[PDF] 30-octobre-2016