FORMATION DES MOTS DERIVATION ET COMPOSITION
Formation populaire et savante introduction dérivation composition fin Mots latins: anima populus an ma fratre popolo anme frare poplo âme frère peuple évolution phonétique Mots français animé fraternel populaire Mots français Dérivés français sur base latine savante: ʻʻmots savantsʼʼ Mots français dʼorigine populaire:
J DUBOIS
2 Formation populaire et formation savante Les mots latins, déformés dans leur prononciation et détournés souvent de leur sens originel, sont devenus, par une série de transformations, les mots français (formation populaire) Mais dès le Moyen Age les lettrés ont créé d'autres
mod formation mots partI - CFA 41
latin des mots que l’on appelle « les mots de formation savante » (administrare → administrer) La présence de mots grecs est à la fois historique (un certain nombre de mots latins venaient du grec) et contemporaine (on a souvent recours au grec pour baptiser une découverte) Le français
ORIGINE ET FORMATION DES MOTS L’HISTOIRE DES MOTS romane
Ex : L’adjectif latin acer (perçant) a donné aigre (mot de formation populaire) et âcre (mot de formation savante) De nombreux mots français viennent indirectement du grec, car le latin a repris des mots grecs, qui sont ensuite passés dans la langue française Ex : Le mot grec theatron a donné le mot latin theatrum, d’où vient
Le Chemin des mots - esbcouk
Les mots ainsi formés sont dits de formation savante et restent très proches de la forme originelle Il existe parfois deux mots français remontant à la même origine latine, l’un de formation populaire, l’autre de formation savante; ce sont des doublets Le latin hospitale a donné hôtel et hôpital, respectum a donné répit et respect
Introduction au latin : description de la Gaule par César
Le jeu des doublets : latin vulgaire et latin savant potionem / un poison / une potion gustare / goûter / déguster Associer chaque mot latin de la liste A avec deux mots de la liste B (un de formation populaire et un de formation savante) A : linguam, solum, horam, vigilare, noctem, auscultare
GT Renforcer ses compétences linguistiques en français et
1) Dans une liste de mots mêlant mots de formation populaire et mots de formation savante, rapprocher les couples séparés et les associer au mot latin dont ils sont issus 2) Faire remplir un tableau, ou donner un tableau à compléter suivant le modèle ci-dessous : Mot populaire mot savant mot latin raison ration ratio, onis
Les mots français et leur origine - Éditions Ellipses
mots grecs Les termes latins Hospitale et operatio ont ainsi donné hôpital et opération ; les mots grecs politikos et philisophos sont facilement identifi ables derrière nos politique et philosophe Ce procédé de formation savante est à l’origine de la plupart des mots de notre langue Souvent, grâce à la formation savante, le
[PDF] mots mélés en anglais
[PDF] mots mélioratifs liste
[PDF] mots qui commence par d
[PDF] mots scientifiques biologie
[PDF] mots transparents anglais 6ème
[PDF] mots transparents anglais cycle 2
[PDF] mots transparents anglais cycle 3
[PDF] mots transparents anglais français
[PDF] mouad mkamel
[PDF] mouches
[PDF] Mouchoir carré rectangle périmètre
[PDF] mouillage du lait définition
[PDF] Moules a gâteaux
[PDF] mount rushmore