[PDF] trajectoire quelconque