[PDF] POLE ETUDES METZ, le 16 décembre 2010 FR/AO/NM RAPPORT