur