[PDF] consommation de dioxygène au repos et ? l'effort